- Обновлено:
- Оригинал:
Мир моды был потрясен в прошлую пятницу, когда появились новости о том, что Карин Ройтфельд покидает французский Vogue, проработав редактором журнала последние 10 лет. Оправившись от шока, начались предположения о том, кто станет преемником Ройтфельда (модный директор Эммануэль Альт кажется фаворитом, но мы составили список из наших фантастических пиков) и что Ройтфельд сделаю следующее. Хотя Ройтфельд сказал Кэти Хорин в New York Times, что у нее «вообще нет плана» после того, как она уйдет в отставку в ближайшие недели, инсайдеры отрасли начали предполагать, что она может вернуться к Тому Форду. Что имело бы смысл, учитывая их близкие отношения - Карин служила музой и стилистом Форда, когда он работал в Gucci в 90-х и помогал продвинуть бренд к успеху, Форд только что запустил свою собственную женскую коллекцию, а совсем недавно он был приглашенным редактором французского Vogue (выпуск Roitfeld стилизованный). Увы, такого воссоединения пока нет (пока).
- Автор: Лия Черникова
Карин Ройтфельд, любимый и очень влиятельный редактор французского Vogue, через несколько недель уйдет в отставку, чтобы сосредоточиться на личных проектах. Ройтфельд руководил журналом последние 10 лет. Под ее руководством французский Vogue стал одним из самых смелых модных изданий, отличительным признаком того, что было круто в мире моды. «Я уже 10 лет являюсь редактором журнала и думаю, что пора заняться чем-то другим», - сказала Ройтфельд Кэти Хорин в New York Times. «Когда все хорошо, может быть, я думаю, что пора заняться чем-нибудь еще». Хотя когда-то ходили слухи (около двух лет назад), что Ройтфельд заменит Анну Винтур в американском Vogue, Ройтфельд призналась Times, что у нее «нет абсолютно никакого плана». пост-Vogue. 56-летняя Ройтфельд, начавшая свою карьеру в качестве модели и стилиста, разработала многие памятные и потрясающие передовые статьи журнала, в том числе этот последний выпуск, который редактировал Том Форд. «У меня была такая большая свобода делать все, что я хотел», - сказал Ройтфельд Times. «Думаю, я хорошо поработал». Это было бы преуменьшением. «Невозможно переоценить весомый вклад Карин в Vogue, а также в области моды и публикации журналов. Под ее руководством Vogue Paris получил рекордные объемы тиражей, рекламы и редакторского успеха », - сообщил веб-сайту Vogue UK Джонатан Ньюхаус, генеральный директор Condé Nast International. «Сама Карин стала широко известна как образец стиля, исполняющая роль с шармом и грациозностью. Она стала гигантом в своей профессии, [и] по ней будет очень не хватать. Я чрезвычайно благодарен ей за то, что она достигла ». О замене Карин будет объявлено в течение следующих нескольких недель. Ее отсутствие будет большой дырой в индустрии, но несколько имен уже обсуждаются, чтобы занять ее место:
Мужчина не может сделать ничего плохого. Узнав, что Том Форд является приглашенным редактором декабрьско-январского номера французского Vogue, WWD угостили нас обложкой и просмотром редакционной статьи с Лорен Хаттон в главной роли в дизайне Форда. На обложке изображена модель Дафна Греневельд, которая выглядит так, будто Форд ввел ее в транс, и кто может ее винить? Согласно WWD, Форд принял предложение Карин Ройтфельд отредактировать ее ребенка более года назад, прежде чем он решил показать свою женскую коллекцию в Нью-Йорке в прошлом сезоне. И он действительно взял на себя все обязанности EIC - от редактирования до кастинга и стилизации. «Он очень серьезно относился к своей роли», - сказал Ройтфельд газете. «Он действительно разносторонне развит». В отредактированном Ford выпуске, который выйдет 30 ноября, также будет опубликована фотография Терри. Ричардсон, разворот, посвященный пожилым женщинам, которые еще не пошли под нож, и, что самое главное, семейным фотографиям дизайнер. Щелкните здесь, чтобы увидеть редакционный выпуск предстоящего выпуска с Лорен Хаттон в главной роли.
Вот еще одно свидетельство того, что гость Тома Форда редактировал праздничный выпуск французского Vogue, оправдывая всю эту шумиху: восемь страниц распространение Кристал Ренн как наркомана пластической хирургии в стиле Джоселин Вильденштейн, снятая Томом Фордом и стилизованная Карин Ройтфельд. Мы заранее узнали, что Форд возьмется за пластическую операцию в своем номере французского Vogue, но в результате редакционная статья с неудержимой Кристал Ренн более динамична (а иногда и гротескна), чем мы могли бы вообразил. Несмотря на то, что Ренн - потрясающая модель, звезда которой на подъеме, она откровенно говорит о размерах в модной индустрии. (от нулевого размера, когда она боролась с анорексией до больших размеров), и ее размер имеет тенденцию делать заголовки над ней моделирование. Совсем недавно люди гудели о ее последней редакционной статье в Harper's Bazaar и задавались вопросом, все ли она «плюс размер». (Ей 8, иногда 10, как сказал нам ее агент). Но этот разворот под названием "La Panthere Ose" (или, если верить моему ржавому французскому, "The Panther Dares") - так что, возможно, пантеры пумы во Франции?), следует сосредоточить внимание непосредственно на модельных способностях Ренна и истории, которую он рассказывает о пластике. операция. И если похоже, что Ренн улучшили в редакционной статье, то это потому, что она была улучшена. Ей сделали слепок с лица, чтобы можно было протезировать щеки и губы. В то время как некоторые модели могут смущаться из-за необходимости менять свою внешность а-ля Хайди Монтаг, Ренн смаковал это выступление. "Что мне больше всего нравится в моей работе, так это возможность выразить себя, часто делая это, становясь своего рода характер на съемках, которые я делаю, и каждый раз, когда я работаю с Карин, я чувствую, что характерный подход подчеркивается », Ренн рассказала нам. «Когда они снимали слепок моего лица, примеряя мне протезы щек и губ, я помню, как думал, что именно поэтому я делаю свою работу в такие моменты. После съемки я взял ту самую маску и попросил Тома подписать ее, пока мы говорим, она лежит в моей гостиной. «Неплохой сувенир. Ознакомьтесь с полным распространением. Это потрясающе.
В ожидании выхода новой книги Карин Ройтфельд, Irreverent, Times взяла интервью у бывшего французского редактора Vogue для Sunday Magazine. И все мы знаем, что Карин дает хорошее интервью. Это краткое, но она откровенно говорит о Томе Форде (в книге есть милое благодарственное письмо от него), что Французский выпуск Vogue вызвал бурю дерьма в СМИ (и ее увольнение из глянцевых журналов?), Почему она назвала книгу «Непочтительным» и более. Вот лучшие моменты. Собираясь на романтическое свидание с Томом Фордом: "Хорошо, Том, к сожалению для женщины, гей. Но он очень не такой веселый. Даже по тому, как он прикасается к женщине, как кладет руку вам на спину или как открывает вам машину, он джентльмен. Вы умираете оттого, что ему нравится все, что вы носите, все, что вы делаете, потому что его вкус очень важен для вас. Вы все время хотите его соблазнять ».