My už počuť o úžasných kostýmoch Rodarte pre Darrena Aronofského Čierna labuť. Podľa Laureninej recenzie baletného thrilleru (celoštátne 3. decembra), kostýmy-Swarovski pokrytý tutus a pavučina-zahrieva pleteniny-takmer v zákulisí hviezdnych, nehovoriac o strašidelných, výkonoch podľa hviezd Natalie Portman a Mila Kunis.
Ale to, ako dostali svoje telá do formy baleríny, je ďalší príbeh. Kunis, ktorý schudol 20 libier. za jej úlohu, povedal Ľudia mag, že „vyzerala ako Glum z Pána prsteňov!... Všetko len vyčnievalo. “
Napriek tomu, že Portman mal nejaké baletné skúsenosti (v 13 rokoch sa vzdala barre), šesť mesiacov pred filmovaním trénovala a dávala si päť hodín denne, šesť dní v týždni. A aj keď by sa mohlo zdať, že Portman už mal dokonalé telo na hranie baletky, potrebovala zapracovať na stehnách. „Pracovali by sme na jej vnútorných stehnách, aby sme zmenili tvar jej nohy, ale tiež by jej to pomohlo dostať sa užšie. piate miesto, “povedala Mary Helen Bowers, bývalá tanečnica New York City Ballet, ktorá trénovala Portmana Elle.
Dostať sa na doraz bolo pre herečku najväčšou výzvou. „Dostať ju po prvý raz na nohy bola veľká úprava - spočiatku jej to bolo veľmi cudzie - preto sme začali so základnými informáciami na prvej pozícii a odtiaľ sme sa rozvetvili,“ hovorí Bowers.
Ale všetka tvrdá práca sa vyplatila. Podľa Bowersa je 90% tanca, ktorý vo filme vidíte (bez piruet), Portman-dokonca aj rozdelené naruby.