LONDÝN-Davy týždňa módy po celom svete sa prebúdzajú od zimného spánku s bledými očami až po podívanú na kolekcie na jeseň 2011. Čo je lepšie načasovať ako noc pred vznietením londýnskych mól, pre dvojročný časopis Ďalší osláviť svoje prvé desaťročie editoriálu módnej módy. Šéfredaktor Jefferson Hack umiestnil ilustrované narodeninové karty od známych návrhárov-vrátane Karl Lagerfield, Alber Elbaz Lanvina, rodiny Missoni, Philipa Treacyho a Gareth Pugh-do rúk miestnych cukrárov vytvoriť 10 narodeninových koláčov, ktoré budú počas víkendu vystavené v Selfridges.
„Chcel som našich čitateľov inšpirovať šialenými možnosťami toho, čo sa dá dosiahnuť na najvyššej úrovni spojením módy a jedla,“ hovorí Hack.
Továreň na cukrovar, kufre tiramisu Gucci a práškové jedlé striebro od Pugha boli len niektoré z prekladov sacharínu v „Eat the Designers“.
Elbaz o svojom návrhu vysvetlil: „Chcel som urobiť luxusnú, chutnú, veselú a farebnú, ale elegantnú narodeninovú tortu. Inšpirovala som sa dievčatami z päťdesiatych rokov, ktoré vyskočili z koláčov, aj keď boli pokryté krémom, vyzerali úžasne. “
Bompas & ParrOsem stôp vysoký rotujúci výklad Lanvinovho koláča obsahoval pol tony cukru, delovej gule z jedlého konfety a drag queen, ktorej sa počas spevu monroeského typu „Všetko najlepšie k narodeninám“ podarilo vyskočiť z chromého pravého horného rohu vypnuté. Naozaj prekvapenie!
Daphne Guiness a Roisin Murphy nasaté trubičky zubnej pasty z mätou napusteného rumu s creme de cacao a hráškom (pre tohto novinára príliš odvážne!), špagety z sladkého drievka s vodkou a kubánske želé kocky, zatiaľ čo LaRoux bola na palube a robila všetko pre to, aby získala tuhú skupinu módnych návrhárov, aby sa vytriasli zo zimy blues.