V našej novej sérii „Ako so mnou získať prácu“ hovoríme s najlepšími predstaviteľmi tohto odvetvia o tom, čo je potrebné na prijatie do zamestnania - alebo aspoň o pohovore.
Narodil sa v Salvadore a vyrastal v Miami. Carmen Borgonovo strávil 10 rokov v New Yorku, kde pracoval Vogue a WWD predtým, ako sa vydáte do Európy na úlohy v Hogane, Harperov bazár, a teraz, MyWardrobe.com, stránka elektronického obchodu so sídlom v Londýne, ktorá sa považuje za „každodenný luxus“.
Dalo by sa povedať, že prístup môjho šatníka k móde je založený na očarujúcej funkcii. V súčasnej dobe stránka zameriava luxusné pohodlné papuče od CB Made in Italy a ľahké letné spoločenské šaty. Je to praktická vec, ktorá tiež napĺňa módne potreby.
Borgonovo je tiež očarujúce, ale praktické. A podobné vlastnosti hľadá aj u ľudí, ktorých zamestnáva, od stážistov až po kupujúcich.
Fashionista: Najprv sa porozprávajme o logistike. Začali ste v My Wardrobe v januári 2013 a ste aj konzultantským redaktorom Príslušenstvo Elle. Ako vyvážite oba koncerty?
Carmen Borgonovo: Mám šťastie, že generálny riaditeľ spoločnosti My Wardrobe podporoval moje konzultácie s Elle. Redakčná stránka veľmi dopĺňa stránku nákupu. Keď pracujete pre časopis, dostanete veľkú pozornosť novým návrhárom. Je to skvelé, keď premýšľam nad tým, koho vyzdvihneme budúcu sezónu.Aké sú vaše každodenné povinnosti v My Wardrobe? Mám na starosti módne smerovanie stránok a tiež nákup. Trávim teda veľa času nakupovaním schôdzok a rozhodovaním, ktorých dizajnérov prevážame, ktoré kúsky. Som v podstate zodpovedný za každý kus oblečenia, ktorý na stránke máme. Dúfam, že sa mi podarí sem -tam urobiť aj streľbu pre našu redakciu - zvykol som štýl - ale veľmi sa sústredím na nákup.
Aký je váš štýl rozhovorov? Venujem sa tomuto odvetviu už 20 rokov a povedal by som, že v momente, keď niekoho stretnete, viete, že ho chcete zamestnať alebo nie. Je to takmer inštinktívna vec. Očividne môžete byť niekedy sklamaní, ale väčšinou zistím, že môj inštinkt je správny. Mal som šťastie, že keď som sa dostal do My Wardrobe, už tam bol skvelý tím. Ale musel som si najať jedného asistenta nákupu. Vedel som len, že má pravdu. Považoval som ju za mimoriadne inteligentnú, pri zemi, tvrdú prácu, vyzretú na svoj vek, zaujímajúcu sa o módu, ale zaujímali ju aj iné veci. Vždy ma to viac ťahá k niekomu, kto by mohol mať svet mimo módy. Určitú stabilitu poskytujú ďalšie záujmy. Je dôležité, aby móda nebola jediná vec v ich živote, aby priniesli na stôl ďalšie veci. Inak to nie je zdravé.
Čo ešte hľadáte u zamestnanca? Oddanosť a láska k móde. Niekto, kto oceňuje, kde sme a čo robíme. Možno som staromódny, ale veľmi si vážim dobré správanie. V e -maile nemôžete byť nikdy príliš správni. A len celkový rešpekt k priemyslu. Naozaj nemám rád, keď ma ľudia nazývajú babe alebo hunvy, čo sa už predtým stalo. Chcem pracovať s ľuďmi, ktorí to myslia veľmi vážne, a pochopiť, že sme profesionáli.
A čo stážisti. Nejaké rady, ako sa správať počas stáže? Najal som stážistu, ktorý bol veľmi dobrý, mal veľmi dobré správanie. Poslala mi ďakovnú kartu a potom so mnou zostala v kontakte a pýtala sa ma na môj názor na niektoré stáže. Toto dievča sa skutočne zaujíma o toto odvetvie a záleží jej na jej kariére, a to je len druháčka alebo juniorka na vysokej škole. Milujem, že mala sebavedomie, aby so mnou držala krok. Nemyslím si, že v tom veku som mal odvahu alebo zabezpečenie kontaktovať redaktora. Zistil som, že dnešní mladí ľudia skutočne hľadajú pomoc a pýtajú sa na názory ľudí. Je to konkurencieschopnejšie ako kedykoľvek predtým a bolo skvelé, že k tomuto odvetviu pristupovala ako k dospelému. Odvtedy som jej pomohol získať ďalšie stáže v New Yorku.
Ľudia veľa hovoria o vytváraní sietí a prepojeniach, ale čo keď ste v móde nováčik a žiadne nemáte? Ako môžete dostať nohu do dverí? Je to naozaj ťažké. Myslím si, že je veľmi dôležité napísať veľmi dobrý e -mail a motivačný list. Nájdem si čas na čítanie sprievodných listov. Ide o to, byť vytrvalý, ale nie dotieravý. Predstavte sa asistentke redaktora, opýtajte sa jej, či sa môžete stretnúť na káve. Ak sa vám páči práca určitého stylistu, pošlite jej e -mail a povedzte to. Pokúste sa byť so svojim životopisom kreatívni. Ľudia vždy hľadajú asistentov a oni im čítajú životopisy. Aj keď vám hneď nezavolajú, môžu vaše údaje uložiť do budúcnosti. Vždy si uchovávam súbor životopisov, ktoré na mňa zapôsobili.
Akú radu by ste dali niekomu, kto sa pokúša získať prácu? Vždy pochopte, že ak chcete byť úspešní, musíte tvrdo pracovať. Mnoho ľudí si v dnešnej dobe myslí, že móda je pôvab a zábava. Musíte si uvedomiť, že aby ste to zvládli, musíte sa práci venovať a byť pre ňu zanietení.
Chcete vedieť, ako sa zamestnať v jednej z najlepších newyorských PR firiem? Prečítajte si náš rozhovor s Edom Filipowskim z KCD.