- Aktualizované:
- Originál:
PARÍŽ-Ak by Miuccia Prada vyzbrojila Madonnu za svoju úlohu Mae Mordabito v Lige vlastných, vyzeralo by to presne ako jeseň Miu Miu 2011, predstavená dnes v Palais d’léna. Priamo k mierne obráteným baseballovým čiapkam, športovým širokým špičatým golierom cez vlnené úplety a potlačeným šatám zo 40. rokov. (Bol to pre mňa formatívny film, dobre?) Vlasy modeliek boli po stranách pozametané v plástoch z korytnačej škrupiny, aby zodpovedali šatám v štýle 40. rokov s kvetinovými alebo vtáčími potlačami proti opáleniu a tlmeným koralom. Keď baseballové dievča Prada vyrazí na hojdačku a tancuje, siluety 40. rokov zostanú rovnaké, iba chrbát šaty sú otvorené, ramená a pás sú obalené norkom a potlače sú namaľované trblietkami a flitre. Analoga Ligy ich vlastných drží iba od členkov hore. Pretože zatiaľ čo Mae tancovala a burcovala sedlové topánky, dievča Miu Miu na jeseň nosí trblietavé podpätky na platforme, ktoré bude chcieť každý.
- Autor: Leah Chernikoff
PARÍŽ-Tým sa všetko skončilo. A bolo to dobré. Miu Miu ukončila parížsky týždeň módy a globálny mesiac módy a bola to posledná prehliadka, ktorú uvidím do februára. (Pokiaľ, samozrejme, niektorí dizajnéri nie sú extravagantní na jeseň pred ...) Bolo to mladé (pozri hviezdne výtlačky a nanuky) farby) to bolo vpred (zvážte hranatý strih kožených búnd) a bolo to pekné (oceníte červený satén šaty). Bolo to niekedy v 70. rokoch, v niektorých 40. rokoch. Ale predovšetkým tu bola modernosť.
PARÍŽ-Vždy sa tešíme na Miu Miu ako na našu poslednú prehliadku týždňa módy v Paríži. Predný rad je spoľahlivo poskladaný s ich miláčikmi-milenkou kampane Hailee Steinfeld tam vyzerala krajšie ako kedykoľvek predtým v spoločenských šatách Miu Miu s obrovskou ružovou mašľou na chrbte; taká bola aj herečka Juno Temple a príliš veľa It-girls na spočítanie (aby sme vymenovali aspoň niektoré), dievčatá Alexa Chung, Elettra Wiedemann, Poppy Delevigne, Caroline Sieber a Courtin Clarins. Príďte na jar, tie It-girls budú požadovať špicaté mulice, ktoré vyzerali čiastočne ako Wicked Witch of the East (potom, čo na ňu pristál dom Dorothy) a časť Louis XIV. Verzia na kolená s bočnými koženými kvetinovými aplikáciami v štýle cowgirl bude nepochybne tiež žiadaná. Rovnako ako ich zodpovedajúce kabelky podobné dámam. Odvážnejší tvorcovia trendov (a hviezdy štýlu ulice) pôjdu k malým taškám do záhradného vedra v žiarivých saténoch. Kým doplnky boli veselé, šou sa začala na dosť náladovej nôte.