- Обновлено:
- Оригинал:
В сегодняшнем WWD есть большая история о стремлении Сони Рикель увеличить свои продажи в США. На этой неделе французский модный дом представит свои курортные и предвесенние коллекции в Milk Studios, что должно привлечь больше покупателей из США, чем его презентации в Париже. Компания также наняла Кэролайн Думиэль в качестве директора по международным продажам. Опыт Думиэля включает в себя работы в Kenzo и Polo Ralph Lauren; она отвечала за рынок США в обеих компаниях. Известный как самый необычный и одновременно сексуальный трикотаж, Rykiel никогда не был нарицательным здесь, в США. Слегка причудливый дизайн, вдохновленный поп-артом, противоречит эстетике преппи, которую предпочитает большинство американцев.
- Автор: Лорен Шерман
Вчера меня приветствовали в мире Сони Рикель. Коллекция Resort французского дизайнера была размещена в огромном пространстве на 8-м этаже Milk Studios, в первую очередь для приема гостей (но несколько редакторов тоже заглянули). Почему такая грандиозная сцена? Ну, во-первых, есть что показать. Rykiel создает не только курортную коллекцию, но также обувь, аксессуары, шарфы, базовую одежду и линию диффузора. Ассортимент продукции просто невероятный. Более того, как мы писали в понедельник, лейбл сосредотачивает большую часть своих усилий на продажах на американском рынке. Клиенты бегали, заставляли моделей примерять платья, фотографировали товар, обедали и просматривали заказы. К счастью, Мишель из пресс-службы потратила довольно много времени, чтобы показать мне товары, ответить на мои вопросы и даже попросила одну из моделей примерить для меня фирменное платье.
В грустных новостях сегодня любимый дизайнер Соня Рикель заявила, что последние 15 лет страдает болезнью Паркинсона, сообщает WWD. Это откровение исходит из новой книги Рикиэля, соавтором которой является Джудит Перриньон и опубликованной L’Iconoclaste. N’Oubliez Pas Que Je Joue, или "Не забывай, это игра" на английском языке, представляет размышления дизайнера о болезнь, которая преследовала ее более десяти лет, перемежаясь с воспоминаниями Перриньона о нескольких встречах с Рикиэль.