- Aktualizované:
- Originál:
LONDÝN-Nezabudnuteľné výtlačky Mary Katrantzouovej zobrazujú každú sezónu určitú vec alebo myšlienku. Na sezónu, ktorá ju dostala na mapu, to boli flakóny parfumov. V minulej sezóne to boli scény z hotelových izieb. Na jeseň 2011 to boli vajíčka Faberge. Tieto výtlačky sú očarujúce a tvar jej vytvarovaných sukní a šiat je mätúci pri pohľade zblízka. Odfúkla nás sukňa pokrytá Swarovski, ktorá vyzerala ako záhrada zelených šperkov posiata ružovými kvetmi vyrobenými z drahokamov. Krása týchto odevov je neprehliadnuteľná. Sú však nositeľné? Áno, niektorí. A túto sezónu viac ako obvykle, vzhľadom na jej rozsiahle používanie pružných úpletov.
- Autor: Lauren Sherman
Londýnska návrhárka Mary Katrantzou je v dnešnej dobe tak trochu hviezda. Nielenže zlomila formu mnohým svojim rovesníkom tým, že sa skutočne zásobila veľkým počtom Američanov obchodné domy (myslím, že otvárací ceremoniál, Barneys-dokonca aj Neiman) ona tiež ovplyvňuje ďalšie generácie. (Vážne, toľko zbierok na módnej prehliadke SCAD bolo inšpirovaných tvarmi a výtlačkami Katrantzou-bol som odfúknutý.) Nedávno som dostihol zaneprázdneného dizajnéra, aby sme sa porozprávali o obchode, čase odstávky a záhade spolupráce.
LONDÝN-Veľký dym je v súčasnosti takým vzrušujúcim miestom pre módu a Jonathan Anderson je jedným z dôvodov. Mladý návrhár predviedol svoju dámsku kolekciu dnes v Somerset House, neoficiálnom sídle London Fashion Week. Bolo to vôbec prvýkrát, čo ukázal ženy oddelene od mužov. A bola to správna voľba, pretože dala Andersonovi väčší priestor na menej androgýnne kúsky. V minulej sezóne bola jeho dievčinou grungeová straka, ktorá mala na sebe výtlačky Liberty a patchworkové svetre. Túto sezónu je tvrdou školáčkou 90. rokov v mohérových svetroch a pracovných topánkach ozdobených chumáčmi ružovej, modrej alebo bielej kožušiny.