American Two Shot - это не типичный модный бутик в Сохо. Это эклектичное пространство для эклектичных вкусов. Вы можете найти старую Джоан Дидион в твердом переплете или пенал, который выглядит как хот-дог, укрытый с вешалки с одеждой от таких брендов, как Porter Grey, Timo Weiland, Nomia, The Lake & Stars и Jonathan Simkhai. Американский Два Выстрела (135 Grand Street) продают украшения и аксессуары, мужскую и женскую одежду, а также коллекцию винтажных вещей. В магазине есть и те, что сейчас ...печально известный шляпы, которые дерзко подделали имя Картье.
Основатели, Оливия Вулф и Стефани Краснофф, обоим 28 лет, являются уроженцами Майами и лучшими подругами из Ирландии с 13 лет. Они видят в American Two Shot больше, чем просто бутик - это место, которое отражает их взаимодополняющий опыт и интересы. Краснофф пришел из деловой части моды, проработав пять лет в Theory, в то время как Вулф работал в кино и был ассистентом у художников, включая Джеймса Хайда. Они используют свои стены как галерею (сейчас они показывают отличную серию коллажей Дэвида Китца), и ночью они превращают пространство с высокими потолками из открытого кирпича в место для чтений, вечеринок и группы. Это как частный клуб для пары и их творческих друзей, только все приглашены. Внутри магазина также есть
кафе им управляет их товарищ, бывший майамец Сезар Вега, который продает кофе, выращенный на его родине, в Никарагуа.Накануне первой годовщины American Two Shot Fashionista села с Вулфом и Красноффом поговорить. об их видении магазина, о том, как совместная работа изменила их дружбу и как они Это.
Ни один из вас не специализировался в сфере моды и не учился в колледже в Нью-Йорке. Можете объяснить, как вы пришли сюда работать в моде? И что привело вас к созданию этого магазина?Краснофф: Ну, все мои стажировки в колледже были связаны с модным PR, продажами модной одежды. Так что я просто подумал, что это то, чем я хочу заниматься. Я устроился на работу в Theory, где занимался оптовой продажей мужчин. А потом я понял, что игра с числами мне нравится немного больше, чем продажи, поэтому я перешел к планированию. Я планировал для Theory и Helmut четыре года. В общей сложности я проработал в Theory пять лет. Вулф: Я до сих пор не чувствую, что работаю в моде! У меня был опыт работы в искусстве, я работал ассистентом в студии у нескольких художников. Еще я немного поработал в кино. Краснофф: Когда мы начали говорить о магазине, мы сказали: «Хорошо, это будет испытанием для нашей дружбы». Я знаю, что произошло много прекрасных вещей, когда друзья вместе занялись бизнесом, и произошло много ужасных вещей. Но поскольку у нас есть баланс в нашем прошлом, но мы также полностью на одной странице, когда нам нужно быть, мы решили, что стоит попробовать. Это, с большой честностью и большим количеством смеха, помогает нам пройти. Вулф: Последний ингредиент действительно важен!
Так когда же зародилась идея создать American Two Shot?Краснофф: Это было весной 2011 года. А потом мы открылись весной 2012 года. Вулф: Мы объединили наши идеи, мы нашли пространство, в которое влюбились. Пришлось немного доработать. И мы фактически купили два полных сезона, прежде чем открылись, из-за времени. Краснофф: И открылись мы ровно год назад: 29 марта 2012 года.
Что вы пытаетесь делать в American Two Shot? Какое видение вы привносите в розничную торговлю? Краснофф: Я думаю, это смесь нескольких вещей. Но мы думаем об этом как об образе жизни. Вместо того чтобы видеть себя работающими в индустрии моды, в мире искусства или в какой-то одной отрасли, все эти страсти сливаются воедино. Нет ничего, что мы бы не принесли в магазин. Мол, мы только что запустили музыкальный сериал в магазине. У нас здесь были чтения, и кофейня, произведения искусства, у нас новое шоу каждые несколько месяцев. Это действительно объединение всех вещей в нашей жизни, которые... [Вулф] помогают мне закончить фразу! Вулф:... Это действительно что-то значит! Я думаю, что это казалось более распространенным, может быть, в 60-х или 70-х годах, когда люди были вовлечены в искусство, это означало писательство, мода, музыка и все эти вещи вместе, и вы могли бы быть поощрены быть всем этим одновременно время. И я думаю, что, возможно, в последние несколько лет люди почувствовали, что им нужно специализироваться в творческой сфере. Но это действительно здорово, когда мы представляем дизайнера, который тоже играет в группе. Кто тоже может быть художником. Все эти вещи очень взаимосвязаны, и приятно иметь возможность выделить их по отдельности, но также приятно, когда они действительно легко сочетаются друг с другом.
Вы можете объяснить название?Вулф: В кино или фотографии «два кадра» - это просто описатель кадра, в котором два объекта находятся в одном кадре. «Американский два выстрела» - это когда субъекты каким-то образом сходятся во взглядах. Когда мы пытались придумать название, мы чувствовали, что это способ описать объединение всех этих разных предметов в один кадр. Краснофф: Это может означать многое: это может означать нас двоих, это могут быть две идеи, это может быть более широкое понятие. Это действительно может означать, когда мы делаем селфи. [Смеется]
Что дальше в магазине? Краснофф: Мы работаем над производством собственной линии, как для мужчин, так и для женщин. И мы также запускаем электронную коммерцию. Обе эти вещи, вероятно, будут высовываться из головы осенью - мы еще не знаем даты запуска. Но, как и со всем остальным, мы постараемся сделать это по-своему. Насколько нас вдохновляют другие люди, мы
Как вы уравновешиваете свои роли в бизнесе? Можно ли сказать, Стефани, что вы больше увлечены бизнесом, а Оливия, вы более креативны?Краснофф: Photoshop Оливии, а я Excel. [Смеется] Но каждое решение принимается вместе. Вулф: Я определенно узнаю больше о бизнесе. Краснофф: И я тоже. Я узнаю обо всем больше.
Какие дизайнеры или предметы есть у вас, чего нет у других?Краснофф: Что ж, мы только что создали эксклюзивный стиль с Портером Греем, который мне очень нравится. Они с первого дня были для нас действительно сильным брендом. Вулф: Саманта Плит тоже создала с нами эксклюзивный стиль. Краснофф: Что касается мужчин, то мы вводим государственную школу, которая нам очень нравится. Мы всегда ищем что-то новое, что-то особенное. Вулф: Для нас просто важно, чтобы люди приходили сюда и чувствовали себя так, будто этот магазин не похож на любой другой. Что ты найдешь что-то особенное. И весь этот опыт особенный.
Совместная работа укрепила вашу дружбу?Вулф: да. [Краснову] Твоя мама иногда будет смеяться над тем, что, выйдя из магазина, мы пойдем обедать. «Как будто вы, ребята, не проводите достаточно времени вместе!» Есть вещи похуже, чем работать с лучшим другом. Краснофф: Мы почти все делаем вместе. Но это не значит, что вы можете выйти из магазина, а работа сделана. Мы действительно сильно размываем границы. Как бы мы ни хотели внести свой образ жизни в магазин, магазин проник в наш образ жизни. Вулф: Мы всегда работаем, мы всегда играем. И мы всегда смеемся. [Смеется]