Как Ян-Майкл Куэмми превратил карьеру в розничной торговле за рубежом в должность директора по стилю Highsnobiety

В нашей многолетней серии "Как я это делаю" мы говорим с людьми, зарабатывающими на жизнь индустрией моды и красоты, о том, как они ворвались и добились успеха.

Для тех, кто живет в США, Нью-Йорк считается Меккой для начала карьеры в моде. И пока Ян-Майкл Куэмми выросла и осталась в городе, работая в розничной торговле и закупках, она не могла упустить возможность заработать крупную прибыль. переехать за границу на новую работу в Шанхае, после чего она пересекла континенты и поселилась в Мюнхене, где она в настоящее время на основании.

С юных лет Куэмми знала, что в конечном итоге она будет работать в моде. После школы ее первая модная работа была в местном магазине, где продавалась дизайнерская одежда, где она часто присоединялась к владельцу магазина во время совершения покупок. В конце концов, она подняла свой опыт розничной торговли на новый уровень, Сакс Пятая авеню, поднимаясь по служебной лестнице с годами, пока не возглавила отдел продаж в своем цехе. Однажды она набралась смелости и подошла к тогдашнему вице-президенту отдела женской одежды, Джону Крузу, «который, по словам Куэмми, является легендой в мире розничной торговли». «Я сказала ему, что хочу перейти улицу [в штаб-квартиру] и стать покупателем», - вспоминает она.

Этот прыжок веры окупился: Куэмми начинал как продавец товаров на Saks Fifth Avenue и продолжала подниматься по служебной лестнице, пока не стала покупателем универмага, занимающегося продажей дорогих брендов. нравиться Ряд. Вскоре после этого случайная встреча позволила ей переехать в Китай, где она сначала работала международным покупателем в местном мультибрендовом магазине, а затем в Net-a-Porter в качестве директора по закупкам у ритейлера предметов роскоши.

СТАТЬИ ПО ТЕМЕ

Отношения на расстоянии со своим парнем в Мюнхене повлияли на переезд Куэмми в немецкий город, и там она переключилась с розничной торговли на редакционную. Сначала она работала на Mytheresaкоманда стилистов, тогда По вкусу, со вкусом, стильно Германии в качестве модного директора, пока она не стала главным редактором журнала. Материал Журнал. Но когда издание решило закрыть свое печатное издание, ей тоже пришлось расстаться. Примерно в то же время она начала разговаривать с Дэвидом Фишером в Высокое благородство, а в августе этого года было объявлено, что она станет его первым директором по стилю. В этой роли Куэмми будет вносить свой вклад в редакционное направление издания в сфере моды как в печати, так и в Интернете, а также будет следить за новыми тенденциями и брендами в мужской и уличной одежде.

«Мы всегда были очень заинтересованы в совместной работе, но это было просто неподходящее время», - объясняет Куэмми. «Я знал, что если я вернусь к работе с журналом на постоянной основе, это должен быть журнал, который резонирует с тем, кто я есть. Для меня не было другого журнала, кроме Highsnobiety. Для меня это была врожденная цель ».

В преддверии своего путешествия по подиумным показам на месяц, Куэмми побеседовала с Fashionista о том, как она сделала шаг. за границей, чтобы работать в моде, переходя от работы в розничной торговле к стилю, и как добрый и хороший лидер долгий путь.

Что вас в первую очередь заинтересовало в моде?

В юном возрасте я был достаточно знаком с индустрией моды. Мой дядя был покупателем в Блумингдейл а когда мне было восемь, я ходила с ним в офис или договаривалась о встречах летом и по выходным, когда у меня не было школы. Я действительно не знал, что он делал в том возрасте, но я знал, что хочу делать то же, что и он.

Вы всегда хотели работать за границей?

С тех пор как я был молод, я всегда был очень увлечен поездкой за границу. Я бы никогда не выбрал Китай в качестве первого места, куда я поехал, но это хорошо сработало. Когда я был очень молод, я всегда мечтал переехать в Лондон или Париж, но я думаю, что очень рано В моей карьере я понял, что Нью-Йорк - очень насыщенный рынок, и я чувствовал, что могу его убить за границей.

До того, как произошел весь разговор о Китае, я искал вакансии в Париже, просто в Интернете, ковырялся, изучал, что там было. Так что я всегда знал, что хочу уехать из Нью-Йорка, но не был уверен, в каком качестве и куда я поеду. Но я думаю, что самым большим стимулом было то, что я не просто оставался без плана, меня уже ждала работа. И у меня уже было в голове, что неважно куда, если мне не нужно куда-то идти и разбираться во всем самостоятельно, пока я безработный.

Были ли проблемы при жизни и работе за границей?

Поскольку я начал заниматься модой в раннем возрасте - а также корпоративной Америкой в ​​раннем возрасте, Сакс был довольно корпоративным - я уже знал, что я быстро развиваюсь. А еще будучи из Нью-Йорка, ты быстрее думаешь, быстрее работаешь. Всегда такая концепция: первый заходит, последний уходит. Так я работал. За границей я понял, что в большей степени я обучал свою команду. Для них все было в новинку. У людей были такие титулы, как: «Вы знаете, что значит иметь этот титул? Мне нужно, чтобы вы работали в таком темпе, в котором мы действительно можем добиваться результатов », - а это было не так. Мне пришлось тренироваться очень интенсивно, чтобы моя команда могла эффективно работать так, как мне нужно.

Есть ли какие-то важные уроки карьеры, которые вы усвоили на данный момент?

Важно быть хорошим лидером, разговаривая со своей командой так, как вы хотели бы, чтобы с вами разговаривали. Многие люди, занимающие высокие должности, свысока разговаривают со своими подчиненными и тому подобное. Я так никогда не работаю. Я мог бы быть крутым, но я никогда не штурмовал офисы и не сходил с ума. Я думаю, что как только вы покажете своей команде, что они - актив для вашей компании, вы не торопитесь с ними и проявляете терпение. Он возвращается на круги своя. Кроме того, вы просто никогда не знаете, кто однажды станет вашим боссом. Никогда не знаешь. Я думаю, что доброта имеет большое значение, а быть сильным лидером - это действительно важно. В модной индустрии никогда не знаешь, кого встретишь снова. Так что всегда будьте добры ко всем - высшему руководству, подчиненным, вашей команде поддержки - просто будьте хорошим человеком.

Каково было переходить от розничной торговли к журналам или от покупки к стилю?

Важно быть знакомым со всеми сторонами модного бизнеса, чтобы иметь полное представление о своей роли. Я понимаю и вижу вещи иначе, чем тот, кто этого не понимает. Мой набор навыков определенно позволил мне работать по-другому, более эффективно. Я не просто мыслю творчески, я также думаю о числах. Так что это всегда аналитический подход к тому, что я делаю, а также творческий подход. Есть много креативщиков, которые не мыслят аналитически, потому что это [практикуется] больше в розничной торговле. Мне пришлось пройти через розничную массу, что было жестко. Вы должны были сдать эти экзамены, но также понимать науку о розничной торговле и цифрах, бестселлерах и просто коррелировать. За этим стоит целая наука. Я думаю, это определенно важно.

Что вы особенно ищете, когда идете на показы в рамках месяца моды?

Я люблю новых дизайнеров. Я всегда стараюсь смотреть на небольшие дизайнерские шоу. Конечно, основные продукты - это основные продукты, и есть некоторое ожидание чего-то вроде Кельвин Кляйн в Нью-Йорке или Prada в Милане. Селин это шоу, которого я действительно с нетерпением жду, конечно, но в то же время все это содержание. Поэтому, когда я вижу, как выглядят люди на подиуме, я делаю записи о том, что мы собираемся превратить то, что видим перед собой, в контент, когда я вернусь в офис. Я уже прогнозирую тенденции по всем направлениям от города к городу.

Вы когда-нибудь снова увидели бы себя работающим в розничной торговле?

Возможно нет. Мне нравится держать это в секрете, что я и делаю с консалтингом. То, что я сейчас делаю, тесно связано с розничной торговлей, и это здорово.

У вас есть высшая карьерная цель?

Ух ты. Я не уверен. Я как бы много удивляю себя из года в год. Я действительно счастлив быть в Highsnobiety прямо сейчас по нескольким причинам. Если вы хотите поговорить о высочайшем потенциале, я чувствую, что близок к этому существу [с Highsnobiety]. Я определенно хочу потратить свое время на то, где я сейчас нахожусь, и посмотреть, во что это выльется.

Это интервью отредактировано и сжато для ясности.

Подпишитесь на нашу ежедневную рассылку и получайте последние новости отрасли на свой почтовый ящик каждый день.