Mama džínsy a tričká v hre „GLOW“ pomáhajú sprostredkovať realistickú estetiku z 80. rokov

„Najdôležitejšou vecou pre„ GLOW “bolo udržať ju pri zemi a skutočnú a nemať [módu] svoju vlastnú. postava, “vysvetľuje Beth Morgan, kostýmová výtvarníčka novej série Netflix, ktorá debutuje vo všetkých 10 epizódach. dnes. „V 80. rokoch je to ťažké, ako by ste si vždy mohli robiť srandu.“ 

A „ŽIARI“, obaja skutočníNádherné dámy z wrestlingu„Franšíza a séria s malou obrazovkou sú všetko, len nie vtip. Obe dávajú ženám príležitosť prijať a prevziať kontrolu nad svojim vlastným telom a byť hlasné a vypočuté (niečo ženy v roku 2017 stále bojujú). Kostýmy pozdĺž cesty pomáhajú rozprávať o vývoji každej postavy, pretože GLOW sa v roku 1986 dostala na analógovú malú obrazovku, ale bez rušivých vplyvov na zahodené gagy z 80. rokov.

Séria, ktorá rozpráva príbeh beletrizovaného pôvodu GLOW, sa zameriava na bojujúcu republiku Ruth (Alison Brie) a jej bývalej mydlovej hviezde a najlepšej frenemy Debbie (Betty Gilpin), ktoré si obaja nachádzajú cestu vo svojej kariére, živote a dynamickej spoločnosti 80. rokov Los Angeles. Ruth skúša úlohu, ktorá namiesto dekoratívnej ženskej úlohy číta „mäsitejšie a výraznejšie línie mužských postáv“ „sekretárka“. Prenasledovanie castingového režiséra v dámskom izba ju zavedie k režisérovi B-filmu Samovi Sylvii (Marc Maron, ktorý sa, úprimne povedané, narodil, aby nosil steez z 80. rokov), a jeho novodobému projektu ženského zápasu, v ktorom sa predstaví rozmanitá skupina žien. (rovnako ako IRL GLOW), vrátane bývalej kaskadérky Cherry Bang (Sydelle Noel), britskej speváčky/herečky Kate Nash ako Rhonda a Tammé, ktorú hrá skutočná zápasníčka Kia Stevens.

Aby zachoval autentický vzhľad postáv, Morgan skúmal predmety, ktoré odrážali každodenný život tejto doby archívne katalógy JCPenney, staré módne časopisy, ktoré by ženy čítali, a legitímne rodinné fotografie z polovica 80. rokov. „Nechceli sme vyzerať ako„ vyleštená reklama “, ale skôr ako„ skutočný život “,“ vysvetľuje.

Pretože veľká časť série sa odohráva v zápasníckom ringu, pretože nováčikovia ovládajú svoje pohyby, voľba športového oblečenia z 80. rokov hrá významnú úlohu. „Keď sa pozrieme späť o 30 rokov, zasmejeme sa na jogových nohaviciach a športových podprsenkách,“ vysvetľuje Morgan. „Trikot bol ten, ktorý bol v 80. rokoch. Bolo to ako úplne normálny outfit, v ktorom si ľudia zacvičili. “ 

Morgan a jej tím nakupovali autentické trikoty všetkých tvarov a veľkostí z mnohých zdrojov „internet“, predajcov vinobrania, s ktorými sa stretla prostredníctvom svojej práce, veľkoobchod s handrovými domami a sekáčmi v Los Angeles. Ona a jej tím tiež vyrábali kúsky na mieru, keď to scenár vyžadoval, s použitím autentického textilu pochádzajúceho z Etsy a eBay. „Je tu niečo o zrnitosti originálneho kusu látky z 80. rokov,“ hovorí. Napríklad Cherry Bang z konca 70-tych rokov (a veľmi vynikajúce) zipsové velúrové nohavice a grafická tónová modrá dres, ktorý Ruth nosí, keď si krkolomne vyskúša svoju prvú zápasnícku osobu, bola skopírovaná z katalógu JCPenney z polovice 80. rokov (na 1:02 značka).

Ctižiadostivé dámy GLOW sú väčšinou bez práce herečky, ktoré nemajú príliš veľký diskrečný príjem, ktorý by mohli minúť na svoj šatník. Ich kostýmy sú teda štylizované eklekticky, ako to zvyknú robiť mladí kreatívci. „Na 80. rokoch je skvelá táto rozmanitosť a stredná trieda bola stále skutočne živá,“ hovorí. „Ľudia si na veci dávali vlastnú ochrannú známku. Môžete pridať ďalšie dva pásy; išlo o akcenty. Bol to spôsob, ako dať veci dohromady. “ 

Morgan, ktorý zostal verný roztržitým dámam GLOW, tiež opakoval kúsky o postavách v celej sérii, napríklad o mladej punke Justine (Britt Baron) Tričko Biba a tričká wrestlingových potomkov Carmen (Britney Young) s tematikou destinácie, ktoré majú vychádzať z úsilia jej bratov, ktorému aspiruje. „Cestujú za zápasom a hovoria:„ Ach, musíme niečo priniesť Carmen ‘a oni jej prinesú tričko na pamiatku,“ vysvetľuje Morgan.

Takmer zlomená Ruth má na sebe desaťdielnu sériu iba dvoch párov džínsov, a tak si Morgan dala záležať nájdite denim, ktorý vyzeral jedinečne verne tejto dobe a nie niečo, čo by nosil hipster zo Silverlake dnes. „Jej hlavné džínsy majú čiaru v strede a väčšie vrecká, pretože som cítil, že to nie je také... aktuálna móda, “vysvetľuje kostýmová výtvarníčka. Aj keď, možno džínsy boli tiež autentické, pretože siluety s výrazne vysokým pásom neprešli celkom s hostiteľom podcastov, komikom/hercom a dnes módnym arbitrom Marcom Maronom.

„Veľmi sa urazil na rifliach, ktoré som nosil,“ zasmiala sa Brie počas panela „ŽIARENIE“ v hoteli Televízny festival ATX v Austine. "Ako sa niekto v 80. rokoch uspokojil, ak to ľudia nosia?! “dodala a napodobnila svoju predstaviteľku. (Aj keď je potrebné poznamenať, že Maron iba nosí jeden pár retro džínsov v celej sérii - teda keď má na sebe rifle.) 

Ale denim, spolu s "rozumnými blúzkami", sú súčasťou Ruthinej osobnosti. „Je to modrý golier, ťažko pracujúci,“ hovorí Morgan. „Nejde jej o módu. Ide jej o pohodlie a užitočný pocit. “ 

Paleta farieb kostýmov, ktorá pomáha vymedziť sprisahanie, sa vyvíja tak, ako rastie schopnosť ŽIJU. „Bolo pre nás dôležité začať z miesta, ktoré bolo skutočne jemné, a do konca s týmito skutočne drsnými jasnými farbami ukázať silu žien,“ vysvetľuje kostýmná výtvarníčka. Siluety sa začínajú meniť, pretože rastie aj sebadôvera, ako Debbieine rané slouchy kombinézy v ringu. Akonáhle začne brať šport a svoju novú úlohu vážne, „uvidíte jej prechod na“ teraz sa už dopekla robím ”v tričku,“ hovorí Morgan.

Kostýmy tiež pomáhajú zvýrazniť a preskúmať rozmanitosť žien v šou. (K duchovným duchom „ŽIARU“ riadeného ženami patria Jenji Kohan a Carly Mensch z filmu „Oranžová je nová čierna“a Liz Flahive z„ Sestry Jackie “.) Reflektovanie aktuálnych tém dnešnej diskusie - a ich emulácia skutočná ŽIAR v 80. rokoch - šou ilustruje etnické a kultúrne stereotypy, ako dámy rozvíjajú svoje wrestlingové postavy. Šou tiež oslavuje pozitivitu tela, najmä vzhľadom na intenzívny fyzický tréning, ktorým herecké obsadenie prešlo.

„Bola taká zábava obliecť toľko ženských tiel - a byť na ne hrdá - a nemusela som si obliecť 17 párov Spanxu, aby boli linky dokonalé,“ hovorí Morgan.

Morgan a jej tím tiež zdôrazňujú rozmanitosť subkultúr z čias Reagana prostredníctvom imaginárnej histórie kmeňa, záujmov a tendencie k popkultúre: Melroseova (Jackie Tohn) Madonna, približne „Like a Virgin“, referenčná čipka a podprsenky, Justinina „punková citlivosť“ Tammé Inšpirované Debbie Allenovou estetický vzhľad a nákupný potkan Dawn a Stacey (Rebekka Johnson a Kimmy Gatewood). Sheila the She Wolf (Gayle Rankin) môže byť nadčasovejšia.

Pravdepodobne najznámejším sartoriálnym vzhľadom 80. rokov môže byť party bro a GLOW producent Sebastian alebo Bash (Chris Lowell), ktorý nosí bledé biele nohavice s vysokým pásom a pastelové blejzre s vyhrnutými rukávmi lakte. „Je to bohatý chlap z Malibu,“ smeje sa Morgan. "Z kurz ide sa obliecťMiami Vice.'" 

Kostýmová výtvarníčka a jej tím získavali kúsky „odkiaľkoľvek:“ Vybranie, Americká handra, Papierová taška princezná, Súprava Vintage v Los Angeles, mňau v Long Beach sú handrové domy, ktoré veľkoobchodne obchodujú, súkromní predajcovia vinobrania a eBay a Etsy. Morgan tiež získala efektné vysoko ramienka a veľmi lesklé spoločenské šaty (vyššie) a spodnú bielizeň do šatne Spôsob, akým sme sa nosili. Súprava „GLOW“ bola tiež vhodne umiestnená cez ulicu od sídla Goodwill.

„Museli sme tam ísť a zahnať bokovky, aby sme mohli dostať tie správne džínsy pre mamu,“ smeje sa Morgan.

Sledujte Beth Morgan na Instagrame @PatternAttack a Twitter @PatternAttack. „ŽIARENIE“ debutuje na Netflixe v piatok 23. júna.

Vrchný pHoto: Erica Parise/Netflix

Chcete najskôr najnovšie správy z módneho priemyslu? Prihláste sa k odberu nášho denného spravodajcu.