Образ из осенней коллекции Comme des Garçons 2016. Фото: Imaxtree
В среду утром я получил следующее текстовое сообщение от моего друга из колледжа: «Вы видели эту штуку с Рей Кавакубо?» В тот момент у меня не было - и, как человек, который часто зарабатывает на жизнь новостями, я предположил, что 73-летняя основательница и дизайнер Comme des Garçons сделала что-то, как мы, интернет-женщины. сказать. Затем упомянутый друг прислал мне ссылку на столбец в Наблюдатель названный "Elle на земле," подано в разделе «Мнение».
«Пристегни ремень безопасности», - написал друг. «Это потрясающе».
Twitter сообщил, что "Elle на Земле »привлекла внимание многих специалистов в нашей области - и не без оснований. Говоря с лишним 3700 слов, писатель из Нью-Йорка Жак Хизаги, который «ненавидит моду», решительно и бессвязно опровергает Elle после того, как публикация якобы разбила интервью, которое он провел с промышленным деятелем Кавакубо. А что делает Хизаги, но зажигает Наблюдатель с кусочком ладони ко лбу, который этот писатель (как, например, я) должен был прочитать дважды, чтобы полностью понять. Повествование кажется таким же интимным и сбивающим с толку, как дневник 13-летнего ребенка, сплошь гормоны и грандиозные метафоры.
Если вы хотите найти время, чтобы просмотреть всю статью - возможно, вечернюю поездку на работу - будьте нашим гостем. В противном случае мы взяли на себя задачу извлечь 10 самых безумных вещей, о которых Хизаги рассказывал в "Elle на Земле "от устаревшие китайские методы казни человеку по имени Тони.
1. О своем редакторе ElleЭнн Слоуи, давний директор Fashion News, говорит:
Мне показалось, что Энн была громкой и безвкусной. Я слышал, что работать с ней было беспорядком, похожим на то, чтобы заставить мула пописать в общественной ванной.
А также:
Энн полностью отказалась от написанного мною текста, но не раньше, чем она украла его структуры и заимствовала его идеи. Поскольку она не умеет писать и не очень умен, ей удалось - немалый подвиг - заставить очаровательного и революционного человека, такого как Рей, казаться посредственным.
А почему бы и нет:
Хотя у Анны был мой телефон, она отправляла эти директивы через CDG, как будто я работала на них, а затем они пересылали их мне по телефону. Мне больше повезло встретиться с лидером Хезболлы в центре Бейрута для интервью.
2. О моделях, ряд которых он «датировал»:
Большинство из них, чтобы оставаться скелетами, употребляли кокаин в 80-х, ели суши в 90-х и потели на ковриках для йоги на рубеже веков раньше, чем кто-либо из нас. Все они преклоняются перед Германом Гессе. Сиддхартха а после обеда проводили в «Рубине», что способствует легким расставаниям. Вероятно, они сделали для буддизма больше, чем Далай-лама в своих мокасинах от Gucci, и все во имя нулевого размера, который так ищут дизайнеры, которые любят женщин. Когда я вырос, о нулевом размере говорили только в отношении лагерей смерти.
3. Сообщается, что Анна Винтур не пригласила Кавакубо на Met Gala:
Я хотел поговорить о легкомыслии Анны Винтур на балу Met Ball, и она сказала мне, что всем уже надоело трахать Анну Винтур.
4. О человеке по имени Тони:
Мой друг и наставник пытался запустить свою собственную линию, и одно из его платьев даже было в витрине Barney's Uptown. Он был геем. Он приставал к моему другу, и я говорил ему, Тони, что этот парень натурал. Прямо в постель он стрелял в ответ. Он был поэтом, таким же красивым неудачником, как я. В итоге он жил в своей постели в доме своей матери в Бруклине.
5. На оптимальном месте для отдыха:
Мы покинули Париж и отправились на юг Франции, чтобы написать произведение, которое, как я обещал, будет содержать 10 000 слов. Ривьера - идеальное место, чтобы заставить вас забыть, какой вы тупица.
6. О древней, особенно ужасной форме китайских пыток, запрещенной в 1905 году:
Она не была в состоянии полностью убить этот кусок, поскольку Робби изначально заказал его, но она была готова позволить Линчи умереть, сделав тысячу порезов.
7. Об авангардном художественном движении, популяризированном в Европе в начале 20 века:
Я сказал Анне, что считаю Рей романтиком начала 19 века, когда художники начали изображать пожары, руины, разрушение и рисовать. люди со спины в упреке отвратительной самоправедности Просвещения и, как следствие, как Дада, пытающийся уничтожить Изобразительное искусство.
«Здорово, мне это нравится, - сказала она, - люди такие чертовски глупые, что никто не знает, что такое дадаизм».
8. О наших надежных и трудолюбивых сотрудниках:
Все мы знаем, что большинство наших коллег на работе - некомпетентные мошенники, но это самое маленькое неожиданное изменение в нашем распорядке дня. которые показывают, как легко было бы нашей коллективной неэффективностью привести к разрушению - насколько мы близки к полному крах.
9. О похвальных методах работы на рабочем месте:
Понимая, что имею дело с мощным разгневанным маньяком, я отменил встречу и поддержал ее. Почти известные люди имеют тенденцию действовать еще более отвратительно, чем знаменитости.
10. И, наконец, о самой Кавакубо:
Она знает, что она самый важный из ныне живущих дизайнеров, и играет роль в отказе дать интервью или сфотографироваться, что я все равно сделал на своем iPhone. Ее работа, даже для кого-то вроде меня, ненавидящего моду, захватывает дух.
Получил комментарий по Наблюдатель кусок, Elle Пресс-секретарь просто сказала: «Мы всегда редактируем для ясности и краткости».
Вы можете прочитать обновленный Кавакубо Хизаги Elle пьеса под названием «Рей Кавакубо никогда не собиралась начинать революцию», написанная в соавторстве с Слоуи - здесь.
Не пропустите самые свежие новости индустрии моды. Подпишитесь на ежедневную рассылку Fashionista.