Джоан Харрис больше не секретарь, и не забывайте об этом. Эпизод 10 «Безумцев» начинается с того, что Джоан находится в Лос-Анджелесе в деловой поездке, готовой серьезно поработать и, наконец, продемонстрировать все прекрасные платья, которые мы видели, когда она покупала недавно. Но она также собирается насладиться поездкой с оплатой всех расходов, как и ее коллеги-мужчины на этом шоу. Сначала она заказывает на завтрак французские тосты вместо обычного обезжиренного молока и грейпфрута. Затем она надевает удивительный кораллово-розовый шелковый топ и цветочную юбку, что приносит ей уважение публики и внимание выдающегося джентльмена постарше. На первый взгляд мне показалось, что пожилым джентльменом был Стинг, но это не Стинг. В остальной части этого обзора моды я буду называть его Стингом.
Джоан не теряет времени, развлекаясь под одеялом со Стингом, и кто может ее винить? Кто-то заслуживает того, чтобы увидеть шелково-бирюзовый халат, в котором она спит. Но ей нужно вернуться к работе, а он - пенсионер, разведенный, бла, бла, предыстория - просто хочет обниматься (как Стинг, верно?).
Он настолько поражен, что следует за Джоан обратно в Нью-Йорк, где они идут поужинать и возвращаются в его номер в отеле, чтобы выпить стаканчик на ночь. Джоан просит свою няню остаться подольше, и это, по сути, та же ситуация, в которой Дон попадал сотни раз - познакомьтесь кто-то в дороге, поддержите романтику в Нью-Йорке с помощью пациента, сидящего дома, который не знает Детали. К сожалению, несмотря на то, как она старается, Джоан не просто один из мальчиков. Стинг не очень нравится, что у нее есть четырехлетний сын. Он хочет поехать с ней за границу, а ребенок не вписывается в этот образ жизни. Джоан и ее великолепное коктейльное платье отправляются домой раньше, чем ожидалось.
На следующее утро после свидания няня Джоан опаздывает, и Джоан кричит на нее и ребенка, говоря: «Ты разрушаешь мою жизнь!» Чувствуя себя виноватой и разочарованной, она выбирает удобный традиционный женский принт в горошек с длинным жемчугом. ожерелье. Ее смелый калифорнийский гардероб положен на полки теперь, когда она вернулась в Нью-Йорк и снова с болью осознала реальность того, что быть незамужней разведенной работающей матерью.
Но Стинг удивляет ее в офисе, выглядя как карикатура 70-х в галстуке с шарфом и белом пиджаке. Джоан предлагает отправить своего сына в какое-то неизвестное место, чтобы он был со Стингом, что является одной из самых необычных вещей, которые я когда-либо слышал. Ясно, что она переживает что-то тяжелое, чтобы даже предположить это. К счастью, Стинг говорит, что решил, что с ним все в порядке, и они вносят поправки. Сможет ли Джоан закончить сериал с кем-нибудь, кроме Роджера?
Тем временем Глен Бишоп вернулся! Детский жир исчез, и на его месте образовалась пара сексуально заряженных боковых ожогов. Мужчина-ребенок совершенно неузнаваем, в джинсах-клеш, остроконечных сапогах и открытой рубашке в западном стиле. Салли и Бетти потрясены переменой. (Небольшая предыстория Глена: он был очень одержим Бетти с детства. После того, как она поймала его, наблюдая за ней в ванной, он попросил медальон из ее волос и попросил ее сбежать с ним.) Он приходит попрощаться с ним. Бетти и Салли перед отправкой во Вьетнам, проявление храбрости, которое, как он надеется, принесет ему по крайней мере поцелуй от Бетти из семьи Фрэнсис. кухня.
Бетти, безусловно, ведет его, потому что ей нравится внимание, но она быстро исключает любую возможность чего-то большего. «Я замужем», - говорит она. Забавно, как она не упомянула об этом раньше, когда кокетливо сказала, что он «вырос в отлично молодой человек. "Также стоит упомянуть, что она укладывала волосы в более традиционном стиле Бетти, который Глен запомнил еще со времен Дрейпера. Она не знала, что он снова собирается зайти к дому, но, возможно, увидев его снова, она вдохновилась этим взглядом 60-х.
Салли не просто пришлось иметь дело с сексуальным напряжением Бетти и Глен в этом эпизоде. За ужином перед экскурсией с друзьями один из друзей Салли перекликается с Доном, и он не прекращает этого, вместо этого закуривая ее сигарету (не каламбур). Салли, как и должно быть, противно, но ее коричневый взъерошенный топ не смущен.
Было бы упущением закончить это резюме без упоминания Пегги, чьи немногие появления в эпизоде показал, как она авторитетно управляет трудным счетом и требует от Дона ежегодных результатов рассмотрение. В полосатой пастельно-белой куртке она говорит Дону, что мечтает стать первой женщиной-креативным директором в агентстве. Давай, Пегги, давай!
Она думает, что Дон насмехается над ее мечтой «создать что-то непреходящее», когда он отвечает: «В рекламе?» Но это не так. Дон все время спрашивает ее: «Что дальше, что дальше?» потому что он не может придумать ответ для себя, для Роджера или для кого-либо еще. Эпизод снова заканчивается тем, что он один возле своей квартиры, в то время как новая семья завершает покупку с агентом по недвижимости внутри. Если у Вайнера запланировано какое-то жизнеутверждающее прозрение для Дона в последних трех эпизодах, я искренне не знаю, откуда оно взойдет. Он никогда не казался таким изолированным.