Ktorí návrhári sú a nie sú za obliekanie Melania Trumpovej

Vo štvrtok, nov. 17, osem dní potom Donald Trump sa stal zvoleným prezidentom USA, dizajnérom Sophie Theallet vzal na Twitter, aby zverejnil otvorený list, v ktorom uvádza, že nastupujúcu prvú dámu neoblečie, Melania Trumpová. Odvtedy módny priemysel hľadal u kolegov návrhárov Theallet svoj vlastný postoj k tomu, či oblečú pani. Trump, ak sa pýta.

Na päty Thealletovi niektoré postavy, vrátane Marc Jacobs, vyjadrili svoje odmietnutie, zatiaľ čo iní, ako napr Tommy Hilfiger, Thom Browne a Diane von Furstenberg, boli viac podporujúce. Napriek tomu ostatní spadajú niekde medzi. V prípade, že sa naši čitatelia zaujímajú o pohľad svojich obľúbených dizajnérov na túto vec, vedieme priebežný zoznam všetkých dizajnérov, ktorí doteraz urobili vyhlásenie. (Mali by sme poznamenať, že niektorí dizajnéri boli oveľa ráznejší ako ostatní.) Nájdite nižšie uvedených a zostaňte naladení - Tento príbeh aktualizujeme o ďalších dizajnérov, ktorí budú vyjadrovať svoje pozície a správy povrchu.

V prospech obliekania pani Trump:

Stefano Gabbana z Dolce & Gabbana: "Melania Trumpová #DGwoman ❤❤❤❤❤ ďakujem 🇺🇸 #madeinitaly🇮🇹." {@stefanogabbana/Instagram}

Tommy Hilfiger: "Myslím si, že Melania je veľmi krásna žena a myslím si, že každý návrhár by mal byť hrdý na to, že ju oblieka. Ivanka je rovnako krásna a múdra, aj keď nosí svoje vlastné šaty. Nemyslím si, že by sa ľudia kvôli tomu mali stať politickými. Všetci boli veľmi radi, že obliekli aj Michelle [Obamu]. Myslím, že v oblečení vyzerajú skvele. Nebudeš oveľa krajší ako Ivanka alebo Melania. “{WWD}

Diane von Furstenberg: „Donald Trump bol zvolený a bude naším prezidentom. Melánia si zaslúži rešpekt každej prvej dámy pred ňou. Našou úlohou ako súčasti módneho priemyslu je podporovať krásu, inkluzívnosť a rozmanitosť. Každý z nás by mal byť tým najlepším, čím môže byť, a ovplyvniť ho svojim príkladom. “{WWD}

Thom Browne: „Z rešpektu k pozícii prvej dámy našich Spojených štátov by mi bolo cťou, keby som bol považovaný za dizajnéra akejkoľvek prvej dámy USA.“ {WWD}

Carolina Herrera: „Myslím si, že o dva alebo tri mesiace sa natiahnu, pretože je to móda. Uvidíte, ako všetci obliekajú Melániu. Reprezentuje Spojené štáty. “{Obchod s módou} 

Marcus Wainwright z Rag & Bone: „Odmietnuť obliecť Trumpa by bolo pokrytecké. Ak povieme, že nám ide o inkluzívnosť a o to, aby bola americká výroba opäť skvelá, potom to musíme postaviť pred osobné politické presvedčenie. “{The New York Times}

Mark Badgley a James Mischka z Badgley Mischka: „Podporujeme kanceláriu prvej dámy, takže odpoveď by bola áno. Je to milý človek, “povedal Mischka. Dodal Badgley, „Je veľmi atraktívna a má skvelú postavu. Dúfam, že podporí amerických dizajnérov. “{WWD}

Ralph Lauren: Od a WWD správa: „Ralph Lauren, akt svojho vlastného dvojstranného postavenia, neskromného podporovateľa Hillary Clintonovej, Verí sa, že pracuje na šatách a súbore inauguračného dňa pre bývalú Slovenku Model. Na tento týždeň sú naplánované viaceré akcie typu black-tie, Trump by mohol mať šaty Ralph Lauren na večeru pri sviečkach hostiteľskej rodine Trump na 1500 vo štvrtok večer na Union Station. “{WWD}

Karl Lagerfeld: Od a WWD správa: „... zatiaľ čo sa predpokladá, že Lagerfeld navrhuje pre Trumpa, pridružená značka, pod ktorou to robí, je nejasná. Aj keď sa nám Chanel najskôr vybaví, má dve ďalšie zamestnania, svoju rovnomennú značku a Fendi. “{WWD}

Hervé Pierre: „Nerobím politiku, ale šaty. Zrazu nesprostredkovávame veľký obchod medzi Čínou a Ruskom. Ak ju ľudia nechcú obliekať, myslím si, že je to smutné, ale bolo mi cťou. Nekritizujem týchto ľudí - je to ich voľba a v tom je krása demokracie. “{Harperov bazár}

Nie je za:

Sophie Theallet: „Ako ten, kto oslavuje a usiluje sa o rozmanitosť, individuálnu slobodu a rešpekt voči všetkým životným štýlom. Nebudem sa zúčastňovať obliekania ani sa nijako nespájať s ďalšou prvou dámou. Rétorika rasizmu, sexizmu a xenofóbie, ktorú rozpútala prezidentova kampaň jej manžela, je nezlučiteľná so zdieľanými hodnotami, ktorými žijeme. “{@sophietheallet/Twitter}

Marc Jacobs: „Nemám žiadny záujem obliekať Melaniu Trump. Nevidel som list [Sophie Theallet]. Osobne by som radšej vložil svoju energiu do pomoci tým, ktorým [Donald] Trump a jeho priaznivci ublížia. “{WWD}

Derek Lam: „Na to je teraz ťažké odpovedať, keď sú voľby rozhodnuté! Pri vyjadrovaní názoru na výsledok volieb ma oklamali sociálne siete. Ľudia ma upozornili, že by som nemal robiť názor, ktorý by mohol klienta odcudziť. Keď som bola riadne varovaná, mojou odpoveďou je, že hoci mám voči politickým inštitúciám našej krajiny neuveriteľný rešpekt, je pre mňa náročné osobne sa zapojiť do obliekania novej prvej dámy. Radšej by som sústredil svoju energiu na úsilie smerujúce k spravodlivejšiemu, čestnejšiemu a navzájom rešpektujúcemu svetu. Osobne nepoznám Melanii Trumpovú, takže nechcem, aby sa moje komentáre zdali byť predsudkom voči jej osobným hodnotám, ale naozaj sa nevidím, že by som sa zapájal do Trumpovho predsedníctva. “{WWD}

Phillip Lim: „Bola to taká emocionálna horská dráha volebného procesu. Výsledok len potvrdil moje presvedčenie, že musíme zastávať to, čo ako značku reprezentujeme, takže môj sentiment je stále rovnaký. Ako globálna značka sa vždy snažíme nadviazať partnerstvo s jednotlivcami, s ktorými máme autentické vzťahy - v konečnom dôsledku ženy a muži, ktorí zdieľajú podobný súbor hodnôt, túžob a ideológií: inklúzia, rozmanitosť, spravodlivosť, vedomie, inovácia... Vzhľadom na to nemáme aktuálny vzťah s pani. Trump a ja nepredpokladáme, že by sa vzťah vyvíjal pod Trumpovou administratívou. “{WWD}

Humberto Leon z Kenzo a otvárací ceremoniál: „Nikto by nemal a ak si kúpi tvoje oblečenie, povedz ľuďom, že to nepodporuješ. Ty vieš kto si!" {Humberto Leon/Facebook}

Tom Ford: „Pred niekoľkými rokmi ma požiadali, aby som ju obliekol, a odmietol som. Nie je nevyhnutne mojím obrazom. A tiež prvá dáma, okrem toho, že som demokrat a volil som Hillary a som veľmi smutný a sklamaný, že nie je vo funkcii. Ale okrem toho, aj keby Hillary vyhrala, nemala by nosiť moje oblečenie. Sú príliš drahé. A nemyslím to v zlom. Nie sú umelo drahé. Toľko stojí výroba týchto vecí. “{"Výhľad"}

Zac Posen: Nemá „žiadne aktuálne plány obliekať členov prvej rodiny. Práve teraz sa vyhýbam tomu, aby som svoju značku priniesol do politiky. Existujú otázky, ktoré sú predmetom otázok, ktoré ma zásadne znepokojujú - hlboko: práva LGBT, prisťahovalectvo, financovanie umenia, plánované rodičovstvo a práva žien. Sú to len záležitosti, ktoré sú mi veľmi blízke a používam svoj vlastný súkromný hlas a finančné prostriedky na ich boj a podporu. Myslím si, že je dôležité používať svoj hlas. Myslím si, že každá značka a každý človek má právo byť vokálnym.

„Som veľmi rozrušený zo súčasného stavu vecí. Vždy sa snažím byť optimistický. Myslím si, že sloboda zvíťazí. A nediktujem, kto si kupuje moje oblečenie v obchode. “{Denné zviera} 

Neutrálne:

Cynthia Rowley: „Uprostred tejto vášnivej debaty sa otázka zdá byť trochu irelevantná. Jednoducho si môže kúpiť, čo chce, ako to teda môžeme ovládať? Len preto, že predvádzala návrhára, neznamená to, že návrhárka podporuje ju, jej manžela alebo akékoľvek iné presvedčenie. Kontrola etických presvedčení niekoho predtým, ako mu bude dovolené nakupovať, nastaví vylučujúcu dynamiku ktorá sa napája na presnú mentalitu, ktorá nám bráni posunúť sa vpred pozitívnym smerom. Niektorí ľudia hovoria, že móda a politika by sa nikdy nemali miešať, ale keď si vyberiete, myslím, že by ste sa mali obrátiť a obliecť si svedomie. “{WWD}

Vera Wang: „Doteraz nás Trumpova administratíva ani administratíva nekontaktovali. Prvá vyvolená by však mala podporovať americkú módu, rovnako ako jej predchodcovia. “{WWD}

Joseph Altuzarra: „Nechcem obliekať ľudí, s ktorými nesúhlasím.“ {The New York Times} 

Christina Zeller z Delvaux: „Ach, to je veľká otázka. Niektoré značky zaujali veľmi silné stanovisko a povedali, že prvú dámu neoblečieme. Pre mňa je to prvá dáma, ale zostáva ženou. Nikdy nebudeme posielať výrobky, ale ak chce kúpiť Delvaux, myslím, že kúpi Delvaux... Delvaux je za normálnych okolností veľmi diskrétna značka, nikdy nerobíme žiadne schválenia a nikdy nikomu neplatíme za nosenie nášho produktu. Nedávno si myslím, že kúpila štyri vrecká v Delvaux. Vie sa kúpiť sama. Je to už súčasť filozofie našej značky. Nebudeme utekať za prvou dámou ale prvej dáme sa nevyhneme. Ak je zákazníčkou, je zákazníčkou ako ktokoľvek iný. “{WWD}

Nenechajte si ujsť najnovšie správy módneho priemyslu. Prihláste sa k odberu denného spravodajcu Fashionista.