Я ненавижу такси в целом, поэтому вы можете представить себе ужас, когда я выехал из аэропорта (буквально, с чемоданом, который, по вашему мнению, слишком мал), и вызвал парижское такси. «Поехали», - вздохнула я, готовясь к двухчасовой поездке в никуда с кем-то, кто ненавидел мой акцент. Вместо этого это было 30 минут и 30 евро - точно так же, как тариф JFK - и мой шофербыло прекрасно. Кроме того, мой французский не так плох, как я думал, и это помогло. "Ты собираешься навестить Шанель?" - спросил он, когда я сказал ему, что я писатель моды. "Уи!" - воскликнул я. "Какой из ее ароматов тебе больше всего нравится?" он продолжил. «Моя жена носит Chanel No. 5». «Гм», - подумал я, а потом подумал, как французы не говорят «Э-э», они говорят «Ууу» или «Эрррр». «Мне очень нравится Allure», - решил я. "Очарование". «Ах да, - ответил он. «С 1996 года». «Эгоиза тоже классная…» - пробормотала я. «С 1993 года», - парировал он. Оказалось, мой водитель такси знал, когда запускались все духи Chanel. Всегда. "Но как?!" - воскликнул я, недоверчивый к его банку памяти, а также к тому факту, что я еще не сказал ни слова по-английски. «А, я француз», - ответил он. «Знать духи Chanel так же естественно, как знать улицы города». «Добро пожаловать в Париж», - подумал я по-английски. Затем я добрался до своей кровати в отеле и тут же рухнул. --ФАРАН