- Aktualizované:
- Originál:
Nemám licenciu, takže nikdy nebudem žiť v Los Angeles. Ale z času na čas dostanem chuť kúpiť si 10 balení vodičských hodín. Pretože priznajme si to: LA je jednoducho jednoduchšie. A odráža sa to na oblečení. Možno preto ma tak priťahujú dizajnéri so sídlom v LA, ako sú Scott Sternberg a Jenni Kayne. Tá druhá, ktorá včera predviedla svoju sviežú zbierku v Industria Studios, je mojou obľúbenou už roky. Bolo to všetko také rozkošné, od šortiek s vysokým pásom po bobule až po čipkované šaty šalviovej farby. Ale musím povedať, že moje obľúbené boli... počkajte na to... dvojčatá. Áno, dvojčatá-vyzerali nádherne. Zvlášť v tej terakotovej farbe, ktorá bola túto sezónu na toľkých dráhach. Donútilo ma prehodiť si cez plece sveter. A tiež ma prinútili presťahovať sa do LA, kde som mohol nosiť dvojčatá a stále nejako vypadať ležérne a cool.
- Autor: Lauren Sherman
Úplné odhalenie: Máme slabé miesto pre kalifornskú dievčinu Jenni Kayne a jej trvalo krásny vzhľad bohatého minimalizmu. Po príchode do Industrie, aby sme sa pozreli na tovar tejto sezóny, nám show show povedala, že máme očakávať vonkajšie vrstvy a textúrne doplnky „priamo od očarujúcej babičky s láska. " Naše babičky, bohužiaľ, nikdy neboli také elegantné-ploché d’Orsay špicaté prsty a elegantné kožušinové čiapky v kombinácii s mnohými vzhľadmi spôsobili, že pohodlná jednoduchosť vyzerala úplne. luxusné. Čo sa týka samotného oblečenia, bolo to niečo, čo by si dievča z mesta mohlo obliecť, keby si vzalo na víkendový pobyt do chaty v krajine - ale stále malo módnych priateľov, ktorými by zapôsobilo. Drevorubač vyzerá, tieto rozhodne neboli! Zamyslite sa nad robustnými káblami pletenými k slinkovým, hodvábnym maxisukniam alebo kabátom na mieru s modrým kožušinovým golierom, na ktorý by ste sa perfektne natiahli a porazili chladný les. Niekoľko hitov svetlej cerulean v podobe šiat s dlhým rukávom a bujných nohavíc poskytlo vítaný farebný kontrast, zatiaľ čo čistá čipkovaná škrupina a teensy zlatá sukňa kvapkajúca vo flitroch dávali prítomným večierkom niečo, po čom túžili tiež. Kayne opäť ukázala, že si vybrala svoje prednosti v oblasti dizajnu - dlhé, štíhle siluety, prevažne neutrálne palety. prerušované prasknutím výraznej farby a nestarnúcimi separátmi - a je pohodlné doručiť tieto druhy nositeľných kúskov každý sezóna. A či už ste východná alebo západná dráha, alebo dávate prednosť mestu pred krajinou, je to štýl M.O. rozhodne obdivujeme.
Juan Carlos Obando, sponzorovaný spoločnosťou Swarovski v tejto sezóne, bol jedným z prvých dizajnérov, ktorí sa s futuristikou na jar 2011 popasovali. Zbierka, ktorá patrí na obe strany Vogue rovnako ako na stránky V, boli to Mad Men-meets-Martians, ak chcete. A páčilo sa mi to. Obando, ktorý má sídlo v Los Angeles, rozoslal hustú hodvábnu tkaninu, ktorá bola svojim dizajnom takmer plyšová-niečo ako veľmi, veľmi tenký nadýchaný kabát. A s výtlačkami, ktoré mi pripomínali vesmír. (Prvok Swarovski bol prítomný v čiernych drahokamových korálkoch účelovo posypaných na zadnej strane a málo šiat-bolo to veľmi efektívne.) Zatiaľ čo výtlačky boli futuristické, siluety boli čisto vintage. Veľa peplumov a tulipánových sukní-moje obľúbené. Obando v priebehu týždňa víta kupujúcich v showroomu Swarovski. Stavíme sa, že jeho kusy budú na jar budúceho roka skladované u ešte väčšieho počtu maloobchodníkov.