Foto: Imaxtree
Redaktori a spisovatelia krásy sú zvyknutí dostávať texty neskoro v noci (alebo skoro ráno alebo doslova 24 hodín denne) s nulovým kontextom a pálčivými otázkami. Nie, nemáme na mysli „U up?“ odroda. Tieto otázky sa týkajú šialenstva pokožky, odporúčaní produktu a neúspechov v líčení... a videli sme ich všetky. S ohľadom na to vás vítame v našej sérii, “Linka krásy Fashionista“,„ kde sa zaoberáme otázkami krásy, ktoré sa nás najčastejšie pýtajú - a prevádzkujú ich odborníci, ktorí skutočne vedia, ako na to.
Redaktorka krásy „U up?“
„Spálilo to ako zmätok,“ píše sa v recenzii jedného zákazníka spoločnosti Sephora Bežný peelingový roztok AHA 30% + BHA 2%... sprevádzané piatimi žiariacimi hviezdami.
„Mám citlivú, aknóznu pokožku a po aplikácii štípe asi dve minúty,“ píše sa v ďalšej, tejto o Opitý slon T.L.C. Maska Sukari Babyfacial 25% AHA + 2% BHA. „Toto je zďaleka najlepšia tvár, akú som kedy vyskúšal!“
„Nakoniec som dostal nejaké popáleniny.“ (Päť hviezdičiek.)
„Štipnutie je trochu desivé.“ (Päť hviezdičiek.)
„Pri prvom použití ma to tak vystrašilo, že som to hneď zmyl.“ (Ten stále získal štyri hviezdičky.)
Spočiatku sa to nemusí registrovať ako nič neobvyklé. Generácie nadšencov krásy vyrástli a počúvali, že krása je bolesť. Hovorilo sa im, že cítia popálenie a túžia po niečom, čo tak dobre bolí. Tieto slogany - ktoré pôvodne odkazovali na piercing, abs a lásku - sme internalizovali do tej miery, že bolesť nie je len niečo, čo je možné tolerovať. Je to niečo na overenie. Ak je dostatočne silný na to, aby ublížil, je dostatočne silný, aby fungoval. Správny?
Nie práve. Podľa každého školeného profesionála, s ktorým sa konzultovala tento príbeh-traja lekári, dvaja majitelia značiek krásy a jeden holistický estetik-by sa starostlivosť o pleť mala cítiť dobre. Alebo by to aspoň nemalo byť cítiť zle.
"Starostlivosť o pokožku by nikdy nemala spôsobovať žiadne nepohodlie," Doktorka Barbara Sturmová“, zakladateľka rovnomenného radu starostlivosti o pleť, hovorí Fashionistovi (hoci nie je dermatológkou, je ortopédkou a intenzívne pracuje v starostlivosti o pleť). Doktor Neil Sadick, certifikovaný dermatológ s Sadickova dermatológia na Manhattane jasne uvádza: „Nemali by ste cítiť, že vaša starostlivosť o pleť funguje.“
Ale faktom je, že veľa urobiť cítiť, že ich výrobky „fungujú“, najmä v poslednej dobe. Ako kyseliny a doma šupky dosiahnuť maximálnu popularitu - a ja hovorím „vrchol“, pretože nedávno obavy o nadmerné odlupovanie predzvesť pádu-posadnutí starostlivosťou o pleť si zvykli na čistiace prostriedky, tonery, exfoliátory a masky s prídavkom AHA, BHA a PHA, okrem iných senzibilizujúcich zložiek (retinolbenzoylperoxid). Redaktori, influenceri a dokonca aj redaktori krásy sa môžu pochváliť rutinami, ktoré obsahujú kyseliny dvakrát denne, každý deň; prisahať, že štípanie je znakom úspechu.
„Cítim mierne štípanie, pocit, ktorý v skutočnosti milujem,“ hovorí Deven Hopp, bývalý riaditeľ krásy. Byrdie a súčasný riaditeľ značky spoločnosti pre čistú starostlivosť o pleť Versed, odhalený vo funkcii známeho exfoliantu kyseliny Biologique Recherche, Lotion P50. „Naozaj máš pocit, že to funguje.“ An Do lesku článok propagoval ten istý produkt slovami: „Bodanie a začervenanie je v kurze.“
„Toto je nebezpečný mýtus v komunite krásy,“ hovorí doktor Sturm. Okrem toho, že prenikol do najvyššej triedy priemyselných expertov - tých, ktorých cieľom je vzdelávať verejnosť o bezpečnej starostlivosti o pleť -, mýtus „cítiť, že to funguje“ má aj vážne fyzické dôsledky.
„Niekedy môžete cítiť, že pracuje kyselina, ale to je zvyčajne negatívna vec,“ hovorí doktorka Amy Taub, certifikovaná dermatologička z Dermatológia ADV, hovorí Fashionista. Hovorí, že „malé brnenie“ je pravdepodobne v poriadku, ale štípanie, pálenie alebo pocit surovej chuti naznačuje, že ste zašli príliš ďaleko.
„Exfoliácia má obnoviť vrstvu pokožky, ktorá technicky nežije,“ vysvetľuje dermatológ. „Táto vrstva je už v súlade s tým, aby sa vysunula z povrchu pokožky a exfoliácia tento proces urýchľuje. Urýchlenie tohto procesu môže pomôcť obmedziť upchatie pórov alebo spomalenie pokožky, ale ak je exfoliácia príliš veľká, sa začne dostávať do živej pokožky - a vtedy sa vám začne začervenať, lúpať sa a bude pôsobiť surovo alebo štípavo senzácia. Toto sa nemá sledovať. “
Zhrnutie: Ak výrobok po aplikácii horí alebo štípe, odlupujete sa živé kožné bunky, nie mŕtvi. To vysvetľuje, prečo to môže tak sakra bolieť.
„MOJA PLEŤ VYPADÁ DOBRE, AJ !!!“ môžete byť v pokušení kričať na obranu svojich obľúbených prípravkov na ochranu pokožky pred odlupovaním. A počujem ťa. Ale tiež by som sa opýtal: Aká je vaša definícia „dobrého“?
„Jedným z poznateľných znakov nadmernej exfoliácie je, že pokožka vyzerá„ plastovo “,„ leskle “alebo„ voskovo “, čo znamená, že odráža svetlo. ľahko, pretože najvzdialenejšia ochranná bunková vrstva je preč a všetky mladé, proliferujúce bunky sú vystavené životnému prostrediu, “hovorí Dr. Hovorí Sadick. „To je očividne zlá vec, pretože nielen sabotujete mladé bunky tým, že ich vystavujete environmentálnym spúšťačom, ale tiež vám hrozí veľké riziko vážnych infekcií a epidermálneho poškodenia.“
„Tento vzhľad je nesprávne spojený s„ žiarou “, ktorou nie je,” dodáva doktor Sturm. „Je to znak zranenia.“
Podľa Angela Pecková, holistický estetik a pedagóg starostlivosti o pleť, poranenie pokožky týmto spôsobom spustí reakciu na opravu, ktorá zaplaví hornú vrstvu buniek živinami. „Vaša koža je prvou obrannou líniou a keď predčasne odstránite tieto„ mŕtve “kožné bunky, vyšle to do tela signál, že prebieha invázia,“ hovorí.
Peck poznamenáva, že koža bude vyzerajte skvele po intenzívnej exfoliácii... ale iba preto, že ste dostali „dávku prospešných živín, ktoré pomáhajú chrániť telo“. Toto je „núdzová reakcia“ „časom vyčerpá túto rezervu živín“. Po pominuteľnom období roztomilosti a krásy odrážajúcej svetlo sa pokožka môže vrátiť späť k tomu, že vyzerá suchá, matná alebo voskový.
Ako sa teda kozmetická komunita dostala do bodu, keď je tento bolestivý proces v prvom rade považovaný za „pekný“?
Dalo by sa o tom polemizovať Biologické mlieko P50 1970 začalo to všetko. Jeho bezprecedentná popularita priniesla nespočetné množstvo kópií, pričom všetky naháňali pocit pojedania tváre z originálnej zmesi kyselín a fenolu-prísady Cornell University nazýva „žieravé“ a „toxické“. Zahrnutie fenolu z neho robí „masochistickú“ voľbu exfoliátora, uvádza Do lesku, ktorý čitateľom hovorí, že hoci je Lotion P50 1970 „najtvrdšou, najdrsnejšou verziou OG“, stále je „dobrý pre každého“ typ pokožky. “Mnoho odborníkov by však tvrdilo, že naopak, fenol nie je dobrý pre žiadny typ pokožky - nie je dobrý pre koža, bodka, pokiaľ už nie ste mŕtvi, v takom prípade je fenol skvelý, pretože je skutočný, doslovný balzamovacia tekutina. (Aj keď je táto látka v Európe v súčasnosti zakázaná, obyvatelia USA môžu na tvár používať toľko fenolu, koľko chcú.)
Súvisiace články
Linka pomoci pre módy Fashionista: Ako zlé je skutočne použiť peeling na tvár?
Skutočné výhody tých mini chladničiek na starostlivosť o pleť, ktoré sú práve teraz tak trendy
Všetko, čo ste si kedy mysleli o „preventívnom“ botoxe, vysvetlené
Iná teória je priamy kapitalizmus. Zákazník cíti, že výrobok „funguje“, v preklade znamená, že je presvedčený, že nákup je oprávnený, a kúpi si viac. Pretože uvedený produkt spálil hornú vrstvu pokožky, bunky majú problém udržať vlhkosť, čo vyvoláva potrebu kyselina hyaluronová séra a naplnené ceramidom zvlhčovače. Cez-exfoliácia taktiež poškodil bariéru, takže pokožka je náchylná na praskliny a hyperpigmentáciu, ale to je v poriadku: Stačí pridať vitamín C sérum a ďalšie kyseliny, donekonečna. Koža trpí, ale ekonomike starostlivosti o pleť sa darí.
Potom je tu na zváženie vplyv Instagramu - a filtrovanej, Facetuned, bezporuchovej predstavy o dokonalosti, ktorú propaguje. „Ak ste len [vystavení] ľuďom, ktorí pre svoju pokožku robia veľa exfoliácií, prijmete to ako zdravý a dokonalý ideál,“ hovorí Peck.
Alebo je to jednoducho charakteristický znak pracovitého, ale netrpezlivého amerického ducha; ekvivalent starostlivosti o pleť filozofie krajiny „väčšia je-lepšia“ viac-viac-viac.
„Tento koncept„ cítiť, že to funguje “je veľkou deliacou čiarou medzi východnou a západnou filozofiou smerom k starostlivosti o pleť,” Victoria Tsai, tawajsko-americká zakladateľka značky Tatcha, značky starostlivosti o pleť inšpirovanej japonskými rituálmi krásy, hovorí Fashionista. „Na východe rešpektujú pokožku ako orgán a záleží im na jemnej sile. Chcú rovnakú účinnosť, ale vedia, že ak narušia rovnováhu pokožky, spôsobí to dlhodobé poškodenie. “
Pre Tsai a mnoho ďalších východných milovníkov krásy znamená „rešpektovanie orgánu“ uznanie, že starostlivosť o základné potreby sa stará sama. „Vaša pokožka má prirodzenú deskvamačnú funkciu, čo je proces, pri ktorom zbavujete kožné bunky,“ hovorí. Deskvamácia obvykle prebieha každých 28 dní, aj keď ju starnutie a vonkajšie faktory, ako napríklad svetelné znečistenie a agresory životného prostredia, môžu spomaliť. Tu prichádza do úvahy exfoliácia.
„Pri správnom použití, v správnych intervaloch a správnych koncentráciách môžu pomôcť peelingy podporte mieru deskvamácie vo svojej koži a tým mieru, ktorou sa vaša pokožka prirodzene exfoliuje, “Tsai vysvetľuje.
Správne množstvo exfoliácie sa bude líšiť od osoby k osobe, ale cieľom skutočne je posunúť pokožku smerom k 28-dňovému cyklu. Pretože deskvamácia je rozložená (to znamená, že nie každá bunka na vašej tvári sa obnovuje a zároveň stráca), dermatológovia tvrdia, že exfoliácia raz alebo dvakrát týždenne funguje najlepšie pre väčšinu. „Odporúčal by som začať s peelingom raz za týždeň,“ navrhuje doktor Taub.
Aby bolo jasné, používanie kyselín nie je zlé. "Môžu byť fenomenálne v starostlivosti o pokožku, pretože sa tiež prirodzene vyskytujú vo vašej koži, ako kyselina mliečna," hovorí Tsai. Existujú však aj iné, menej bolestivé metódy exfoliácie. Prírodné enzýmy sú obľúbené medzi doktormi Sturmom a Tsaiom. "Špecificky sa zameriavajú na odumreté kožné bunky a nenarúšajú život, zdravie ani funkciu živej pokožky," hovorí doktor Sturm.
Tatcha Ryžový poľský funguje v podstate rovnakým spôsobom. „Naše enzýmové prášky nazývame„ leštenie “, pretože chceme, aby ľudia považovali svoju pokožku za šperk,“ vysvetľuje Tsai. „Ošetrujte svoju pokožku ako ku každému šperku - leštite ju, aby ste ju zvýraznili, nie ju poškriabajte.“ Väčšina produktov Tatcha tiež zahŕňajú nízke koncentrácie kyseliny mliečnej, známej svojou schopnosťou uvoľňovať odumreté kožné bunky a tiež pridávať vlhkosť.
V závislosti od zdravia vašej pokožky si možno nebudete musieť dopriať kyseliny a šupky vôbec. „Ak je vaša pokožka citlivá alebo máte už existujúce stavy, ako je rosacea, bolo by lepšie, keby ste sa týmto výrobkom úplne vyhli,“ dodáva doktor Sadick.
Peck uprednostňuje masáž tváre pred exfoliáciou, pretože zvyšuje krvný obeh a podporuje prirodzenú deskvamáciu. „Obeh sa spomaľuje, keď starneme, a cirkulácia je dôležitá pre obnovu a pre dodávanie živín a kyslíka do pokožky,“ vysvetľuje estetička. "Keď toho máme dosť, dochádza k optimálnemu fungovaniu pokožky a zdravá výmena buniek je len jedným z týchto účinkov."
Ak začínate pociťovať pálivý pocit z nadmernej exfoliácie-medzi niektoré príznaky patrí „lesklá pokožka, šupinatá pokožka, napätie, vyrážky a opuch v dôsledku prirodzených zápalových reakcií, “hovorí doktor Sadick - dermatológovia tvrdia, že dajte kyselinám a enzýmom pokoj a zamerajte sa na opravu bariéry, namiesto.
„V prvom rade si dajte aspoň týždeň na to, aby ste sa vrátili do polonormálneho stavu,“ radí doktor Sadick. „Najlepšie urobíte, ak sa vyzbrojíte čistiacimi a zvlhčujúcimi prostriedkami, ktoré sú navrhnuté pre extra citlivú pokožku a udržujú rutinu veľmi jednoduchú. Výrobky obsahujúce vitamín E a kyselinu hyalurónovú môžu pomôcť obnoviť hydratáciu a opraviť poškodenú kožnú bariéru, čím sa urýchli čas potrebný na uzdravenie. “
Nečakajte však, že cez noc získate výsledky rutiny bez kyselín. Nadmerne odlupovaná pokožka si pravdepodobne vytvorila závislosť na odlupovaní, podobnom lieku, takže príznaky z vysadenia sú bežné. (Preto sa nadšenci starostlivosti o pleť často sťažujú, že sa im objavia pupienky preskočiť deň kyselín.) Peck hovorí, že riešením je na chvíľu odolať nutkaniu exfoliácie, takže vaša pokožka sa môže naučiť „fungovať znova sama, čo by malo robiť v prvom rade miesto. "
„Spočiatku to začína byť škaredé, pretože koža prechádza procesom, keď stráca závislosť na výrobkoch, na ktoré sa spoliehala, a to kvôli veľkej časti svojho fungovania,“ varuje estetička. Ale konečný výsledok stojí za to-už len preto, že vaša rutina starostlivosti o pleť je výrazne lacnejšia. A menej časovo náročné. „Myslela som si, že moja koža potrebné kyseliny niekoľkokrát za týždeň, pretože bez nich by to bolo drsné a suché, “hovorí Peck. „Teraz sotva myslím na exfoliáciu. Moja koža to teraz robí sama, keď je podporovaná. "
Ak sa neskôr rozhodnete znova zaviesť kyseliny a šupky, choďte pomaly. Ak to štípe, prestaňte.
Ako hovorí Tsai: „Filozofia„ cítiť popáleniny “, s ktorou sme vyrastali, by mohla fungovať na abs a glutes, ale nie na pokožku.“
Poznámka: Na našich stránkach príležitostne používame odkazy na pobočky. Toto nijako neovplyvňuje naše redakčné rozhodovanie.
Nenechajte si ujsť najnovšie správy z módneho priemyslu. Prihláste sa k odberu denného spravodajcu Fashionista.