Foto: s láskavým dovolením RadSwàn
Globálna spoločnosť pre prieskum trhu Mintel predpovedá že afroamerickí spotrebitelia vynaložia len tento rok na výrobky na ochranu vlasov 1,75 miliardy dolárov. A hoci sa dlhodobo zameriavame na položky ako šampóny, kondicionéry a stylingové výrobky, ktoré boli vytvorené s ohľadom na prírodné vlasy (stále dôležité!), Začína sa tiež presúvať na parochne a rozšírenia. Je to z veľkej časti kvôli práci hŕstky čiernych žien, ktoré chcú nielen narušiť - ale aj zlepšiť - trh zavedením kvalitných vlasov v rôznych textúrach.
Stephanie Nolan mala prvý nápad založiť XOXO Virgin Hair, keď pracovala ako modelka, na začiatku 2000 -tych rokov. Všimla si, že kaderníci na natáčaní strávili väčšinu prípravného času fušovaním a bojom s tkaninou, ktorú mala potom nosiť. "Mali by menej než žiaduce skúsenosti s prácou s predlžovaním vlasov alebo parochňami, ktoré jednoducho nespolupracovali," hovorí. „A skončilo by to poriadne naťahovaním fotení.“ Aj keď väčšinou pre zábavu experimentovala s väzbami v jej osobnom živote, keď to urobila, vlasy, ktoré si kúpila, nesplnili jej očakávania, pokiaľ ide o výkon ide. „Viem, že svetská žena tiež nemá čas sa ráno trápiť s vlasmi, pretože musí byť ráno v 8:30 v práci,“ hovorí. „A tráviť veľa času na vlasoch jednoducho znamená, že nebudete môcť raňajkovať, budete môcť dochádzať, a tak veľa vecí. “Nolan teda v roku 2014 založila svoju spoločnosť s pohodlím, ľahkosťou a hlavne kvalitou v myseľ.
Keď Ngozi Opara založila v roku 2012 Heat Free Hair, cez deň pracovala v oblasti financií a v noci vlastnila kaderníctvo vo Washingtone, D.C. Bolo to zhruba v čase, keď prírodné vlasy pohyb sa rozbehol a začala získavať veľa klientov, ktorí chceli pestovať svoje rovné, často uvoľnené vlasy a prijať svoju nemanipulovanú textúru. Ale nechceli prejsť veľkým kotletom, namiesto toho sa rozhodli pre ochranné štýly, ako sú šitie.
V tom čase neboli na trhu žiadne predlžujúce výrobky, ktoré by sa správne miešali pre ženy s textúrami kučeravých vlasov (myslím 3B a 4C), hovorí Opara. "Klienti používali panenské vlasy, ale jediné dostupné možnosti boli v rovných, vlnitých a voľných kučeravých textúrach." Pokračuje: „Toto bolo pred čipkou a položené zatvárací pohyb-to bolo späť, keď ste vynechali a tkali a zašili. “To často znamenalo, že Opara musela svojim klientom narovnať vlasy, aby sa zmiešali. poriadne. Ale ona chcela byť schopná dať svojim zákazníkom zašitie bez toho, aby museli s vlasmi manipulovať teplom. „Nastavila som sa ako prvá spoločnosť, ktorá [vyrábala] panenské vlasy výlučne pre prírodné textúry vlasov,“ hovorí.
Súvisiace články
Boxerské vrkoče bez uzlov sú ochranným účesom okamihu, ktorý musíte vyskúšať
Na ukončení prirodzenej diskriminácie vlasov je ešte potrebné urobiť veľa práce
Obchod s predlžovaním vlasov konečne dostáva takú premenu, akú si zaslúži
Gina Knight so sídlom vo Veľkej Británii si všimla podobnú medzeru na trhu s textúrovanými rozšíreniami cez rybník. Po prvom dieťati ju začala trápiť silná strata vlasov. „Moje vlasy padali vo veľkom a v určitých oblastiach som začala byť veľmi plešatá,“ hovorí. Začala si zakrývať hlavu, ale v tom čase bola blogerkou a veľkým ohniskom jej obsahu boli prírodné vlasy. „Nejako to popletlo moju prácu a veci, ktoré som robil; Hovorila som si: „Ako mám hovoriť o prírodných vlasoch, keď nemám žiadne vlasy?“, Hovorí. Knight začala strácať dôveru a rozhodla sa obrátiť na parochne, aby jej vrátila to, čo si myslela, že stratila. Rovnako ako Opara nemohla nájsť žiadne možnosti s vlasmi podobnými jej vlastnej štruktúre. „Mať viac eurocentrickej parochne som jednoducho nebola ja,“ hovorí Knight. Nakoniec si nechala poslať vlasy zo Spojených štátov, ale nakoniec začala vyrábať vlastné parochne, ktoré zodpovedali typom vlasov Afro.
Podľa spoločnosti Mintel v rokoch 2015 až 2019 používanie vrkočov a predĺžení čiernymi spotrebiteľmi v USA vzrástlo o 64% a používanie parochní o 79%. Nolan hovorí, že jej zákazníci sú asi 60% „znalci parochní“, zatiaľ čo zvyšných 40% sú „parochnícky nováčikovia“. A zatiaľ čo ona má zákazníkov, že od bielych trans žien po latino mužov, hovorí, že väčšinu tvoria černošky - a to je prípad všetkých troch žien, s ktorými som hovoril do. Tiež sú to čierne ženy, ktoré vidia nosiť čelné plochy filmu „Oba parochne“ a chvosty so sťahovacou šnúrkou, ktoré sú inzerované na ich stránkach. Sú na domovských stránkach a v sekciách s informáciami. Až donedávna však výrobky ako parochne a doplnky tvorili predovšetkým ľudia mimo čiernej komunity. A možno aj preto bolo toľko problémov.
Foto: s láskavým dovolením vlasov bez tepla
V roku 2013, keď Opara dostala zle vyrobenú dávku vlasov z továrne, rozhodla sa urobiť niečo netradičné: Presťahovala sa do Číny, aby sa dozvedela o výrobnom procese. „Povedala som továrni:‚ Neviem, čo robíte, neviem, čo predávam, musím byť schopná eticky sa vyjadriť k svojim obchodným praktikám, ‘“ hovorí. „Nemôžem niečo predať a neviem, ako sa to robí, a nebyť súčasťou tohto procesu tvorby.“ Zostala šesť mesiacov a veľmi rýchlo sa dozvedela, že nielen továrne nemajú predstavu o tom, ako sa používa výrobok, ktorý vyrábajú, ale ani to, že veľa ľudí vyrábajúcich parochne nevedelo, ako vytvoriť štruktúrované vlasy bez použitia chemikálie. (Tiež sa dozvedela o temnom, spletitom procese získavania zdrojov a o tom, ako sa vlasy predávajú, o ktorých si môžete prečítať viac tu). Po mnohých testoch, diskusiách pri okrúhlom stole a vzdelávaní sa nakoniec dostali na miesto porozumenia a dokázali vytvoriť produkt, na ktorý boli všetky strany hrdé.
Dnes Opara vlastní vlastnú továreň v Číne a má viac ako 50 zamestnancov (niektorí z nich pochádzali z pôvodnej továrne, s ktorou pracovala), ale jej príbeh je v tomto odvetví do značnej miery výnimkou. Ako vysvetľuje Knight, aj keď je pohyb smerom k čiernemu podnikaniu v parochni a v nadstavci veľký, stále je pred nami veľa práce. „My používame [produkt] najviac, robíme to moderne, robíme to tak, aby sa do toho chceli zapojiť aj ostatné rasy a chceli nosiť parochne. Myslím si však, že ľudia musia byť úprimní k tomu, že v dodávateľskom reťazci nemáme žiadnu baštu, “hovorí. „Pozdĺž línie to vypadne z rúk Blackovcov, pretože musíme získavať informácie z celého sveta.“
Nolan dodáva, že je tu aj problém niektorých spoločností, ktoré sú vo vlastníctve bielych alebo ázijských spoločností, ale prezentujú čiernu farbu. „Je to problematické a treba o tom diskutovať,“ hovorí. „V miestnosti je veľa slonov, o ktorých je potrebné hovoriť.“ Opara vysvetľuje, že raz veľa firmy si uvedomili, že existuje trh, skočili naň bez ohľadu na skupinu, pre ktorú marketing uvádzajú. To je možno najviac znepokojujúce na tom, ako sa priemysel vyvíjal od prvého podnikania. „Keď som vytvárala svoju značku, myslela som na tohto zákazníka, myslela som na svojich vtedajších klientov, myslela som na seba,“ hovorí. „Zdieľal som rovnaké body bolesti ako ľudia, ktorí budú ťažiť z môjho produktu, a dokonca som ani nutne nevedel, že sa to rozbehne, len som chcel pomôcť vyriešiť jeden problém. “Je to nešťastné, hovorí, pretože spoločnosti s väčšou mocou odoberajú príležitosti zakladateľom čiernych žien, ktoré vytvárajú tieto produkty pre svoje komunity.
Zdá sa však, že sa pôda pomaly láme. Influencer Freddie Harrel nedávno oznámil, že získala 2 milióny dolárov na počiatočné financovanie od žien investorov do jej start -upu RadSwan, ktorý vytvára syntetické predlžovanie vlasov pre ženy v globálnej Afrike diaspóra. Obchod s módou ho už nazvala „Glossier of the Black Hair Market“. A je dôležité podporovať čierne ženy a ich firmy, aby sa darilo ešte viac spoločnostiam, hovorí Opara. „Cítim, že je mojou povinnosťou pokúsiť sa povzbudiť ľudí k podpore čiernych podnikov, pretože viem, akú hodnotu má pre budúcich podnikateľov,“ hovorí. „Mám však tiež pocit, že aspoň pre seba ako spotrebiteľa chcem vedieť, že značku, ktorú kupujem from je značka, ktorej v skutočnosti záleží na mne a nielen na peniazoch, z ktorých zarábajú ja. "
Nenechajte si ujsť najnovšie správy z módneho priemyslu. Prihláste sa na odber denného spravodajcu Fashionista.