Фото: Imaxtree
Редакторы красоты и писатели привыкли получать тексты поздно вечером (или рано утром, или буквально круглосуточно) без контекста и острых вопросов. Нет, мы не имеем в виду "U вверх?" разнообразие. Эти запросы касаются проблем с кожей, рекомендаций по продуктам и неудач с макияжем... и мы их все видели. Имея это в виду, мы приветствуем вас в нашей серии "Горячая линия Fashionista Beauty, "где мы отвечаем на вопросы о красоте, которые нам задают чаще всего, и задаем их экспертами, действительно знающими свое дело.
Редактор красоты "Ты встал?"
«Он горел, как ублюдок», - говорится в обзоре одного покупателя Sephora. Обычный пилинг-раствор с AHA 30% + BHA 2%… В сопровождении пяти сияющих звезд.
«У меня чувствительная, склонная к прыщам кожа, и она жалит около двух минут после нанесения», - говорится в другом, на этот раз о Пьяный слон T.L.C. Sukari Babyfacial 25% AHA + 2% BHA маска. "Это, безусловно, лучший уход за лицом, который я когда-либо пробовал!"
«В итоге я получил несколько ожогов». (Пять звезд.)
«Укус немного пугающий». (Пять звезд.)
«Это так напугало меня, когда я впервые использовала его, я сразу смыла его». (Тот по-прежнему получил четыре звезды.)
Поначалу это может не восприниматься как что-то необычное. Поколения энтузиастов красоты выросли, слыша, что красота - это боль, им говорят чувствовать ожог, они жаждут чего-то, что так больно. Мы усвоили эти крылатые фразы, которые изначально относились к пирсингу, прессу и любви соответственно, до такой степени, что боль - это не просто то, что нужно терпеть. Это то, что нужно проверить. Если он достаточно силен, чтобы причинить боль, он достаточно силен, чтобы работать. Верно?
Не совсем. По мнению всех обученных профессиональных модниц, с которыми консультировались при написании этой истории - трех врачей, двух владельцев косметических брендов и одного целостного косметолога - уход за кожей должен быть приятным. Или, по крайней мере, не должно ощущаться плохой.
«Уход за кожей никогда не должен вызывать дискомфорт», Доктор Барбара Штурм, - рассказывает Fashionista, основательница одноименной линии по уходу за кожей (хотя она и не дерматолог, она ортопед и много занимается уходом за кожей). Доктор Нил Сэдик, сертифицированный дерматолог с Садик Дерматология в Манхэттене прямо заявляют: «Вы не должны чувствовать, что средства по уходу за кожей работают».
Но факт в том, что многие делать чувствуют, что их продукты «работают», особенно в последнее время. Как кислоты и дома пилинги достигают пика популярности - я говорю "пик", потому что недавние обеспокоенность о чрезмерно отшелушивающий предвещают падение - одержимые уходом за кожей люди привыкли к очищающим средствам, тоникам, отшелушивающим средствам и маскам с добавками AHA, BHA и PHA, среди других сенсибилизирующих ингредиентов (ретинол, перекись бензоила). Реддиторы, влиятельные лица и даже редакторы красоты могут похвастаться рутиной, в которой кислоты дважды в день, каждый день; клясться, что ужалит - признак успеха.
«Я чувствую легкое укол, чувство, которое я действительно люблю», - Девен Хопп, бывший директор по красоте Берди и нынешний бренд-директор компании Versed по уходу за чистой кожей, представленная в статье о знаменитом кислотном эксфолианте Biologique Recherche, Lotion P50. «Вы действительно чувствуете, что это работает». An В блеск Статья рекламировала тот же продукт, говоря: «Жжение и покраснение - нормальное явление».
«Это опасный миф в косметологическом сообществе», - говорит доктор Штурм. Помимо того факта, что он пронизывает высший уровень отраслевых экспертов - тех, кто призван информировать общественность о безопасном уходе за кожей - миф о том, что это работает, имеет серьезные физические последствия.
«Иногда вы можете почувствовать, как действует кислота, но обычно это отрицательно», - говорит доктор Эми Тауб, дерматолог, сертифицированный специалистами. ADV Дерматология- рассказывает Модница. Она говорит, что "небольшое покалывание", вероятно, нормально, но покалывание, жжение или ощущение раздражения указывают на то, что вы зашли слишком далеко.
«Отшелушивание предназначено для обновления слоя кожи, который технически не живой», - объясняет дерматолог. «Этот слой уже готов к выталкиванию с поверхности кожи, и отшелушивание ускоряет этот процесс. Ускорение этого процесса может помочь уменьшить закупорку пор или вялую кожу, но если шелушение будет слишком сильным, вы начнет проникать в живую кожу - и тогда вы начнете получать покраснение, шелушение, саднение или покалывание ощущение. Этого не следует добиваться ".
Напомним: если продукт горит или ужаливает после нанесения, значит, у вас отшелушивание. живые клетки кожи, а не мертвые. Это объясняет, почему это может быть так чертовски больно.
"МОЯ КОЖА ВЫГЛЯДИТ ХОРОШО !!!" у вас может возникнуть соблазн закричать в защиту ваших любимых средств по уходу за шелушащейся и шелушащейся кожей. И я тебя слышу. Но я также хотел бы спросить: как вы определяете «хорошо»?
«Одним из явных признаков чрезмерного отшелушивания является то, что кожа выглядит« пластичной »,« блестящей »или« восковой », что означает, что она отражает свет. легко, поскольку внешний защитный слой клеток ушел, и все молодые, пролиферирующие клетки подвергаются воздействию окружающей среды ", - сказал д-р. Сэдик говорит. «Это, очевидно, плохо, поскольку вы не только саботируете молодые клетки, подвергая их воздействию факторов окружающей среды, но также подвергаетесь большому риску серьезных инфекций и повреждений эпидермиса».
«Этот вид неправильно ассоциируется с« свечением », а это не так», - добавляет доктор Штурм. «Это признак травмы».
В соответствии с Анджела Пек, специалист по целостной эстетике и педагогу по уходу за кожей, повреждение кожи таким образом вызывает реакцию восстановления, которая наводняет верхний слой клеток питательными веществами. «Ваша кожа является первой линией защиты, и когда вы преждевременно удаляете эти« мертвые »клетки кожи, она посылает телу сигнал о том, что происходит вторжение», - говорит она.
Пек отмечает, что кожа буду прекрасно выглядеть после интенсивного отшелушивания… но только потому, что в него добавлено «небольшое количество полезных питательных веществ, помогающих защитить тело». Это «экстренное реагирование», которое со временем «истощит этот запас питательных веществ». После недолгого периода румяной, светоотражающей красоты кожа может снова стать сухой, тусклой или тусклой. восковой.
Итак, как же бьюти-сообщество пришло к тому моменту, когда этот болезненный процесс в первую очередь считается «красивым»?
Можно утверждать, что Лосьон Biologique P50 1970 все началось. Его беспрецедентная популярность породила бесчисленное количество подражателей, преследующих поедание лица смеси кислот и фенола - ингредиента оригинального продукта. Cornell University называет «едким» и «токсичным». Включение фенола делает этот эксфолиант выбором «мазохистов». В блеск, который сообщает читателям, что, хотя Lotion P50 1970 - «самая жесткая и грубая версия OG», он все же «хорош для любого тип кожи ». Но многие эксперты утверждают, что фенол, наоборот, не подходит для любого типа кожи - это не хорошо. для кожа, точка, если вы уже не мертвы, и в этом случае фенол великолепен, потому что он актуален, буквально бальзамирующая жидкость. (Хотя сейчас это вещество запрещено в Европе, жители США могут наносить на лицо столько фенола, сколько им заблагорассудится.)
Статьи по Теме
Горячая линия Fashionista Beauty: насколько плохо использовать скраб для лица?
Реальные преимущества мини-холодильников для ухода за кожей, которые сейчас так популярны
Объяснение всего, что вы когда-либо думали о «профилактическом» ботоксе
Другая теория - это простой капитализм. Покупатель чувствует, что продукт «работает», что означает, что покупка оправдана, и покупает больше. Однако, поскольку указанный продукт выжег верхний слой кожи, клетки не могут удерживать влагу, что вызывает необходимость в гиалуроновая кислота сыворотки и керамиды увлажняющие средства. Над-отшелушивание также повредил барьер, сделав кожу склонной к высыпаниям и гиперпигментации, но это нормально: просто добавьте Витамин С сыворотка и больше кислот, до бесконечности. Кожа страдает, но экономика ухода за кожей процветает.
Затем следует учитывать влияние Instagram - и фильтрованную, настроенную на Facetuned, беспористую идею совершенства, которую он популяризирует. «Если вы только [общаетесь с] людьми, которые много отшелушивают свою кожу, вы примете это как здоровый и безупречный идеал», - говорит Пек.
Или, возможно, это просто признак трудолюбивого, но нетерпеливого американского духа; эквивалент ухода за кожей философии страны: чем больше, тем лучше, тем лучше.
«Эта концепция« почувствуй, как это работает »- отличная грань между восточной и западной философиями в отношении ухода за кожей», - сказал он. Виктория Цай, тавайско-американская основательница Tatcha, бренда средств по уходу за кожей, вдохновленного японскими ритуалами красоты, рассказывает Модница. «На Востоке уважают кожу как орган и глубоко заботятся о нежной силе. Они хотят такой же эффективности, но знают, что если они нарушат баланс кожи, это нанесет долгосрочный вред ».
Для Цая и многих других восточных ценителей красоты «уважение к органу» означает признание того, что он самостоятельно заботится о своих основных потребностях. «Ваша кожа обладает естественной функцией десквамации, которая представляет собой процесс, с помощью которого вы теряете клетки кожи», - говорит она. Обычно шелушение происходит каждые 28 дней, хотя старение и внешние факторы, такие как световое загрязнение и агрессия окружающей среды, могут замедлить его. Вот где в игру вступает отшелушивание.
"При правильном использовании, с правильными интервалами и в правильной концентрации отшелушивающие средства могут помочь поддерживать скорость шелушения кожи и, таким образом, скорость ее естественного отшелушивания », - сказал Цай объясняет.
Правильное количество отшелушивания будет варьироваться от человека к человеку, но на самом деле цель состоит в том, чтобы подтолкнуть кожу к 28-дневному циклу. Поскольку шелушение происходит в шахматном порядке (это означает, что не все клетки на вашем лице обновляются и отслаиваются одновременно), дерматологи утверждают, что отшелушивание один или два раза в неделю лучше всего подходит для большинства. «Я бы порекомендовал начинать с эксфолианта один раз в неделю», - предлагает доктор Тауб.
Чтобы было понятно, использование кислот - это не плохо. «Они могут быть феноменальными для ухода за кожей, потому что они также естественным образом присутствуют в вашей коже, как молочная кислота», - говорит Цай. Но есть и другие, менее болезненные методы отшелушивания. Натуральные ферменты - фавориты д-ра Штурма и Цая. «Они специально нацелены на омертвевшие клетки кожи и не нарушают жизнь, здоровье или функции живой кожи», - говорит доктор Штурм.
Татча Рис польский работает примерно так же. «Мы называем наши ферментные порошки« полировкой », потому что хотим, чтобы люди думали о своей коже как о драгоценном камне», - объясняет Цай. «Обращайтесь с кожей, как с любым драгоценным камнем - полируйте ее, чтобы улучшить ее, а не царапать». Большинство продуктов Tatcha также содержат молочную кислоту в низких концентрациях, известную своей способностью как разжижать омертвевшие клетки кожи, так и добавлять влага.
В зависимости от состояния вашей кожи, возможно, вам вообще не придется использовать кислоты и пилинги. «Если ваша кожа чувствительна или у вас есть какие-либо ранее существовавшие заболевания, такие как розацеа, вам лучше вообще избегать этих продуктов», - добавляет доктор Сэдик.
Пек предпочитает массаж лица отшелушиванию, так как он улучшает кровообращение и поддерживает естественное шелушение. «С возрастом кровообращение замедляется, и кровообращение важно для восстановления, а также для доставки питательных веществ и кислорода к коже», - объясняет косметолог. «Когда мы получаем достаточно этого, происходит оптимальное функционирование кожи, и здоровый обмен клеток - лишь один из этих эффектов».
Если у вас начинает появляться ощущение жжения, которое вы чрезмерно отшелушиваете - некоторые признаки включают «блестящую кожу, шелушащуюся кожу, стянутость, высыпания и прыщи». отечность из-за естественных воспалительных реакций ", - говорит доктор Садик. Дерматологи говорят, что нужно дать кислотам и ферментам перерыв и сосредоточиться на восстановлении барьера, вместо.
«Прежде всего, дайте себе хотя бы неделю, чтобы вернуться в полунормальное состояние», - советует доктор Сэдик. "Лучше всего вооружиться очищающими средствами и увлажняющими средствами, которые созданы для особо чувствительной кожи и сделать рутину максимально простой. Продукты, содержащие витамин Е и гиалуроновую кислоту, могут помочь восстановить гидратацию и восстановить поврежденный кожный барьер, ускоряя заживление ».
Однако не ожидайте, что вы пожнете плоды бескислотной рутины в одночасье. Чрезмерно отшелушенная кожа, вероятно, стала зависимой от отшелушивания, что-то вроде лекарства, поэтому симптомы отмены являются обычным явлением. (Вот почему энтузиасты ухода за кожей часто жалуются, что прыщи появляются, когда они пропускать Пек говорит, что решение состоит в том, чтобы на некоторое время подавить желание отшелушивать, поэтому ваша кожа может снова научиться "функционировать сама по себе", что и должно быть в первую очередь. место."
«Поначалу она становится уродливой, поскольку кожа теряет зависимость от продуктов, на которые она во многом полагалась в своей работе», - предупреждает косметолог. Но конечный результат того стоит - хотя бы потому, что рутинный уход за кожей значительно дешевле. И меньше времени. "Раньше я думал, что моя кожа нужный кислоты несколько раз в неделю, потому что без них было бы грубо и сухо », - делится Пек. "Я даже не думаю об отшелушивании сейчас. Моя кожа теперь делает это сама, когда она поддерживается ".
Если позже вы все же решите снова использовать кислоты и пилинги, не торопитесь. Если ужалит, остановись.
Как говорит Цай: «Философия« почувствовать ожог », с которой мы выросли, может работать на пресс и ягодицы, но не на кожу».
Обратите внимание: время от времени мы используем партнерские ссылки на нашем сайте. Это никоим образом не влияет на принятие нами редакционных решений.
Не пропустите самые свежие новости индустрии моды. Подпишитесь на ежедневную рассылку Fashionista.