Kostýmová výtvarníčka „Priateľov“ Debra McGuire sa vracia do 90. rokov s filmom „Čerstvý z lode“

Nová šou ABC „Fresh Off the Boat“ by mala byť na vašom radare z niekoľkých dôvodov: Nielen, že prvácka séria dokazuje, že dobrá komédia prekračuje kultúrne a etnické hranice, ale je tiež plná úžasné Móda 90. rokov, ktorý sa ukázal byť prekvapivo nadčasový. No, ak kostýmový výtvarník Debra McGuire má na starosti, tj. Pravdepodobne ste veľmi dobre oboznámená s prácou McGuire zo skutočných 90. rokov, pretože vytvorila ikonický šatník plný detských odpalísk, maxišatov a pivotných kožených nohavíc („Lotion a prášok vytvorili pastu!“) na„ Priatelia “.

Čo je však skutočne pozoruhodné na tisícročnom opätovnom predstavení McGuireho o ére „Fresh Off the Boat“ je, že výsledky sú prekvapivo subtílne - neexistujú žiadne zjavné odkazy z 90. rokov, ako sú rušivé drobnosti alebo klobúky „Blossom“ - a to všetko vďaka svojmu podpisovému designu filozofia. Bez ohľadu na časové obdobie, veteránsky kostýmový výtvarník, ktorého životopis zahŕňa aj „Freaks and Geeks“, „New Girl“ a „Superbad“ dbá na to, aby používal šatník na posilnenie príbehu, a nie aby divákovi bil do očí nostalgickým pohľadom. gagy. „Naozaj som cítil, že nechcem vytvárať žiadne klišé alebo robiť niečo príliš nápadné alebo dramatické, čo by uberalo na písaní a humore,“ hovorí McGuire.

Ešte zaujímavejšie - nehovoriac o tom, že je to neskutočne náhodné - McGuire bol tiež kostýmovým výtvarníkom v prevratnom svete. (ale krátkodobé) Séria „All-American Girl“ z roku 1994, v ktorej si zahrala kórejsko-americká komička Margaret Cho a predstavila celoázijského obsadenie.

O dve desaťročia neskôr bol rovnaký tlak na „Fresh Off the Boat“, aby otvoril cestu ázijským zastúpenie v médiách a diverzifikácia televízneho prostredia - a McGuire je nadšený, že môže byť súčasťou z toho znova. „Teraz vidíte, že„ Black-ish “a„ Empire “a„ Fresh Off the Boat “sú tri najväčšie show, je celkom fantastické premýšľať o nich,“ hovorí. „Tam je sociálna zodpovednosť [pri práci na týchto šou], a to je jeden z dôvodov, prečo som nechcel ísť príliš ďaleko [s dobovým kostýmom]. "

Šatník zohráva zásadnú úlohu v rozprávaní príbehu taiwansko-americkej rodiny žijúcej na nedielnom predmestí Orlanda- špeciálne pre 11-ročného, ​​hip hopom posadnutého Eddieho, ktorého šatník väčšinou tvoria tričká s obľúbenými umelcami z žáner. Existuje však umenie (a stratégia, ako sa vyhnúť súdnym sporom), pokiaľ ide o vystrojenie herca Hudsona Yanga do jeho mohutných tričiek Tupac a Beastie Boys. Producenti potrebujú súhlas od výtvarníkov, aby mohli v šou predvádzať svoje logá, čo nebolo také ľahké získať. „Väčšina týchto vecí je pôvodné umenie alebo zmanipulované [umelecké diela], ktoré sa snažia preniknúť do atmosféry, ale nie presný tričko, “hovorí vždy vynaliezavý McGuire. Ale vďaka súčasnému oživeniu trendov 90. rokov dokázala obliecť Eddieho tričko „Wu-Tang Forever“ (vyššie) z Cieľ.

Ukázalo sa, že obliekanie Eddieho je aj pre McGuireho dosť osobné, pretože v tom desaťročí dospel jej vlastný syn. „Mal toto veľké tričko a veľké šortky a veľké tenisky a klobúk a mikinu, všetko sa zhodovalo. Milujem Eddieho postavu, pretože mi pripomína môjho syna. “Spolu s autentickými (alebo autenticky pôsobiacimi) tričkami musia byť na mieste aj Eddieho tenisky. (Na to sa odkazuje v tretej epizóde „Skratka“, keď sa stredoškolák vysmieva, že namiesto trendového vzduchu nosí „topánky sestry“ Jordans.) Z tohto dôvodu McGuire neustále prehľadáva Ebay, zásoby zberateľov a obchody so šetrnosťou za perfektným obdobím zodpovedajúcim ére. kopy. „Šou je veľmi zameraná na tenisky,“ hovorí.

Eddie Huang je samozrejme tiež skutočná osoba - je autorom knihy, na ktorej je predstavenie založené - a bol trochu vokálny v vyjadrenie svojich pocitov o adaptácii jeho spomienok na sieťovú televíziu. (Mimoriadne vokálne.) Nie je žiadnym prekvapením, že najpredávanejší autor a kulinársky enfant strašný bol celkom zapojený-ale tiež nápomocný-pri obliekaní svojho mini-ja pre pilota. „[Huang] má veľmi, veľmi dobré poznatky a spätnú väzbu; zázračne vie, kde získať veci, ktoré nemôžeme nájsť, “hovorí McGuire. „Myslím si, že by chcel, aby sme boli s rodičmi trochu viac na hrane a aby sme boli z jeho pohľadu trochu realistickejší. Myslím si však, že pochopil, že sme v sieti a máme širšiu zodpovednosť. Myslím si, že bolo pre neho spočiatku ťažké sa dostať. “ 

Keď už hovoríme o Huangových rodičoch na obrazovke, šatník 90-ročnej realitnej agentky Jessicy z domu, ktorý zostal doma, by nevyzeral nie je na mieste, ak herečka, ktorá ju hrá, Constance Wu, nosila zo štúdia vytlačené šaty a fit-and-flare šaty veľa. McGuire navštevuje pre Jessicu vinobranie a obchody so šetrnosťou, ale dáva si aj určitý priestor na voľbu kantora. „Chodíme aj do ModCloth,“ hovorí. „Existuje niekoľko súčasných línií, s ktorými môžeme podvádzať, pretože v súčasnosti je k dispozícii veľa oblečenia z 90. rokov.“ Okrem toho, ako mnohí z nás môžu potvrdiť, autentické oblečenie z 90. rokov len niekedy nie sú také príťažlivé?.

„Chcem, aby Jessica vyzerala skvele. Pretože, keď sa pozriete na 'Priateľov' na začiatku, napríklad '94, '95, '96, fit to bolo naozaj zvláštne, “priznáva McGuire. „Veci boli skutočne nadrozmerné a neboli veľmi lichotivé. Phoebe nosila tie veľké kvetinové šaty a zaväzovali sa vzadu. Mysleli sme si vtedy, že sú v pohode. Musím povedať, že sme to urobili. Ale naozaj nie sú cool. “ 

Sympatický otec Louis (Randall Park) si tiež užíva kombináciu retro a súčasných outfitov. Ale prekvapivo, jeho kovbojské obleky a neformálne obleky nie sú vintage ani obyčajné-stoja mimo regálu. „Každý zo západných obchodov online,“ vysvetľuje McGuire, kde nachádza oblečenie Louisovho dobytčího ranča. „A môžem nájsť čokoľvek dole na ulici Santee Alley v centre Los Angeles, kde dostanete všetky tašky Louis Vuitton na čiernom trhu.“ (Jeho báječné väzby sú vinobranie.)

Zatiaľ čo rodina Huang si užíva ľahký nádych, pokiaľ ide o dobové kostýmy, tieto dotieravé štvrte dámy majú výsadu ísť naplno, do vašich 90-tych rokov, ako balík Stepforda z éry Clintona manželky. McGuire zámerne vytvoril palety podpisových farieb pre každého z klebetných susedov, aby ich v neskorších epizódach ľahko identifikoval. „Je to zábavné. Ako vidíte, urobím viac času v pozadí, ako v popredí. “

Po skončení debutovej sezóny „Čerstvé z lode“ má McGuire stále šialene veľa práce - od piatej sezóny novej piesne „Nové dievča“, nadchádzajúceho filmu, dvoch televíznych pilotov a jej výtvarnej tvorby strane. Málo času na spánok, tým menej na slávu zo všetkých tých “Najlepšie momenty módnej módy na tému „Priatelia“„zaokrúhľovania, ktoré vyhodili do vzduchu internet počas 20. výročia predstavenia vlani na jeseň.

„Myslím, že som to nevidel ani nepočul,“ hovorí McGuire. „Tak som zaneprázdnený.“