В «Импичменте: американская история преступлений» современная история рассказывается через сумки Кейт Спейд и рюкзак Prada

«Импичмент: американская история преступлений» открывается напряженной кульминацией предательства, переломным моментом, ведущим к названию последней части Райан МерфиНастоящая криминальная антология.

Недовольная пожизненная государственная служащая Линда Трипп (Сара Полсон) тайно прослушивал телефонные разговоры с молодым коллегой и бывшим стажером Белого дома. Моника Левински (Бини Фельдштейн), когда она обсуждала свой рабочий роман с сидящим POTUS Биллом Клинтоном (Клайв Оуэн). При содействии Линды отряд агентов ФБР в темных костюмах ускоряет свою спецоперацию, чтобы «перевернуть» Монику, которая подписала ложное заявление о своих отношениях с президентом.

С самой Левински в качестве продюсера и на основе книги Джеффри Тубина 1999 года «Обширный заговор» сериал FX по-новому взглянул на то, как женщины, участвовавшие в импичменте, включая Паулу Джонс (Аннали Эшфорд), государственный служащий Арканзаса, который предъявил иск Биллу Клинтону за сексуальные домогательства, и тогдашняя первая леди Хиллари Клинтон (Эди Фалко) были раскритикованы СМИ и осуждены общественные. Даже если точная последовательность событий, окружающих его, остается туманной в наших воспоминаниях, так много моментов импичмента запечатлены в нашем сознании и навсегда доступны для поиска в Google. Конечно, то, что все носили более 20 лет назад, также играет важную роль в наших воспоминаниях - особенно для реальных людей.

На премьере январь 1998 года. Федералы набрасываются на нервную Монику, которая ждет Линду в ресторанном дворике старинного торгового центра Pentagon City Mall. Она только что с урока степ-аэробики, на ней синяя флисовая застежка-молния, черные леггинсы, спортивные носки, натянутые на щиколотках, и белые Reebok кроссовки. Этот ключевой наряд не только соответствует культуре конца 90-х, но и соответствует историческому событию, описанному настоящим Левински.

"У Моники невероятная память. Она могла вспомнить бренды и где она купила эти вещи », - говорит дизайнер по костюмам. Мередит Маркуорт-Поллак, который является соавтором первого и второго эпизодов с Стейси Баттат а затем взял на себя серию. «У меня есть записи от нее:« Синий флисовый свитер, который я носил в ночь, когда агенты ФБР схватили меня в торговом центре, был DKNY.'"

С помощью «точного» запоминания одежды Левински, которое включало описательные детали одежды, Маркуорт-Поллак и ее команда отследила настоящие винтажные спички, чтобы добавить их в гардеробы или использовать в качестве эталонов для точных кастомные сборки. (Они создали несколько копий военно-морского флиса выше, который Моника носит на протяжении всего мучительного допроса ФБР в эпизоде.) Она также посмотрела на Левински. Мемуары 1999 года «История Моники» - инсценировка знаменитых - или печально известных - случаев, например, когда тогдашний стажер показывает свои розовые кружевные трусики президенту в Белом доме. Дом.

«Фото того дня не было, но в своей книге она описала, что была одета в« темно-синий брючный костюм », поэтому мы сделали темно-синий брючный костюм», - говорит Маркуорт-Поллак.

Художник по костюмам обнаружил, что играет своего рода судебного аналитика, соединяющего фрагменты архивных изображений, чтобы определить точность временной шкалы. Она ссылается на изображение первой близкой встречи Моники с президентом, когда стажер в красном пиджаке приносит пиццу в Овальный кабинет.

"В реальной жизни было черно-белое фото того дня, но мы знали, что это был красный куртка, потому что есть еще одна фотография, на которой Моника носит ее [в тот же день] где-то еще », - говорит Маркуорт-Поллак. "Было так много детективной работы. Наши офисы были просто покрыты фотографиями, такими как «A Beautiful Mind», когда Рассел Кроу вешает на стену свои [заметки] со стрелками, указывающими во всех направлениях ».

"Исторические совпадения" для "этих действительно важных, знаковых моментов, которые узнают люди, которые пережили данный момент, - например, берет, синее платье и костюм военно-морского флота, который она носила, когда пришла давать показания во время суда », - говорит Маркуорт-Поллак, был ключевой фигурой для команды по костюмам и продюсеров, чтобы рассказать история. Она также указывает на темно-зеленый костюм (вверху), который, как вспоминал Левински, был Дж. Экипаж, надетый на мероприятие стажера и, таким образом, сфотографирован для архива.

К счастью, конец 90-х совпал с ростом одержимости знаменитостями и легкостью распространения новостей - и сплетен - в Интернете. «Все изображения Моники, которые нам нужны, можно найти в Интернете, потому что на самом деле, как только история появилась, каждый ее образ был задокументирован папарацци», - говорит Маркуорт-Поллак.

Левински, родом из Беверли-Хиллз, был известен своей модой, особенно в среде консервативных правительственных кругов округа Колумбия. Сценарий даже раскрывает ее стиль: «У вас определенно лучшее чувство стиля, которое когда-либо видел самолет Airforce C-40», - говорит босс Моники в Пентагоне Кен Бэкон (Джим Раш). Итак, Markworth-Pollack закупил дизайнерские изделия 90-х, чтобы точно проиллюстрировать модную эстетику Левински, особенно когда дело касалось аксессуаров.

"У Моники была хорошая коллекция Кейт Спейд сумки, и мы нашли те старинные, - говорит Маркуорт-Поллак. «Я начал становиться параноиком, потому что внезапно произошло возрождение сумок 90-х годов. Я подумал: «Ах! Все покупают сумки Кейт Спейд! »Она также нашла точное Prada нейлоновый черный рюкзак, который, как вспоминает Левински, несла на работу в Пентагоне после того, как ее перевели из Белого дома. Мы видим, как она тащит его позже в торговый центр Pentagon City Mall, где ее ждут агенты ФБР.

Для сцены в торговом центре мемуары Левински напоминают, что Трипп был одет в коричневый брючный костюм, который Маркуорт-Поллак воссоздал и скроил по фигуре Полсона. Актер, получивший премию "Эмми", надел на три часа протезирование шеи и лица, а также набивку для тела (которую она обсуждали с Лос-Анджелес Таймс). «Она очень хорошо сотрудничала», - говорит Маркворт-Поллак о тесном сотрудничестве с Полсоном в области фитингов.

Путешествие Линды в приглушенных офисных костюмах иллюстрирует ее эмоциональную спираль после понижения в должности. от прославленного Белого дома до серой, унылой жизни в кабинете Пентагона, где она встречается Моника.

«В Белом доме [Линда] определенно была немного более изысканной и профессиональной. Она очень серьезно относилась к своей работе », - говорит Маркуорт-Поллак. «Когда ее фактически уволили и отправили в Пентагон, мы действительно рассказали историю о том, как она только начала сдаваться. Она медленно вошла в это довольно темное место, просто не заботясь о своей внешности, о себе и о людях вокруг нее ".

Отражая реальные образы Триппа, дизайнер по костюмам воссоздала золотую подвеску Триппа с пухлым сердцем. и эластичное металлическое колье, которое также тонко помогает обозначить скачки времени через нелинейные эпизоды.

Из-за протезирования и набивки Полсона костюмы требовали кропотливого проектирования, как для индивидуальности, так и для комфорта. «Каждую мелочь нужно было тщательно проверить и продумать», - говорит Маркуорт-Поллак. Ростом 5 футов 6 дюймов Полсон даже надел специально сделанные туфли, чтобы превратить ее в Триппа ростом почти шесть футов: «Я был в ужасе. Мы будем снимать - на улице 90 градусов - а она в полном протезе, в парике, столько слоев, чтобы заполнить эти костюмы, и четырехдюймовые каблуки весь день. Я не мог в это поверить. " 

Первая леди Хиллари ненадолго появляется в первой половине сериала, посещая сотрудники туалет (и приветствует ошеломленную Линду у общей раковины) в фирменном брючном костюме и элегантном шелковом шарфе на шее. Позже она носит интерпретацию золотого шитья Клинтона. Оскар де ла Рента платье для воссозданной телевизионной съемки инаугурационного бала 1997 года.

По оценке Маркуорта-Поллака, гардеробная Хиллари состоит из наполовину воссозданных «исторических спичек». К воспоминанию о "60 минутах" Клинтонов 1992 года. интервью в котором будущий кандидат POTUS - вместе со своим мужем, который тогда пытался выдвинуть кандидатуру президента от Демократической партии - обратился обвинения во внебрачных связях, команда по костюмам воспроизвела монохромную зеленую водолазку и костюм с блейзером с юбкой, черную повязку на голову и золотые серьги. Они также нашли совпадения с регулярно носимыми аксессуарами Клинтон, в том числе с булавкой с изображением белоголового орла от ювелира округа Колумбия для первой леди Энн Хэнд. ("Это был действительно волнующий момент. Эти мелочи. Каждый раз, когда вы находите точные детали, вы говорите: «Боже мой!»)

Для придуманных и драматизированных сцен Хиллари Маркуорт-Поллак покупал винтажные дизайнерские изделия 90-х («многое из Реальный") и создал несколько дополнительных оригинальных интерпретаций. Она вспоминает сцену, действие которой происходит в Винограднике Марты, когда разворачивается скандал. «Они ужинают с адвокатом Билла, и вы говорите:« Хорошо, никаких изображений этого нет », - говорит Маркуорт-Поллак. "Но потом я нашел все эти изображения Хиллари в Винограднике Марты, и на ней льняные брюки-палаццо со складками спереди, сандалии и полосатые рубашки. И вот что мы в итоге сделали ».

Интересно, что поиски того же принтованного галстука 90-х, который носил президент Билл Клинтон (Клайв Оуэн), стало зацикленностью для Маркуорт-Поллак и ее команды исторических детективов по гардеробу.

«У Билла Клинтона была очень странная коллекция галстуков. По какой-то причине галстуки стали навязчивой идеей магазина костюмов », - говорит она. «Мы действительно гордились тем, что [нашли] его галстук« Спасите детей »». Ее команда даже разыскала тот самый «смелый галстук в горошек», который он носил IRL к показаниям Паулы Джонс. («Зачем тебе это надевать?» - спрашивает она о таком модном выборе моды для такого серьезного случая.)

Переосмысление мешковатого силуэта костюма 90-х на распутном Оуэне также оказалось сложной задачей. Маркуорт-Поллак благодарит Джека Касбаряна, главного портного мужской одежды Western Costumes, за то, что он потянул от аутентичных взглядов того периода: "Он пережил это и подумал: 'О, я помню, что костюмы Билла были все Армани«Они нашли винтажный костюм от Armani с широким лацканом с заниженной выемкой и просторной ручкой для квадратной формы, чтобы разобрать, воссоздать, а затем переделать, чтобы он соответствовал Оуэну. «Это было очень тонкое открытие», - говорит она.

В целом, Маркуорт-Поллак - кто вырезать зубы, помогая Эрику Даману на "Сплетница, "приобрела культ поклонников благодаря ее елизаветинским костюмам в современном стиле"Царствовать"и модно превзошла себя каждую неделю в"Династия"reboot" - насладился упражнением в историческом повествовании 20-го века через гардероб.

«Если бы были какие-нибудь историки, которые прошли бы через это и сопоставили исторические фотографии с тем, что мы на самом деле сделали, я бы хотела думать, что получила бы довольно хорошую оценку», - говорит она.

Не пропустите самые свежие новости индустрии моды. Подпишитесь на ежедневную рассылку Fashionista.