Костюмы времен Гражданской войны из фильма Софии Копполы «Обманутые» рассказывают свою историю

Оскароносный писатель, режиссер и непревзойденная икона моды София Коппола возвращается в жанр исторической костюмированной драмы и воссоединяется со своими талантливыми музами. Кирстен Данст («Девственницы-самоубийцы» и «Мария-Антуанетта») и Эль Фаннинг ("Где-то") для "Обманутый, "в котором также снялась великая Николь Кидман. Атмосферный триллер, который откроется в избранных кинотеатрах 23 июня, вызвал фурор среди зрителей. Каннский кинофестиваль Премьера и выиграл Коппола приз лучшему режиссеру, вторая женщина, когда-либо удостоенная этой чести.

Основанный на одноименном романе Томаса Куллинана (и римейке фильма 1971 года с Клинтом Иствудом в главной роли), история начинается в 1864 году. Центр сосредоточен вокруг школы-интерната для девочек с юга, под присмотром сильно раненой мисс Марты (Кидман) и хрупкой старой школьной учительницы Эдвины. (Данст). Почти запертые в этом гигантском доме недалеко от заброшенной плантации в Вирджинии (в одном месте упоминается, что мисс Марта прогнала рабов) взрослые и студенты... высокомерная Джейн (Ангури Райс), сорванец Эми (Уна Лоуренс), Эмили (Эмма Ховард), очаровательная Мари (Эддисон Рейке) и Алисия Фаннинг - остаются скучающими, вялыми и беспокойными. Однажды Эми натыкается на раненого солдата Союза Джона МакБерни в лесу и возвращает его обратно. особняк, тем самым изменяя и без того напряженную динамику в женском доме с медленным гореть. Подумайте: южная готика «Холостяк» встречается с «Мизери».

Верный творчеству Копполы, эстетика великолепна и мечтательна; вы почти чувствуете, что смотрите это через выцветшие, вымытые солнцем простыни или марлю (термин «прозрачная» использовался в примечаниях к производству). Художник по костюмам Стейси Баттат тесно сотрудничал со своими постоянными сотрудниками, художниками-постановщиками Энн Росс и Копполой, чтобы создать цельные и потрясающие визуальные эффекты.

«У нас троих прекрасные рабочие отношения», - говорит Баттат Fashionista по телефону. «Мы рассказали почти обо всех деталях на съемочной площадке и в костюмах, а также о том, как они соотносятся друг с другом».

Костюмы конца XIX века, 90 процентов на заказ, помогите рассказать предысторию девочек до того, как они оказались на войне в доме мисс Марты, и тонко раскрывают их эволюцию как очаровательно-мошенническую фигуру. Джон умело манипулирует их чувствами в личных целях. Никаких спойлеров, но мисс Марта и ее дамы не совсем увядают южные цветы перед лицом человеческих невзгод, даже если это сделано с сексуальным ирландским акцентом.

Итак, давайте сосредоточимся на костюмах Баттата, который также работал с Копполой над фильмами «Кольцо с бриллиантами», «Где-то» и «Очень Мюррейское Рождество». Вот основные моменты:

Как вы исследовали и где искали вдохновение для костюмов?

Я пошел в Метрополитен-музей и просмотрел их книги образцов тканей того времени, а также взглянул на одежду той эпохи, которая хранится у них в Институте костюма. Я просмотрел много книг, в том числе и о манерах.

Мы не знаем столько о предыстории каждого из персонажей, сколько, как я предполагаю, объясняет книга. Итак, как вы рассказали историю и личность каждой женщины через гардероб?

Я хотел, чтобы мисс Марта чувствовала себя суровой и как будто она была главной, потому что она была главой семьи, поэтому я решил использовать на ней более обтекаемые силуэты. Она не носила много цветов. На ней было много белого, цвета слоновой кости и черного. Я также дал ей силуэт, который немного походил на жилет, что указывает на то время, но также и то, что современному глазу кажется авторитетным. С Кирстен [Данст, в роли Эдвины] я хотел, чтобы она чувствовала себя романтичной, поэтому я выбрала легкие ткани, через которые проходил бы свет, а ее одежда казалась вздымающейся и прозрачной. С Эль [Фаннинг в роли Алисии] я хотел, чтобы она чувствовала себя кокетливой, поэтому у нее много оборок и пастелей. Она была самым кокетливым персонажем.

У каждого персонажа были свои индивидуальные принты и текстуры, такие как Эми (Уна Лоуренс) в клетке, высокомерная Джейн (Ангури Райс) в клетчатой ​​ткани, Мари (Эддисон Рейке) и Эмили (Эмма Ховард) в цветочных мотивах. ХоКак палитры помогли определить каждую девушку / женщину?

Одним из отличительных признаков стиля Гражданской войны было то, что женщины часто смешивали принты на одной одежде. София, Энн и я только что обсудили идею того, что все эти ткани - цветочные принты, пледы, полоски и горошек - прекрасно смотрятся вместе [в сцене]. И у всех было это чувство... как платье Marni. Например, когда они были все вместе, он рассказывал свою собственную историю.

Мисс Марта, Эдвина и девочки по сути остались в этом старом доме через три года после начала Гражданской войны. Я представляю, что у них не было возможности ходить по магазинам. Как это повлияло на дизайн каждого костюма, особенно в сценах с ужином в бальном платье?

Ну, у них явно не было возможности пойти по магазинам, и мы никогда особо не говорили о вариантах. откуда взялась их ткань, но я просто решил или мы предположили, что ткань была оттуда. до. Их платья шили из тех времен, когда они были более обеспеченными, и это было то, что можно было сделать. Их платья были хорошими дневными платьями того времени.

В примечаниях к производству София Коппола упоминает, что вы оба решили не разрешать женщинам носить юбки-кольца, что сделало «платья выглядят как те, которые можно носить сегодня», а силуэты «уместны». Не могли бы вы рассказать мне об этом подробнее? решение?

Мы решили не носить их в юбках-обручах и по другим причинам, и главная причина заключалась не в том, что они более понятны. Основная причина заключалась в том, что [мисс Марта, Эдвина и девочки] работали, и им больше не на кого было произвести впечатление. Внезапно эти женщины, которые целыми днями изучали французский язык, им подавали ужин, одевались к обеду и тому подобное, начали приходилось ухаживать за собственным садом, одевать друг друга по утрам и причесывать друг друга, поэтому юбки-кольца казались непрактичными для их. В основном именно поэтому мы решили не использовать юбки-обручи, но из-за того, что они не использовались, это выглядело для нас немного более подходящим для нас сегодня, и я действительно думаю, что это неосознанная цель. Есть что-то хорошее в том, чтобы сегодня сделать что-то, что привлекает чей-то глаз.

Актеры также носили настоящие корсеты под платьями - на что был похож этот процесс?

Дело в том, что корсеты и нижнее белье действительно дают телу основу, основу того, как одежда будет выглядеть поверх нее. Корсеты и нижние юбки изменили форму тела, как будто вы берете талию и подтягиваетесь в средней части; расширяете верхнюю часть груди; а нижние юбки придают объем бедрам. Это изменение силуэта действительно важно, потому что оно заставляет его выглядеть старым и / или похожим на разные временные рамки, так что да, нижнее белье той эпохи играет огромную роль в создании этого образа костюмы.

Вы использовали винтажные?

Нет, на самом деле мы шили все корсеты на заказ, потому что а) они должны хорошо сидеть. Я не хочу вдаваться в подробности, но вы больше не можете купить корсет для 12-летнего ребенка, поэтому пропорции бюста и туловища отличаются от пропорций для взрослого. У других женщин, очевидно, очень разные типы телосложения. Николь очень высокая, а Кирстен - грудастая, поэтому я хотела, чтобы они б) чувствовали себя комфортно, и я думаю, если у вас есть что-то предназначенное для вашего тела, это намного удобнее, чем носить жесткий кусок косточки, который вам не подходит хорошо.

Я не знала, что маленькие девочки тоже их носят.

В основном потому, что это меняет то, как люди встают, и влияет на позу, и я не знаю, может быть, вы можете это подделать, но сложно подделать то, как выглядит одежда без этой структуры под ней.

Когда Джон (Колин Фаррелл) вступает в группу, это меняет динамику в семье и то, как женщины и девушки представляют себя. Как ты это показал в костюме?

Они действительно оделись, когда пришел Колин, и носили больше украшений, только маленькие кусочки, потому что их было немного. Не то чтобы у них был дополнительный шкаф, полный одежды, которую они могли просто вытащить, когда захотят. Они брали взаймы. Персонаж Мари, она одалживает серьги Эдвины, а Эдвина носит булавку с Рождества, которое было в сценарии, и то, и другое было в сценарии. Но другие мелкие детали, [такие как] ленты, он просто пытался придумать, как они могли бы стараться изо всех сил, не имея многого.

Одна предыстория костюма, которая так и не была объяснена в диалогах, но я полагаю, вы задумывались: как мисс Марта и дамы нашли мужскую одежду, чтобы одеть Джона?

Что ж, раньше это был не только их дом. Раньше там жили рабы, и мисс Марта говорит, что в какой-то момент были вечеринки, и у ее отца дом был веселым и праздничным. Мы действительно об этом говорили, но мы просто сказали, что они были там, как будто они были [от] парня мисс Марты. Мол, у нее был парень или муж, мы никогда не говорим, кто это был, но у нее был кто-то до войны, и их просто оставили в доме, как женщин.

«Обманутые» откроется в некоторых кинотеатрах в пятницу, 23 июня, и по всей стране, в пятницу, 30 июня.

Это интервью отредактировано и сжато для ясности.

Хотите первыми получать последние новости индустрии моды? Подпишитесь на нашу еженедельную информационную рассылку.