Moslimská žena pracujúca v móde a kráse sa nad touto témou zamýšľa.
Keď som sa v novembri zobudil na výsledky volieb, keď som žil v zahraničí v moslimskej krajine, fasetívne som napísal príspevok na Facebook: „Znamená to, že sa nemôžem vrátiť?“
Som americký občan, narodil som sa a vyrastal v USA, ale žil som v Dubaj v tom čase niekoľko mesiacov. Pri výsledkoch volieb som cítil neveru, ale určite som si neuvedomoval, ako reálny bude tento strach. Rýchlo dopredu o dva mesiace neskôr a to, čo bolo pre mňa kedysi vtipom, sa začalo skutočne realizovať, pričom novozvolený prezident vyzval na zákaz cestovania z vybraných moslimských krajín.
Nenosím hidžáb, takže teoreticky nie som okamžite identifikovateľný ako moslim, ale s arabským menom, ktoré väčšina nepozná. Západné uši, bohužiaľ patrím k tým, ktorí si už pri náhodnom zastavení na letisku nebíjajú oko. Ale toto bolo rôzne. Priatelia mi preposielali e-maily, v ktorých mi odporučili poznať svoje práva a pripraviť sa na neobvyklý „skríningový“ proces. V mojom prípade našťastie nič z toho nebolo potrebné, ale skutočnosť, že ľudia cítili potrebu zasielať takéto varovania, bola desivá. Po rokoch medzinárodného cestovania to bolo po prvýkrát, keď som bol skutočne nervózny z návratu do svojej domovskej krajiny.
Aj keď by som bol ešte pred rokom, nerozmýšľal by som nad tým, ako napísať esej. Pracoval som v módnych a kozmetických publikáciách posledných 10 rokov, ale nikdy som nemal pocit, že by moja identita moslima bola neoddeliteľnou súčasťou rozhovoru. Strávil som svoje dni diskusiou o najnovších laseroch schválených FDA, testovaním základových odtieňov, rozhovory so známymi osobnosťami - nič z toho mi nepripadalo kvalifikované na to, aby som hovoril o politike alebo o mojej kultúrna identita. A potom, keď som sledoval priebeh posledných mesiacov, najskôr z diaľky v Dubaji a potom nedávno po návrate do New Yorku, niečo sa zmenilo. Byť moslimkou teraz znamenalo, že jednoducho „bytie“ zo mňa urobilo súčasť rozhovoru, či už chcem byť alebo nie.
Napriek tomu som si tiež všimol niečo pozitívne uprostred všetkej súčasnej neistoty okolo moslimskej skúsenosti v Amerike. V tejto tme je svetlé miesto a nájdete ho priamo v módnom a kozmetickom priemysle. Za posledný rok značky prešli jemným, ale citeľným posunom. Začínajú klásť väčší dôraz na inkluzívnosť a rozmanitosť vo svojich kampaniach a správach, čo sa premietlo aj do väčšieho zastúpenia moslimských žien.
Ako mladé dievča čítajúce časopisy by som sa tešil, keby som na stránkach uvidel niečo, čo znie ako moslimský názov. Bolo to zriedkavé. Teraz majú mladé dievčatá vzory ako americký olympijský šermiar Ibtihaj Muhammad, ktorý získal olympijskú medailu (a ktorý je, mimochodom, mimochodom aj zakladateľom módneho oblečenia pre domácnosť, Louella). Minulý rok, CoverGirl pomenoval Nura Afia ako svoje prvé moslimské hidžábi ako súčasť rozmanitej skupiny veľvyslancov, ktorá kázal „Lash Equality“ a vyslal jasný signál, že rovnostárstvo by malo siahať oveľa ďalej aj riasenka. Vo februári tohto roku modelingová agentúra IMG oznámila, že somálsko-americkým utečencom Halima Aden bolo by firma je prvým moslimským modelom nosiacim hidžáb. Modelovanie je kariérny postup, ktorý mnohé moslimské ženy možno ani neuvažovali ako o možnosti, vzhľadom na priemyselné štandardy toho, ako by model „mal“ vyzerať. Ale Aden hrá úlohu pri zmene tohto spôsobu myslenia, pretože už to urobil sa objavil na a Módna kniha CR kryt a stáva prelomovým modelom sezóny jeseň 2017, najmä krádež reflektorov na Šou 5. série Kanyeho Westa Yeezyho.
Vyobrazenia zahalených žien ako slabých alebo bezmocných sú postupne nahrádzané obrazmi, ktoré projektujú dôveru a silu. Nike napríklad nedávno oznámené plánuje predať ľahký hidžáb svojim moslimským spotrebiteľom (bude k dispozícii budúci rok) po kampani, ktorá predstaví atlétky na Blízkom východe. Alebo si vezmite teraz ikonickú ilustráciu Sheparda Faireya (podľa fotky Ridwana Adhamiho) moslima žena nosiaca ako hidžáb americkú vlajku so slovami „My ľudia sme viac ako strach“ pod ním. Niekto to môže považovať za istú formu tokenizmu, ale niekto, kto by nikdy nečakal, že uvidí ženu, ktorá nosí hidžáb, ako zmocňujúci symbol podobný Rosie Riveterovej-najmä v určujúcom období histórie nášho národa-považujem ho za inšpirujúce.
A nehomogénne zobrazenia toho, ako vyzerajú moslimské ženy, sa tiež stali o niečo viac prítomnými v móde a kráse. Tarte napríklad označila ohnivlasú zdvíhačku a vlogerku krásy Laiba Zaid za tvár svojej voľný čas riadok. Sephora sotva môže mať na sklade Farsali Rose Gold Elixir (sérum vytvorené instagramovo známou Farah Dhukhai a jej manželom). Clinique, Guerlain a Maybelline sú všetky v zozname značiek, ktoré spolupracujú s bengálsko-americkou youtuberkou Irene Khan. To všetko sú príklady moslimských influencerov, ktorí nenosia hidžáb, ale taktiež sa nevyhýbajú tomu, aby nasledovníkom dali vedieť o svojej viere. Táto reprezentácia rozmanitosti v moslimskej komunite bola ďalšou osviežujúcou zmenou tempa.
Zdá sa vám to všetko už dávno? Určite. Prichádza však v čase, keď je vytváranie povedomia, že sa všetci nezmestíme do jedného boxu, potrebné viac ako kedykoľvek predtým. A teraz to vidím. Moslimovia a iné menšinové skupiny nie sú „tí druhí“ - sme kľúčovou súčasťou samotného jadra toho, čo robí túto krajinu výnimočnou. Strávil som roky s pocitom, že písanie o móde a kráse ma nejakým spôsobom diskvalifikovalo z komentovania väčších politických problémov. Krása má byť ľahkovážna. Je to aspiračný, niekedy nadýchaný únik. Vytváranie múrov a odmietanie utečencov na druhej strane nie je. Nanajvýš preto, že v mojej profesii je relatívne málo moslimov, by moja identita vstúpila do hry len zriedka príležitosti, keď moji kolegovia potrebovali neoficiálneho „moslimského poradcu“, kedykoľvek by otázka citlivá na islam mohla vzniknúť. Vidieť však, ako sa módne a kozmetické značky začali zaoberať zastúpením moslimských žien - a aká je táto zvýšená viditeľnosť zmena rozsiahlejšej konverzácie - pripomenula mi, aké jedinečné postavenie má priemysel, keď môže pomôcť rozpadnúť sa hranice.
Zároveň chápem, ako niektorí ľudia môžu vnímať tieto obrázky ako oportunistické, ako šancu vyťažiť z módneho slova. Hovorí to o tom, prečo napríklad niektorí ľudia v moslimskej komunite boli zdesení keď videli obrázky supermodelky Gigi Hadid ďalej Vogue Prvá obálka Arábie, na jednom zábere ostýchavo pózuje za ozdobeným závojom a potom v druhom na tradičnom hidžábe a abayi. Aj keď existujú takí, ktorí to chápu ako prikývnutie moslimskej kultúre (Hadid má palestínske korene a dokonca pochodoval na protest proti Trumpovej imigračnej politike), iným sa to zdalo problematické. Hovorí sa, že je ťažké vyrovnať sa s tým, že ženy, ktoré sa rozhodnú nosiť závoj v každodennom živote a nielen kvôli fotografovaniu, sú pravidelne diskriminované. Podľa jedného odhadu 69 percent žien, ktoré nosia hidžáb, zažilo najmenej jeden prípad diskriminácie.
Ešte ďalej, podľa Pew Research, asi polovica Američanov si myslí, že aspoň „niektorí“ americkí moslimovia sú „protiamerickí“ a prieskum z marca 2016 ukázal, že viac ako 50 percent potom podporilo Trumpov návrh zákazu ako dočasného opatrenia - bolo by mi ľúto tieto skutočnosti neuznať. Ak teda kozmetický a módny priemysel dokáže v tomto kľúčovom a neistom čase urobiť, je vynaložiť úsilie a reprezentovať Moslimský príbeh, či už na mítingu alebo na dráhe, tieto akcie budú počas tejto špecifickej kultúrnej kultúry o to silnejšie moment.
Cítim to aj na osobnej úrovni. Ako spisovateľ, bez ohľadu na to, akým rytmom sa zaoberám, teraz cítim zodpovednosť za to, aby som bol prítomnejším hlasom v mene tých, ktorí nemajú túto výsadu. Bol som prinútený prestať sa sťažovať na skutočnosť, že médiá sú často moslimami vykresľované v negatívnom svetle (alebo sú úplne vynechané), pričom ignoruje skutočnosť, že som časť médií. Keď sme na vlastnej koži videli, čo je v redakcii skutočne daný priestor, je tento posun v konverzácii skutočne významný. Keď som pred desiatimi rokmi položil vo veľkom časopise príbeh súvisiaci s krásou špecifickou pre moslimov, pokrčil ramenami. Cítil som, že viera - obzvlášť tá moja - nemala vymedzený priestor v oblasti krásy alebo módy. Skutočnosť, že sa práve tieto odvetvia stali tak otvorenými pre zahrnutie príbehu moslimských žien, bola neočakávaná.
Možnosť používať svoj hlas na zvýraznenie a prispievanie k inkluzívnosti v módnom a kozmetickom priemysle je teraz osviežujúce. Cítim zodpovednosť aktívne prispievať do kultúrneho príbehu, hovoriť presne o tých témach, o ktorých som kedysi cítil, že „nie sú moje“ miesto. "Toto je okamih, keď sa konečne cítim menej ako keby som sa vkĺzol dovnútra, a skôr, ako by mi konečne bolo uložené miesto na stôl. Stále máme možnosti ísť. Nie je to pre mňa stratené, ale cítim povzbudenie a nádej, že viem, že som súčasťou priemyslu, ktorý môže osvetliť rozmanitosť v čase, keď to najviac potrebujeme. Môžeme sa podieľať na tom, že tie steny takpovediac pomôžeme zbúrať.
Fotografie: @brandonmaxwell/Instagram; S láskavým dovolením spoločnosti Nike; @nuralailalov/Instagram; @kinglimaa/Instagram; @obeygiant/Instagram; @gigihadid/Instagram
Prihláste sa k odberu nášho denného bulletinu a každý deň budete mať v doručenej pošte najnovšie správy z odvetvia.