Магазин Dolce & Gabbana в Пекине.
Фото: НИКОЛАС АСФОРИ / AFP через Getty Images
Поскольку коронавирус продолжает разрушать Китай и жизни его граждан, компании по производству предметов роскоши начали рассказывая о кризисе в области здравоохранения - в основном о том, как он влияет на здоровье их бизнеса в область. Керинг, владелец Gucci, Saint Laurent а также Bottega Veneta, объявила на прошлой неделе, что закрыла половину магазинов своих люксовых брендов на материке. Китай и сокращенное количество часов в тех, которые остаются открытыми. Он также перенаправляет запасы из Китая в другие регионы и препятствует запускам и кампаниям.
«Наша среда значительно изменилась со вспышкой коронавируса», - сказал заместитель генерального директора Жан-Франсуа Палюс во время телефонной конференции в прошлую среду. «Из-за меняющегося характера ситуации в настоящее время невозможно полностью оценить ее влияние на наш бизнес и скорость восстановления [Китая]».
LVMH сообщил о своих последних доходах за две недели до Kering, и тогда руководители заявили, что ожидают, что воздействие коронавируса пройдет через несколько недель.
«Если он вымрет через два или два с половиной месяца, это не страшно. Другое дело, если на это уйдет два года ", - сказал генеральный директор Бернар Арно. сказал во время конференц-связи. Владелец Coach Tapestry и владелец Versace Capri Holdings также отметили в своем последнем отчете о прибылях и убытках, что продажи в Китае начали резко расти.
Учитывая, насколько люксовые бренды полагаются на китайских покупателей для увеличения квартальной прибыли, неудивительно, что руководители и инвесторы обеспокоены. Согласно Financial TimesПо оценкам Jefferies, китайские покупатели составили примерно 40% из 281 миллиарда евро, потраченных на предметы роскоши во всем мире в прошлом году, но обеспечили 80% роста. Но что они могут сделать с глобальным кризисом в области здравоохранения?
Многие корпорации поспешили дать деньги. В конце января WWD объявил что LVMH пожертвовала около 2,3 миллиона долларов Фонду Красного Креста Китая, чтобы помочь ему приобрести больше медицинских принадлежностей, а также помочь в доставке большего количества поставок из Европы. Между тем, Керинг пожертвовал около 1 миллиона долларов Фонду Красного Креста провинции Хубэй, L'Oreal внесла 720 000 долларов в Фонд Красного Креста Китая, Estée Lauder Cos. Inc. пожертвовала 290 000 долларов, Shiseido пожертвовала 140 000 долларов, а Swarovski пожертвовала 430 000 долларов.
Но, похоже, никто не зашел так далеко, как Dolce & Gabbana, которая в понедельник объявила, что сотрудничает с Университетом Humanitas для финансирования проекта исследования коронавируса. В частности, он изучает реакцию иммунной системы на вирус и стремится заложить основу для «разработки диагностических и терапевтических вмешательств» против этого заболевания. У Dolce & Gabbana уже были отношения с университетом, для которого он предоставляет стипендии студентам-медикам.
Конечно, Dolce & Gabbana и другие компании, вложившие деньги в этот кризис в области здравоохранения, явно не назвали проблемы с доходами в качестве стимула для этих благотворительные акции. Но не секрет, что все они хотят, чтобы люди снова были здоровыми и делали покупки в регионе, который так важен для их прибыли. И если их усилия действительно помогают быстрее поставить диагноз, повысить доступность лечения или даже излечения, тогда все выиграют, верно?
ОБНОВЛЕНИЕ, четверг, фев. 27: Сейчас, когда коронавирус распространяется по всему миру, отрасль приняла новые меры с точки зрения продаж, осведомленности и мер безопасности. Показы на подиумах в Милане и Париже реагируют реактивно, поскольку все больше дизайнеров предпочитают либо транслировать свои коллекции в прямом эфире, например Армани, или откладывая свои шоу и мероприятия, как Сандро, Рози Ассулен, а также Byredo решили сделать, согласно заявлениям для прессы от брендов. Недели моды в Шанхае, Сеуле и Пекине также решили отложить свои мероприятия. Между тем, вернувшись в Париж, LVMH в четверг сообщила, что она отменяет презентацию коктейлей LVMH Prize в пользу назначений в выставочном зале.
В то время как показы откладываются и транслируются, бренды и организаторы Недель моды в значительной степени полагаются на цифровой контент, чтобы охватить азиатский рынок. потребителей, особенно с учетом того, что вспышка может стать одной из самых больших угроз для индустрии роскоши со времен финансового кризиса 2008 года, в соответствии с Financial Times.
Некоторые дизайнеры решили позволить показам продолжаться, приняв меры безопасности для своих гостей и моделей. Согласно Нью Йорк Таймси Вашингтон Пост, Дрис Ван Нотен предложил маски для лица и дезинфицирующее средство для рук, чтобы показать гостям, в то время как Lanvin сделал то же самое, но также с моделями, согласно Бизнес моды.
Дизайнеры также вносят прямые изменения, повышая осведомленность о вирусе и его влиянии по всему миру. Вашингтон Пост сообщили, что Dior открыл свои демонстрационные заметки с признанием реалий вспышки в экономике. Texworld USA и Apparel Sourcing объявили в пресс-релизе, что их летняя выставка будет следующей. Рекомендации Всемирной организации здравоохранения, и все равно будет разнообразным мероприятием, несмотря на влияние на их китайские экспоненты. И пока люди говорят о влиянии на бизнес, промышленники также выявляют расизм, который глубоко связан с распространением вируса. Во вторник, Прабал Гурунг взял на Instagram поделиться тем, что расистские нападения и невежество в отношении азиатов распространяются быстрее, чем сам вирус.
ОБНОВЛЕНИЕ, понедельник, 2 марта: Токио - последний город, ощутивший на себе последствия глобальной вспышки коронавируса. Неделя моды в Токио, запуск которого запланирован на 16-21 марта, отменен. Ряд брендов, включая Hyke и Вивьен Там, уже отменили свои выступления в Токио.
Между тем, ожидается, что Fashion World Tokyo, крупнейшая выставка мод в Японии, которая пройдет с 1 по 3 апреля, продолжится. Организаторы объявили, что будут приняты особые меры предосторожности для предотвращения распространения болезни, такие как отказ во въезде всем, у кого температура превышает 99,5 градусов по Фаренгейту. Такие компании, как Shiseido, Uniqlo а также Као попросили сотрудников работать из дома и сократили часы работы, согласно WWD.
Италия принимает новые меры для уменьшения ожидаемого финансового воздействия коронавируса, предлагая новый указ на сумму 3,6 млрд евро, который поможет рабочим местам и секторам, наиболее пострадавшим от вируса, сообщаетWWD. Но Ренцо Россо, Основатель OTB Group, материнская компания брендов, в том числе Дизель, Виктор и Рольф а также Марни, раскритиковал меры, принятые правительством. В интервью итальянской ежедневной газете La Repubblica в воскресенье он назвал реакцию итальянского правительства на вспышку «слишком строгой».
Теперь, помимо розничных продавцов и организаций, занимающихся неделями моды, паника из-за коронавируса также дошла до потребителей, время которой отчасти связано с недавним всплеском освещения в СМИ. Недавний опрос, проведенный группой Coresight Research, занимающейся изучением розничной торговли и технологий, показал, что 47,2% опрошенных уже избегать людных мест, таких как торговые центры и торговые центры, и этот процент может увеличиться до 74,6%, если вспышка ухудшается. В соответствии с WWD, на электронную коммерцию приходится только 11,4% продаж, и она может с трудом сравняться с доходом в магазине, если люди полностью откажутся от обычного кирпича и минометов.
Между тем, Gucci объявил, что отменяет планы по проведению шоу Cruise 2021 в Сан-Франциско 18 мая. Решение было принято из-за «сохраняющейся неопределенности, вызванной вспышкой коронавируса в качестве меры предосторожности», - говорится в сообщении бренда. сказал WWD, добавив, что новая дата и место будут объявлены позже.
ОБНОВЛЕНИЕ, среда, 4 марта: Последствия коронавируса могут быть наиболее заметны для компаний, ориентированных на потребителей, но, возможно, он имеет еще больший вес за кулисами. Bombyx, «экологичный» производитель шелка, имеющий фермы на материковом Китае, швейные фабрики и штаб-квартиру в Гонконге, является одним из многих поставщиков, которые сплотились, чтобы отреагировать на угрозу.
По словам вице-президента Хилмонда Хуи, влияние на бизнес пока минимально, но компания ожидает и готовится к перебоям. Bombyx и ее материнская компания PFGHL следовали предписанным правительством Китая правилам чистоты и сократили все командировки сотрудников и руководства.
«На всех наших объектах мы распространили и разместили информацию о болезни, мерах предосторожности и четкие инструкции по протоколу компании в отношении COVID-19», - сказал Хуэй в электронном письме. «У нас есть горячие линии для информации о сотрудниках, и мы провели несколько встреч с нашим руководством, чтобы каждый мог легко ответить на любые вопросы... мы были одними из первых, кто добавил сканирование температуры тела и обученную медицинскую помощь на месте во всех наших офисах и на фабриках. Мы хотим, чтобы наши действия отражали то, как другие предприятия в нашем районе и за его пределами должны реагировать на эту чрезвычайную ситуацию ».
ОБНОВЛЕНИЕ, пятница, 13 марта: Поскольку случаи коронавируса продолжают регистрироваться по всему миру, самые последние цифры из Италии предполагают Covid-19. унес более 1000 жизней в стране. Ведущие деятели итальянской индустрии моды начали действовать, сделав личные пожертвования для борьбы со вспышкой болезни.
Джорджио Армани пожертвовал 1,25 миллиона евро - 1,43 миллиона долларов - четырем больницам в Риме и Милане, а также Агентству гражданской защиты, Рейтер отчеты. Кьяра Ферраньи и ее муж, музыкант Федезсобрали более 3,3 миллиона евро на создание новых больничных коек в зоне интенсивной терапии миланской больницы Сан-Раффаэле; пара также сделала личное пожертвование в размере 100000 евро, по словам WWD. Gucci's президент и главный исполнительный директор Марко Биззарри, пожертвовал 100000 евро восьми больницам в регионе Эмилия-Романья, откуда он родом, рассказывая WWD: «Наша система здравоохранения, которая борется с чрезвычайной ситуацией с коронавирусом Covid-19 в эти часы с чрезвычайной самоотдачей и героизмом, заслуживает благодарности и поддержки от всех нас».
Некоторые дизайнеры отправились в социальные сети, чтобы поделиться своими ответами на текущую ситуацию. Донателла Версаче и ее дочь Аллегра, опубликовал об их личном пожертвовании 200000 евро в отделение интенсивной терапии больницы Сан-Раффаэле в Милане, а Сильвия Вентури Фенди пообещал передать 100000 евро через Фонд Карлы Фенди на помощь в борьбе с коронавирусом.
Французская роскошная группа Керинг - которой принадлежат такие бренды, как Gucci а также Bottega Veneta, которые действуют в Италии, - также пожертвовали 2 миллиона евро на борьбу со вспышкой коронавируса. WWD.
Gucci объявила, что закроет все шесть своих производственных площадок в регионах Тоскана и Марке до 20 марта в качестве меры предосторожности. Представитель компании Gucci заявил, что WWD: «Мы уверены, что эта временная приостановка нашей деятельности поможет как можно скорее вернуться к нормальной работе».
В ответ на эпидемию издательство Condé Nast Италия работает над специальными цифровыми выпусками мода Италия, GQ, Condé Nast Traveler, Проводной, La Cucina Italiana а также ОБЪЯВЛЕНИЕ это будет бесплатно для читателей в течение трех месяцев. Феделе Усай, управляющий директор компании, рассказал мода Бизнес: «Мы живем за счет привязанности наших читателей, пользователей и подписчиков, и теперь пришло время отдать долг... мы здесь не только для того, чтобы получать прибыль».
В США отложен ряд крупных мероприятий, направленных на предотвращение распространения вируса: ежегодная премия национального журнала (ласково называемые Эллис), Музыкальные фестивали Coachella и Stagecoach. На юг к юго-западуМежду тем, он был отменен.
Университеты и колледжи по всей стране временно или до конца семестра перевели занятия в онлайн, в том числе Технологический институт моды а также Школа дизайна Парсонса в Нью-Йорке и SCAD в Саванне, штат Джорджия.
Глянцевыйкосметический бренд, любимый миллениалами, закроет все свои розничные точки (Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Лондон и Атланта) по крайней мере в течение следующих двух недель, чтобы помочь замедлить распространение вирус. Он также планирует отложить открытие Glossier Arizona, которое намечалось на 18 марта. В утверждение, основатель и генеральный директор Glossier, Эмили Вайс поделился: «Мы не паникеры, мы реалисты. Хотя это решение может быть правильным не для каждой компании, мы чувствуем, что именно в нем мы можем оказать влияние. Для коллег-владельцев бизнеса помните о своих основных ценностях в это время - именно тогда они имеют наибольшее значение. Для наших клиентов и сообщества помните о силе адаптируемости ».
По всему миру модные события меняются местами, поскольку бренды и организации реагируют на новости о вспышке. Неделя моды в Сан-Паулу, первоначально запланированный на 24–28 апреля, был отменен за WWD. Макс Мара а также Hermès оба отменили свои шоу Resort 2021, которые должны были пройти в Санкт-Петербурге, Россия и Лондоне, Англия, соответственно.
Массовые обвалы на фондовом рынке сильно ударили по отрасли. Сальваторе Феррагаморыночная стоимость снизилась на 15,8% до 9,56 евро за одного, в то время как Керингупала на 12,3%, сообщает WWD.
ОБНОВЛЕНИЕ, понедельник, 16 марта: Согласно оценка Университета Джона Хопкинса, Covid-19 унес жизни более 6 500 человек во всем мире. Италия, которая остается второй по величине страной в мире после Китая, и зафиксировала 368 больше смертей от вируса в выходные. Правительство Италии уделяет максимальное внимание помощи северному региону, где впервые появился вирус, так как оно есть. густонаселенными пожилыми людьми, и его система здравоохранения больше не может справляться с неуклонным ростом числа новых случаи. В понедельник, Миучча Прада и Патрицио Бертелли, генеральный директор Prada, приехала к региональному помощнику пожертвование двух отделений интенсивной терапии и реанимации по трем миланским больницам.
Ужасное положение Италии побудило Dior отложить круизное шоу, которое должно было пройти в Лечче в южном регионе Апулии 9 мая. В соответствии с WWD, французский дом моды объявит новую дату показа в зависимости от развития ситуации.
В других местах другие роскошные компании активизируют борьбу с распространением коронавируса: в воскресенье LVMH объявил, что это превращение своего парфюмерно-косметического бизнеса в производителя дезинфицирующих средств для рук для решения проблемы общенациональной нехватки противовирусных препаратов во Франции.
Также в Европе Совет моды России принял решение об отмене Недели моды Mercedez-Benz Fashion Week Russia.
Во время вспышки в США Nike имеет решил закрыть все свои магазины с понедельника по 27 марта. Гигант спортивной одежды также закроет магазины в Канаде, Новой Зеландии, Австралии и Западной Европе.
Аритция объявил о закрытии магазинов в понедельник, размещение в Instagram что он закроет свои розничные точки «до дальнейшего уведомления». Кроме того, канадский бренд заявил все свои продажи в это непростое время пойдут в фонд помощи Aritzia Community ™ для поддержки своих сотрудников и за рубежом. партнеры. Дж. Крю быстро последовал его примеру, объявив о своем решении закрыть все свои розничные магазины на следующие две недели.
Менее ожидаемым ходом, Дов Чарни предложил персонал и управленческую команду своей четырехлетней компании Los Angeles Apparel. производить маски или другие медицинские изделия для «любого государственного учреждения».
Завершая отмены в понедельник, мода и Метрополитен-музейобъявил что они откладывают Met Gala бесконечно.
ОБНОВЛЕНИЕ, среда, 1 апреля: Через свой фонд Saks Fifth Avenue пообещал 600000 долларов различным организациям, работающим над оказанием помощи в условиях пандемии коронавируса.
Это пожертвование будет разделено на три группы. Фонд помощи пациентам с пресвитерианским Covid-19 Нью-Йорка получит 250 000 долларов на средства индивидуальной защиты и на расширение возможностей. Внесите изменения в сознание, который предоставляет старшеклассникам «виртуальные программы... направленная на снижение изоляции, поддерживая их связь и поддержку ", согласно пресс-релизу Saks Fifth Avenue, получит 200 000 долларов. Затем оставшиеся 150 000 долларов пойдут в Girls, Inc., чтобы развивать свое виртуальное программирование по мере самоизоляции людей.
"Пришло время объединиться, чтобы поддержать наше сообщество, наших клиентов и всех, кто затронул их обоих. физически и морально из-за пандемии COVID-19 », - сказал Марк Метрик, президент Saks Fifth Avenue. утверждение. "Будь то медицинские работники на передовой, больницы, которым требуется больше предметов первой необходимости и ресурсов, или те, кто испытывает стресс или тревогу по поводу вирус, мы знаем, что пожертвования через фонд Saks Fifth Avenue Foundation принесут жизненно важную помощь нуждающимся в это трудное и неопределенное время ».
ОБНОВЛЕНИЕ, понедельник, 13 апреля: Томс объявил о создании Глобального благотворительного фонда COVID-19, через который он будет жертвовать треть чистой прибыли на поддержку своих благотворительных партнеров. Americares, Строка текста о кризисе, Международный медицинский корпус, Партнеры в области здравоохранения, а также WaterAid.
Не пропустите самые свежие новости индустрии моды. Подпишитесь на ежедневную рассылку Fashionista.