Minulý týždeň potom, čo sa čitatelia sťažovali na a T obal, na ktorom je Julia Nobis--komu pripadali znepokojivo chudí a vyzerali mlado-T EIC Deborah Needleman vydal odpoveď do New York Times Verejná redaktorka Margaret Sullivan. Needleman v nej spomenul, že „zvažovala, že jej do Photoshopu pridá trochu tuku, ale rozhodla sa, že keďže ide o jej telo, nechám to tak“.
To vyvolalo nové otázky o New York Times' spracovanie fotografie-Nezachoval sa dokument o rekorde na vyššej úrovni, ako len nechať Photoshopu nejaký tuk do (alebo mimo) modelu, na ktorý nepomyslelo viac ako sekundu?
Ukázalo sa, že áno-ale módna fotografia je iný príbeh.
V podrobnejší článok o tom, ako noviny zaobchádzajú so včera publikovanými fotografiami, Sullivan potvrdzuje, že v spravodajskej fotografii je „manipulácia s obrázkami prísne zakázaná“.
Módna fotografia je však považovaná za výnimku. "Móda je fantázia," povedala Sullivanovi asistentka šéfredaktora fotografií Michelle McNallyová. "Čitatelia tomu rozumejú. Je to úplne zmanipulované, pričom všetko je urobené pre estetiku. “
Needleman potvrdil, že obrázky sú retušované v T, ale iba v prípade „módnej/glamour fotografie“.
Ale zdá sa T je tu jedinou výnimkou. Stuart Emmrich a Časopis TimesRiaditeľka fotografky Kathy Ryanová neumožňuje manipuláciu s fotografiami, dokonca ani na módnych fotografiách.
McNallyho poznámka, že „čitatelia tomu rozumejú“, je obzvlášť zaujímavá-urobiť Čitatelia to chápu? Časť Needlemanovho vysvetlenia negatívnej reakcie na TObálka Nobis bola, že Časy čitateľstvo „nie je nevyhnutne módnym publikom“. Takže aj keď sú fashion posedlí (ako my) bolestivo uvedomujúc si, že väčšina, ak nie všetky obrázky, ktoré vidíme v módnych časopisoch, sú photoshopované a retušované do extrémov, the T čitateľ nemusí toľko predpokladať.
Aké je teda riešenie, ak TMódna fotografia má pokračovať v premietaní luxusnej fantázie (čo bude)? Sullivan navrhuje „stručné vyhlásenie v každom čísle T uvádza svoje fotografické postupy. „Nemohol som ublížiť. Módny priemysel by vždy mohol použiť o niečo väčšiu transparentnosť, ak sa nás opýtate.