- Aktualizované:
- Originál:
AUSTIN-Dizajnér Billy Reid bol nepochybne najlepšou voľbou na včerajšie oslavy časopisu South by Southwest časopisu American Songwriter. Od miesta inšpirovaného vinobraním až po nezameniteľne hipsterskú atmosféru, celá udalosť bola dôkazom jednoduchého, ale romantického štýlu, ktorý sme od návrhára z Alabamy spoznali a milujeme. Večierok, ktorý sa konal v najnovšom areáli živej hudby v meste Austin, Swan Dive, bol večierkom, ktorý potešil dav a povzbudzoval hudbu. chute milencov s osobnosťami ako Keegan DeWitt, The Apache Relay, Jason Isbell a The Civil Wars. Večierok nielenže poskytol ochutnávku toho, čo najlepšie robí hudobný festival v Texase, ale tiež poskytol veľa príležitostí pre ľudí so sklonom k móde, aby vyjadrili svoj osobný štýl. Boli tam úzke džínsy spárované s brogami-žiadne prekvapenie-šaty s vestami a fedory spárované s Rayom Bansom. A hoci jadro svetového renomovaného festivalu zostáva v umení a hudbe, pre módu bolo vytesané určité miesto. (Tento víkend má premiéru nový kantorský dohovor, štýl X).
- Autor: Fashionista
Prezentácie Billyho Reida si obľúbime, pretože vždy rozprávajú príbeh-a v tejto sezóne sme si nemohli nespomenúť na inšpiratívne rozprávanie chváleného návrhára. Billy, ktorého možno poznáte ako najnovšieho víťaza módneho fondu CFDA/Vogue, skutočne v roku 2001 získal ocenenie CFDA za najlepšieho nového návrhára pánskeho oblečenia ako William Reid. Jeho spoločnosť, podobne ako mnoho iných, zasiahla ťažké časy po 11. septembri, prinútila ho zatvoriť obchod a vydať sa späť na juh do Alabamy, kde začal odznova. Teraz, o 10 rokov neskôr, je Billy jednou zo žiarivých hviezd módy. Jeho včerajšia prezentácia pritiahla dav taký obrovský, že som sotva videl modelky. Aby som sa dostal dopredu, skončil som tak, že som sa musel prekopnúť cez masy zvierajúce pivo a celý zážitok mi pripomínal, že som na koncerte. Ukázalo sa, že som bol. Za modelmi a absolútne nádhernou sadou visiacich sviečok a konárov stromov bola plná kapela, ktorá dotvárala atmosféru neskorých nočných koncertov v priestore Milk Studios. „Naši priatelia, ktorí dnes večer hrajú hudbu, sa skutočne stali inšpiráciou,“ povedal nám Billy.
PARÍŽ-Budem k vám úprimný, bol som šťastný, že som vo vnútri. Nie kvôli chladu (a Paríž bol tento týždeň studený), a nie kvôli bezplatnej vodke, ktorú dodali naši hostitelia Burkman Bros., Billy Reid a ich zástupca Megan Maguire Steele (spolu s GrandLifeNYC), ako aj Florsheim od Duckieho Browna, ale pretože som nikdy predtým nebol v Le Baron a ako mnohí z nás, ktorí existujú na okraji módy aj mimo nej, počul som príbehy. (Napísal som aj jeden, čo ma dvojnásobne vzrušilo.) Od roku 2004 je Le Baron neoficiálnou stranou destinácia pre všetko, čo je počas módnej sezóny báječné (čo je pre niektorých v Paríži a New Yorku skutočne všetko rok). ack počas Bushovho prvého funkčného obdobia, graffiti umelec (bol legendou v Paríži, s visačkou Mr. Baron) a impresario André Saraiva vzal opustený bordel, nadviazal partnerstvo s uväzneným majiteľom a vyrobil pre seba a svojich ľudí nočný klub priatelia. Bol to zlom a oživenie nočného života v Paríži. Od tej doby otvoril niekoľko hotelov a ďalších klubov - ako napríklad The Beatrice v New Yorku (RIP) - reštaurácie a spojil sa so všetkými od Louis Vuitton po Belvedere až po The Rolling Stones. Ale sexy - jemný, špinavý - spotený, drogový raj, ktorým je Le Baron, zostáva dušou operácie André, a aj keď tam nebol, jeho duch revu sa vyrovnal tým z nás na tanečnom parkete a v kabínach, keď sa ľudia otriasali z vyčerpávajúceho týždňa, ktorý patril mužom módy.
AUSTIN-Nastavovači štýlov boli tento týždeň na South by Southwest v plnom nasadení, pretože festival predstavil svoje najnovšie módne úsilie Style X (vyslovuje sa „Style By“). Vďaka mnohým dizajnérskym vitrínam a predvádzacím dráham plným SXSW hudobníkov, ktorí sa stali modelmi, štýl X určite žije až po svoju povesť prvého podujatia, ktoré premosťuje priepasť medzi módou a hudbou, s výrazným zameraním na rozvíjajúci sa talent. Štýl X odštartoval v stredu večer úvodným „Shop Hop“, ktorý umožnil zúčastneným dizajnérom, butik majitelia a médiá, aby sa zmiešali, zmiešali a získali pocit z pôsobivého stretnutia talentov v štáte Lone Star State týždeň.