Ako sa Joyce Lee presadila v rebríčku Madewell a stala sa jeho hlavným dizajnérom

V našej dlhodobej sérii „Ako to robím,“ hovoríme s ľuďmi, ktorí sa živia v módnom priemysle, o tom, ako vnikli a našli úspech.

V júni J.Crew oznámila, že prepustila svojho ženského návrhára a namiesto neho prijala Somsacka Sikhounmuonga. vedúci dizajnu pre sesterskú značku Madewell, kde biznis rástol aj napriek predaju jeho staršieho súrodenca váhal. Na miesto Sikhounmuonga narástla Joyce Lee, ktorá bola v Madewellovom tíme sedem rokov, spočiatku ako návrhárka doplnkov a neskôr ako vedúca tejto divízie. Kým kolekcia jar 2016 bola prvá, ktorá mala ruku ako vedúca dizajnu, nebola úplne jej; značka funguje tak vopred, že koncept sezóny sa stretol pod vedením Sikhounmuonga. Ale v nadchádzajúcich sezónach - a obzvlášť na jeseň - uvidíme Leeho hlas prechádzajúci stále zreteľnejšie.

Zastavil som sa v kanceláriách J.Crewa a Madewella na Broadwayi na Manhattane, aby som spoznal Leeho, ktorý odišiel zo snahy o Marca Jacobsa stáž vedúca tímu k neustálemu napĺňaniu amerických skríň koženými topánkami, pohodlným oblečením a mnohými dvojicami rifle.

Vráťme sa ešte k vášmu vzdelaniu a ranej kariére. Počul som, že si študoval na FIT?

Začiatok je vlastne pre-FIT, pretože som pôvodne išiel na bakalársky stupeň do UC Santa Barbara a UC Davis, kde som študoval textil, keď som skončil v Davise. Bolo to preto, že moji rodičia neboli najväčší fanúšikovia toho, aby som mohol ísť na školu dizajnu, pretože si mysleli, že sa mi páči typickí ázijskí rodičia, že nie, nebudete môcť zarobiť peniaze, a tak ma od toho odviedli cesta. Najbližšie, k čomu som sa mohol v rámci bakalárskeho štúdia dostať, bol textil.

Hneď po vysokej škole som sa presťahoval do Londýna. Pracoval som v Tapeta časopis, a robil tam stáže v módnom oddelení. Vtedy bol Marc Jacobs šialený so svojimi doplnkami - jeho tašky a topánky v tom čase, na začiatku roku 2000, boli úžasné. Vtedy som vedel, že moje povolanie je príslušenstvo. Keď som sa presťahoval späť do San Francisca, pracoval som pre Levi's a robil som výskum, aby som našiel program, ktorý by ma naučil obchodovať s príslušenstvom. Tento [jednoročný] program som našiel na FIT... Presťahoval som sa do New Yorku a odvtedy som sa neobzrel.

Ako sa veci vyvíjali po tom, čo ste absolvovali kurz príslušenstva?

V tej dobe som bol posadnutý Marcom Jacobsom a bol som rád, Potrebujem pracovať pre Marca Jacobsa. Všetky tieto drobnosti sa stále diali, kde všetci, ktorých som stretol v New Yorku - pretože som nikoho nepoznal, keď som sa sem presťahoval - bude mať nejaké zvláštne spojenie [s Marcom Jacobsom], napríklad: „Ach, môj priateľ tam pracuje.“ Nikdy nič také nebolo nápomocný. Ale bolo to vo vzduchu. Potom môj učiteľ náhodou povedal: „Hneď zavolám svojmu starému študentovi, ktorý je tam na stáži. Len sa jej opýtam, či hľadajú ďalších stážistov. ' Ona a ja sme sa rozprávali a ona povedala, že nič nie je Práve teraz, ale nakoniec ľudia z vrecka povedali: „Dobre, niekoho potrebujeme.“ Urobil som rozhovor a oni najali ja.

Milujem, ako cielený bol tvoj prístup, pretože presne viem, pre koho a v akej funkcii chceš pracovať.

To je to šialené, aké konkrétne to bolo. Potom sa to však stalo a vyvolalo to vo mne pocit, že ak naozaj chcem, aby sa niečo stalo, pravdepodobne na tom môžem pracovať a urobiť to.

Pracoval som tam dva roky v taškách aj obuvi a bolo to tak cool - boli to veci na dráhe. Chvíľu som to robil a potom som skončil na voľnej nohe pre Madewell, keď to bol maličký koncept. Ako keby to ešte nič nebolo. Robil som príslušenstvo a [Madewell] ma chcel zamestnať, ale v tom čase som dostal ďalšiu ponuku od Michaela Korsa, tak som išiel pracovať pre Michaela Korsa. Bolo to ustanovené a ja budem pokračovať v obuvi, ktorú som robil.

Potom moja stará šéfka, ktorá bola mojou šéfkou v Marcovi Jacobsovi, založila vlastnú linku s názvom Gryson a ona a jej manžel ma chceli najať ako prvého zamestnanca. Rád som pre ňu pracoval. Dodnes je mojím najväčším mentorom. Naskočil som pri tej príležitosti znova s ​​ňou pracovať. Dala mi možnosť zmeniť [kategórie]; Topánkam som sa venoval tri roky a ona hovorila: „Verím ti a myslím si, že tašky sa naučíš rovnako ľahko“.

Cítili ste sa ako v iných prostrediach, že si musíte vybrať pruh, ako topánky alebo tašky, a držať sa ho?

V tom čase [dostal som ponuku na prácu v Madewelle] sa mi to nezdalo ako to, čo by som chcel robiť, alebo som si možno nebol istý, či môžem robiť všetky tieto rôzne kategórie. To bol veľký zlom, keď som bol schopný preradiť na tašky.

Ako ste sa teda dostali späť na Madewell?

[Asi v tom čase] Vošiel som do nového obchodu Madewell na Broadwayi a bol som rád, milujem to. Bolo úžasné sledovať, kam to išlo. Ja s tým súvisiace, a cítil som, že toto je značka, ktorú budem nosiť stále.

V ten deň mi zavolal náborový pracovník z Madewellu a povedal: „Hej, Joyce! Máme otvor pre návrhára príslušenstva. Chceš ísť dnu? ' Bolo to také zvláštne. Akoby som o tom premýšľal a potom zavolala. Bolo to desivé. Nasledujúci deň som išiel na pohovor s tímom, v ten deň ma najali a teraz som tu osem rokov.

Ako osud. Čo si myslíte, ako sa od tej doby Madewellov hlas a estetika zmenili?

Myslím si, že v posledných rokoch už vyrástol a upratal a upravoval sa, zatiaľ čo spočiatku to bolo eklektickejšie.

Aká bola teda vaša trajektória od príslušenstva po pristátie pri vašej súčasnej práci?

Somsack [Sikhounmuong, bývalý vedúci dizajnu spoločnosti Madewell, teraz vedúca žien v J.Crew] prišiel pred tromi rokmi. On a ja sme sa predtým poznali prostredníctvom spoločných priateľov a myslím, že sme sa vždy spojili... To, čo sa páčilo jemu, sa páčilo mne. Bol to zábavný vzťah, skákať od seba a úzko spolupracovať. Nikdy som v hlave nemal v úmysle dosiahnuť toto.

Nebojovali ste o najvyššiu prácu?

Nie, nebolo to tak. Mám veľmi silný pohľad na to, čo je to značka a kto je to dievča, pretože sa naozaj cítim ako dievča z Madewell... Bola to pre mňa výzva a veľa nového, ale snažil som sa.

Ako ste sa pripravili na vedenie všetkých tímov kategórií s takýmto vzdelaním v doplnkoch a tkaninách, ale nie nevyhnutne v oblečení?

Tím je taký talentovaný a veľa z nich je tu už nejaký čas a je tiež obrovskou súčasťou DNA značky. Mám pohľad na celkový vzhľad a dojem, ale potom, keď sa dostanem k práci s každým z tímov, je to veľmi spolupráca. Hovorím o tom, čo vidíme vonku a čo je pre nás to pravé. Ako berieme všetko, čo sa deje, ale robíme to spôsobom Madewell? Ako človek, ktorý nosí oblečenie, je ľahké povedať mu: „Nosil by som to, keby to bolo takto alebo keby to bolo trochu orezané.“

Existujú nejaké konkrétne položky, ktoré ste vyrobili ako návrhár príslušenstva a z ktorých sa neskôr stali úplné trháky?

The Transportná taška je jedným z nich, náš klasický tote. To sa teraz vyvinulo do väčšej rodiny a je skvelé vidieť, že jedna vec je veľmi kľúčovým kúskom v šatníku Madewell. The Billie Boot Myslím, že je to ďalší kľúč, ľahký, ležérny, pochodný, ale jednoduchý členok. To sú dobré základy toho, čo naše dievča nosí stále.

Myslím, že som sa na Madewellovom blogu dočítal, že si nedávno mal dieťa.

Ona sa stáva jednou. Bol to bláznivý rok.

Od vedúcich predstaviteliek vždy počúvate, že ženy, ktoré práve mali dieťa, sú vždy najlepšie šéfky, pretože obe sú neskutočne výkonné a veľmi empatické. Cítite to teraz tak?

Myslím si, že ženy majú veľmoci. Vážne.

Objavili ste ten svoj?

Áno. Vždy som vedel, že tam niekde sú, ako keby jedného dňa vyšli. Potom jedného dňa budeš mať dieťa a staneš sa nadľudským. Dokážeš toho veľa. Operujete bez spánku. A ako ste povedali, stanete sa efektívnejšími, pretože máte len toľko času.

Aké ciele máte pre Madewell v nasledujúcom roku?

Myslím si, že životný štýl dievčaťa Madewell je stále nevyužitý.

Ako radi robíte veľa s domovom?

To je obrovské, myslím, že by to pre nás malo taký zmysel. Plachty a posteľná bielizeň a textil a látky a stolové dosky a keramika a predmety. To by bol určite jeden z našich snov. [Nakupovanie domáceho tovaru] je ťažké. Je to buď skutočne špičkové a ťažko dosiahnuteľné, a potom sú tu aj veci, ktoré sú príliš málo ...

Tam, kde pôjdete do Bed Bath & Beyond a nemilujete žiadne obliečky, tak pôjdete s nejakým pruhovaným vzorom, ktorý, dúfajme, nie je príliš nápadný.

Správny. Myslím si, že určite je tu príležitosť. Na jeseň ideme aj do tehotenských riflí. Naše dievča je tiež mladá matka. Keď som nakupovala tehotenské veci, bola som taká, Prial by som si, aby sme vyrobili džínsy Madewell, ktoré mali vstavaný strečový panel. [Smiech] Keďže sme značka džínsov, mali by sme tomu vyhovovať.

Späť k téme byť lídrom, zaujíma ma, čo ste sa naučili pri prechode od kreatívy k správe kreatív? Keď napríklad upravujem niekoho iného, ​​je to vždy rovnováha pri formovaní jeho diela bez straty hlasu.

To je presne ono... Je to nájdenie miesta, kde je potrebné stavať, a zameranie pozornosti. Tam, kde potrebujete delegovať a dôverovať svojmu tímu, a tam, kde musíte byť zapojení.

Tento rozhovor bol upravený a skrátený.