Peggy Olson sa uvoľňuje v krátkych sukniach a kolieskových korčuliach

„Viete, že potrebujem, aby sa muži cítili príjemne,“ hovorí Peggy Olson v epizóde nedeľnej noci z „Šialení muži.“ Roger Sterling jej ponúkol obraz zo starej kancelárie Berta Coopera o chobotnici, ktorá sexuálne poteší ženu. Peggy si nemyslí, že by to bolo vhodné pre jej novú prácu u šovinistu McCanna Ericksona.

"Kto ti to povedal?" odpovedá Roger.

Pri čakaní na zriadenie svojej kancelárie v McCanne zažije Peggy akési emocionálne oslobodenie, ktoré môže prísť len s pomocou šialeného opilca, akým bol Roger. Peggy očakávala, že bude mať prvý deň v McCanne, a tak sa profesionálne obliekla do tmavej vesty, oranžovo-červenej blúzky so zaväzovacím krkom a zodpovedajúcej mini sukne. Ale po pár drinkoch s Rogerom - a v bezpečí, že jej nová kancelária stále nie je zriadená - si dovolí nechať uvoľnite sa a dokonca si šnurujte pár bielych kolieskových korčúľ, ktoré tancujú po kancelárii, zatiaľ čo Sterling hrá pochmúrnu organovú hudbu. Je to nádherne koketný spôsob, ako sa rozlúčiť so starou agentúrou a jednou z najdôležitejších súprav zo šou. Je to dôležitý moment uzavretia pre Peggy, pretože si uvedomuje, že je viac než pripravená na ďalší krok v kariére.

Ako taká, jej skutočný prvý deň oblečenia v McCanne skončí oveľa menej zdržanlivo ako jej pôvodný. Na druhý deň sa objaví kocovina, so slnečnými okuliarmi a cigaretou visiacou z jej pery. Namiesto blúzky s dlhým rukávom má na sebe tričko s grafickým pásikom, zastrčené do krátkej a vypasovanej sukne, doplnené výraznými žltými gombíkmi. Pod pažou má schovaný obraz sexuálnej chobotnice. Muži okolo McCanna na ňu hľadia, keď ide okolo, ale ona nič nepriznáva. Peggy je chladná, sebavedomá a pripravená na čokoľvek - zatratená kocovina.

Joan má počas prvých dní strávených v McCanne inú skúsenosť. Po stretnutí s niektorými kolegyňami a kolegyňami je príjemne prekvapená, že sa zdá, že ženy majú vo firme vplyv. Prvý deň žiari v žiarivých ružových šatách, ktoré jej pristanú. uhádol si to, mašľa s dlhým krkom.

Ale po niekoľkých stretnutiach so svojimi novými mužskými kolegami si Joan uvedomuje, že sexizmus, ktorému čelí, bude neudržateľný. V pochmúrnych tmavozelených šatách (bez obrázku) sa vyhráža šéfovi agentúry oblekom sexuálneho obťažovania. Neskrýva voči nej svoje opovrhnutie a Joan odchádza znechutená, ale odhodlaná. Keď ju Roger neskôr presvedčí, aby si vzala výplatu a odišla, namiesto svojich bežných jasných farieb a vzorov si oblečie konzervatívny čiernobiely súbor. Želala by si, aby mohla bojovať proti nespravodlivosti na McCannovej, ale so synom, s ktorým by si musel robiť starosti, je toto riziko príliš veľké.

Medzitým Betty doháňa svojho Sigmunda Freuda v levanduľových šatách zahalených do sofistikovaného fleur-de-lis zakončeného kravatovým opaskom. Mala niekedy študentka psychológie vo vlasoch také dokonalé sudové kučery? Žiadny pohľad na Sally túto epizódu alebo Megan. Naše možnosti rozlúčky so ženami z Draperu sa zužujú.

Meredith v tejto šou naďalej sarkasticky vyniká, tentoraz uviazaním tmavohnedého opaska pod poprsie sladkých šiat pokrytých narcisom. Akoby sa teraz s Donom pracovala v oveľa väčšej spoločnosti, ako keby sa snažila profesionálnejšie naštartovať svoj mladistvý štýl. Našťastie neopustila svoju objemnú ofinu.

Predtým, ako zhrnieme túto rekapituláciu, by sme chceli kričať na Rogerov vrcholný štýl v tejto sezóne. Jeho podkovy fúzy spolu s čoraz neupravenejšími bielymi vlasmi sú rovnako trendy, ako sú znakom toho, do akej miery prijal svoju úlohu zástupného dedka agentúry. A napriek tomu nestráca ostrý zmysel pre štýl, doplnený trojdielnym oblekom a ružovým prsteňom. Kde sa naučil hrať na organe? Odkiaľ pochádza tento orgán? Roger, budeš nám chýbať.

Už len dve epizódy.