Ako Jan-Michael Quammie nasmeroval zámorskú maloobchodnú kariéru do role vedúceho štýlu Highsnobiety

V našej dlhodobej sérii „Ako to robím,“ hovoríme s ľuďmi, ktorí sa živia v módnom a kozmetickom priemysle, o tom, ako prerazili a našli úspech.

Pre tých, ktorí žijú v USA, je New York považovaný za mekku na naštartovanie kariéry v móde. A pritom Jan-Michael Quammie vyrastala a v meste si ukrajovala zuby zamestnaním v maloobchode a nákupoch, nemohla nechať ujsť príležitosť presláviť sa presťahovala sa do zámoria za novou prácou do Šanghaja, čo ju potom viedlo k tomu, aby prešiel naprieč kontinentmi a žil v Mníchove, kde je momentálne založené.

Quammie už od mladosti vedela, že skončí s prácou v móde. Po strednej škole bola jej prvou módnou prácou v miestnom obchode, kde sa predávalo oblečenie pre návrhárov, kde sa často pridávala k majiteľovi obchodu pri nákupe schôdzok. Nakoniec svoje maloobchodné skúsenosti posunula na ďalšiu úroveň Saks Piata Avenue, lezenie v rade za tie roky, kým ona viedla svoje poschodie predajný tím. Jedného dňa nazbierala odvahu a šla k vtedajšiemu viceprezidentovi obchodného domu pre ženy pripravené na oblečenie Johnovi Cruzovi, „ktorý je v maloobchodnom svete legendou“, tvrdí Quammie. „Povedala som mu, že chcem ísť cez ulicu [do sídla spoločnosti] a byť kupujúcim,“ spomína.

Ten skok viery sa vyplatil: Quammie začínal ako obchodný asistent na Saks Fifth Avenue a pokračovala v šplhaní sa v radoch, až kým sa nestala kupujúcou pre obchodný dom a zaoberala sa špičkovými značkami Páči sa mi to Riadok. Čoskoro potom jej náhodné stretnutie umožnilo presťahovať sa do Číny, kde najskôr pracovala ako medzinárodný kupujúci pre miestny obchod s viacerými značkami, potom pre Net-a-Porter ako nákupný riaditeľ luxusného maloobchodníka.

SÚVISIACE ČLÁNKY

Vzťah na diaľku s jej priateľom v Mníchove ovplyvnil presťahovanie Quammie do nemeckého mesta a tam zmenila prevod z maloobchodu na redakciu. Najprv pracovala pre Mytheresapotom stylingový tím V štýle Nemecko ako jej módna riaditeľka, kým nezískala hlavnú úlohu ako šéfredaktorka pre Materiál Časopis. Keď sa však publikácia rozhodla zatvoriť svoje tlačené vydanie, musela sa tiež rozísť. Približne v tom istom čase začala hovoriť s Davidom Fischerom o Vysoká poslušnosť, a v auguste tohto roku názov oznámil, že sa stane jej vôbec prvou štýlovou režisérkou. V tejto úlohe bude Quammie prispievať k redaktorskému smerovaniu publikácie prostredníctvom tlače aj online, ako aj držať krok s novými trendmi a značkami v oblasti pánskeho a streetového oblečenia.

„Vždy sme mali záujem spolupracovať v nejakej funkcii, ale nebolo to správne načasovanie,“ vysvetľuje Quammie. „Vedel som, že ak sa mám vrátiť k práci s časopisom na plný úväzok, musí to byť časopis, ktorý rezonuje s tým, kým som. Neexistoval žiadny iný časopis, ktorý by to pre mňa robil, okrem Highsnobiety. To bol pre mňa vrodený cieľ. “

Pred svojou cestou na mesačné prehliadky dráh sa Quammie porozprávala s Fashionistou o tom, ako sa presťahovala v zámorí pracovať v móde, prechod od práce v maloobchode k stylingu a ako byť milý a dobrý líder a dlhá cesta.

Čo vás na móde najskôr zaujalo?

V mladosti som bol dosť vystavený módnemu priemyslu. Môj strýko bol kupujúcim v Bloomingdale a keď som mal osem, išiel som s ním do kancelárie alebo si kupoval schôdzky v lete a cez víkendy, keď som nemal školu. V tom veku som poriadne nevedel, čo robí, ale vedel som, že chcem robiť to, čo robí on.

Vždy ste chceli pracovať v zahraničí?

Odmalička som bol vždy celkom zamilovaný do toho, že som v zámorí. Nikdy by som si nevybral Čínu ako prvé miesto, kam som išiel, ale fungovalo to dobre. Keď som bol super mladý, vždy som sníval o presťahovaní sa do Londýna alebo Paríža, ale myslím, že veľmi skoro moja kariéra Uvedomil som si, že New York je veľmi nasýtený trh a cítil som, že by som to mohol zabiť v zámorí.

Predtým, ako k celej konverzácii v Číne došlo, pozeral som sa na prácu v Paríži, len online, pokecal som a skúmal, čo tam je. Vždy som teda vedel, že sa chcem dostať z New Yorku, ale nebol som si istý, v akej funkcii alebo kam pôjdem. Ale myslím si, že najväčším podnetom bolo, že som nešiel len bez plánu, už ma čakala práca. A už som mal v hlave, že je jedno kam, ak nemusím niekam ísť a prísť na to všetko sám, keď som bez práce.

Boli nejaké problémy so životom a prácou v zahraničí?

Pretože som začínal s módou už v ranom veku-a tiež s korporátnou Amerikou v ranom veku, Saks bol celkom korporátny-už som vedel, že som rýchly. A keďže ste z New Yorku, rýchlejšie myslíte, rýchlejšie pracujete. Vždy ide o tento koncept: prvý, kto príde, posledný odíde. Tak som fungoval. V zámorí som si uvedomil, že to bolo viac o tom, že som vzdelával svoj tím. Všetko bolo pre nich super nové. Ľudia mali názvy, aké to bolo: „Viete, čo to znamená mať tento názov? Potrebujem, aby ste pracovali tempom, v ktorom dokážeme veci skutočne dokončiť. “A nebolo to tak. Musel som trénovať naozaj intenzívne, aby môj tím mohol efektívne pracovať tak, ako potrebujem.

Existujú nejaké veľké kariérne lekcie, ktoré ste sa doteraz naučili?

Byť dobrým lídrom je dôležité. Rozprávajte sa so svojim tímom tak, ako by ste chceli. Veľa ľudí na vysokých pozíciách hovorí so svojimi podriadenými a podobne. Nikdy tak nepracujem. Mohol by som byť tvrdý, ale nikdy neútočím cez kancelárie a nie som blázon. Myslím si, že keď svojmu tímu ukážete, že sú prínosom pre vašu spoločnosť, že ste si s nimi našli čas a ste trpezliví. Vracia sa celý kruh. Tiež nikdy neviete, kto vám raz bude šéfom. Nikdy nevieš. Myslím si, že láskavosť je dlhá cesta a byť silným vodcom skutočne znamená dlhú cestu. V módnom priemysle nikdy neviete, koho ešte stretnete. Buďte teda ku každému vždy milí - vyšší manažment, podriadení, podporný tím - buďte iba dobrým človekom.

Aké to bolo prejsť z maloobchodu na časopisy alebo z nákupu na styling?

Je dôležité, aby ste boli vystavení všetkým stránkam módneho priemyslu, aby ste mali úplnú perspektívu vo svojej úlohe. Rozumiem a vidím veci inak ako niekto, kto nie. Moje schopnosti mi rozhodne umožnili pracovať iným spôsobom, ktorý je efektívnejší. Nemyslím len kreatívne, ale aj na čísla. Vždy je to teda analytický prístup k tomu, čo robím, ako aj kreatívny prístup. Existuje veľa kreatívcov, ktorí nemyslia analyticky, pretože sa [praktizujú] viac v maloobchode. Musel som prejsť maloobchodnou masou, ktorá bola tvrdá. Museli ste zložiť tieto skúšky, ale porozumieť aj vede o obchode a číslach, bestsellerom a jednoducho korelovať. Je za tým celá veda. Myslím si, že je to dôležité, určite.

Keď idete na prehliadky na mesiac módy, čo konkrétne hľadáte?

Milujem nových dizajnérov. Vždy sa snažím pozrieť na menšie dizajnérske šou. Samozrejme, sponky sú sponky a existuje určité očakávanie, že niečo podobné príde Calvin Klein v New Yorku alebo Prada v Miláne. Celine je šou, na ktorú sa samozrejme veľmi teším, ale tiež je to všetko o obsahu. Takže keď vidím, ako sa vzhľad pristáva na dráhe, robím si poznámky, že to, čo vidíme pred sebou, zmeníme na obsah, keď sa vrátim do kancelárie. Už predpovedám trendy vo všetkých oblastiach od mesta k mestu.

Videli by ste sa niekedy znova zamestnať v rámci maloobchodu v maloobchode?

Pravdepodobne nie. Rád to držím blízko, čo robím pomocou konzultácií. To, čo robím teraz, úzko spolupracuje s maloobchodom a je to skvelé.

Máte konečný kariérny cieľ?

OH Wow. Nie som si istý. Rok čo rok sa veľmi čudujem. Som skutočne šťastný, že som teraz na Highsnobiety z niekoľkých rôznych dôvodov. Ak chcete hovoriť o najvyššom potenciáli, mám pocit, že som blízko tej bytosti [s vysokou posvätnosťou]. Rozhodne chcem investovať svoj čas tam, kde som teraz, a uvidíme, do čoho sa to vyvinie.

Tento rozhovor bol kvôli zrozumiteľnosti upravený a skrátený.

Prihláste sa k odberu nášho denného bulletinu a každý deň budete mať v doručenej pošte najnovšie správy z odvetvia.