- Aktualizované:
- Originál:
Minulý týždeň Yvonne York, korešpondentka kráľovského úradu Huffington Post, pomerne sebavedomo tvrdila, že málo známa britská návrhárka Sophie Cranston navrhovala návrh Kate Middleton. svadobné šaty: „Nahlásila som veľa exkluzívnych podrobností o kráľovskej svadbe, ale mojou najväčšou lopatkou je nepochybne identita návrhára svadobných šiat Kate Middleton,“ povedala napísal. „Môžem prezradiť, že Sophie Cranston z vydavateľstva Libélula údajne vyhrala vytúženú zákazku na výrobu svadobných šiat Catherine.“ Zdá sa, že Daily Mail potvrďte správu a dodajte, že Cranston bude len krajčírkou, zatiaľ čo samotná Middleton, ktorá bude vychádzať z jej histórie umenia, navrhne vlastnú svadbu šaty. Špekulácie o tom, kto by navrhoval svadobné šaty Kate, sa šíria: všetci od Brucea Oldfielda po Sarah Burtonovú v McQueene až po Jaspera Conrana boli označení za možného uchádzača o prácu. Ak sa teda zdá byť príliš dobré, aby bola pravda, že záhada svadobných šiat bude vyriešená tak úhľadne (a že komisia prešla na málo známeho návrhára), bolo to tak.
- Autor: Leah Chernikoff
Ďalší deň bližšie ku kráľovskej svadbe a ďalšie meno sa volá návrhár všetkých dôležitých svadobných šiat Kate Middleton. Počuli sme Sarah Burtonovú pre McQueena, Bruce Oldfielda (obľúbenca princeznej Diany) a najnovšie meno, ktoré bude spomenuté v hre o ocenenú províziu, je Jasper Conran. A teraz do mixu pridať nové meno: Sophie Cranston, návrhárka značky Libélula. Yvonne York, korešpondentka kráľovského úradu Huffington Post, uvádza, že Sophie Cranston navrhla svadobné šaty Kate Middleton. Middleton mala na sebe slávny čierny zamatový kabát od Libéluly inšpirovaný vinobraním tento rok v januári. Prečo sme teda doteraz nepočuli Cranstonovo meno?
Teraz, keď princ Wills položil otázku svojej dlhoročnej priateľke Kate Middleton (a videli sme prsteň), otázka v mysli všetkých znie: čo si oblečie? Prišli sme s niekoľkými fantastickými návrhmi pre Kate-od Erdema cez Marchesu po J. Posádka-ale Middleton bude viac ako pravdepodobné, že pôjde s britskou svadobnou návrhárkou, ktorá odráža jej osobný štýl, ktorý je čistý, jednoduchý a bezpečný. Čo znamená, bohužiaľ, McQueen a Westwood sú pravdepodobne mimo prevádzky. Odkedy sa včera objavili správy o kráľovskom zasnúbení, britská tlač (vrátane Britská Vogue a Hilary Alexander v telegrame) ako prvé priečky: Amanda Wakeley, Daniella „Issa“ Helayel a Bruce Oldfield. Ďalšie mená, ktoré sú do zmesi zahrnuté, sú Stewart Parvin, ktorý má kráľovský rozkaz, Jenny Packham a Phillipa Lepley, ktorého Alexander opisuje ako „Sloaney“ (americký preklad: WASPy, preppy, dievčenský, horný východ Strana-y). Je veselé, že online stávkarská stránka Paddy Power dokonca zriadila „Kráľovské stávky na svadobné šaty“, čím vytvára šance, že návrhár bude mať najlepšiu šancu získať vytúženú prácu. Podľa týchto stránok sú Amanda Wakeley a Daniella Halayel obľúbenými pri navrhovaní svadobných šiat Kate o 9.2. Tiež stavili Elizabeth Emanuel, ktorá navrhla šaty princeznej Diany so svojim bývalým manželom Davidom, na kurz 5/1 a Vivienne Westwood na kurz 6/1, takže možno existuje nádej pre Dame Westwood. Trochu viac o predných bežcoch a ich prevedení.
Londýnsky Sunday Times uvádza, že Kate Middleton sa 29. apríla vdá v Alexandrovi McQueenovi. Middleton bude mať tiež niekoľko vstupov týkajúcich sa dizajnu šiat. Zdroje hovoria pre Telegraph „dizajn šiat [bude] kombináciou vlastných myšlienok slečny Middletonovej a zvláštnej interpretácie vysokej módy pani Burtonovej“. Papier tiež uvádza, že Sarah Burtonová bola „vybraná pre diskrétnosť, ktorú jej umožňoval jej relatívne nízky profil, ako aj pre jej alternatívny vzhľad elegancie“. Sunday Times, prvý outlet, aby oznámil, že McQueen získal vytúženú prácu pri navrhovaní Middltonových svadobných šiat, sa drží ich príbehu napriek tomu, že McQueenov tábor poprel hlásiť CNN. Čo sa týka kancelárie princa Williama, povedali pre CNN „Nič nehovoríme“. Aj keď McQueen musí správu odmietnuť, aj keď je pravdivá.