Nový Eog Ruska Vogue dáva Putinovu povestnú milenku na obálku a nikomu sa to nepáči

instagram viewer

Ruské vydanie z januára 2011 Vogue je vonku, prvá v rámci novej EIC, Viktoria Davydova, a fanúšikovia časopisu sú už v rozruchu, akým smerom sa uberá.

Na začiatku si Davydova vybrala netradičnú, nehovoriac o kontroverznej, coververzite v Aline Kabaevovej. Nie je modelka a nie je ani celebritou. Je vyznamenanou rytmickou gymnastkou (zlato si odniesla na olympiáde v roku 2004), ale je známejšia ako povestná milenka ruského premiéra Vladimira Putina. Pred dvoma rokmi, keď bol Putin ešte prezidentom a bol stále ženatý s manželkou Ludmilou (ako je tomu dodnes), v tlači kolovali príbehy o tom, že Putin sa mal oženiť s Kabaevovou. Aby sme trochu uhasili oheň, titulok medzi nohami Kabaevy v preklade znamená „Jej hlavné víťazstvo“, hovorí nám ruský čitateľ.

Davydova prišla Tatler, kde sú obálky celebrít de rigeur (Jennifer Lopez je momentálne na titulke ruštiny Tatler), aby dala na obálku nemodelku, nie je veľmi prekvapením.

Ale po rokoch pod talentovaným vedením Aliona Doletskaya, kto je hovorilo sa

smerovať do POP po odstúpení z Vogue Rusko, hovoriť o tom, že fanúšikovia sú z Davydovej sklamaní a jej prvé krytie časopisu, by bolo hrubým podhodnotením. Nepomáha ani to, že Kabaeva má na sebe rovnaké zlaté šaty Balmain, aké už videla nespočetné množstvo obalov. Na online fóre The Fashion Spot, ktoré nariekalo nad novou Ruskou, sa už nahromadilo päť strán komentárov Vogue.

Nejaké zvýraznenia? „Toto je opäť taký zlý kryt Vogue Rusko. Kde je kreativita v tomto obale? Kde je high-fashion? Kde v tomto obale vidíte pôvab ruských žien? Tento obal vyzerá ako preceňovaný pretlačený obal z Marie Claire USA alebo Glamour USA. A nenechajte ma začať šatami a rozložením textu, “napísal jeden z komentujúcich. „Aký downgrade, som úplne šokovaný a sklamaný,“ napísal ďalší, „na čo, preboha, mysleli, keď vybrali tento záber? Na tomto obale je všetko zlé a prečo Alina? Som tak nahnevaný, že si tento mesiac ani nechcem kúpiť časopis. “Ďalší jednoducho napísal„ RIP Vogue Rusko. "Au.

Na ilustráciu poklesu kvality obalu od odchodu Doletskaja poslal náš ruský tipér tohto šikovného sprievodcu porovnaním.