- Обновлено:
- Оригинал:
J.Crew будет приобретена двумя инвестиционными фирмами за 3 миллиарда долларов, согласно документу, опубликованному несколько минут назад ритейлером в стиле преппи-шик. (Мы впервые сообщили об этом вечером в понедельник - щелкните здесь, чтобы получить дополнительную информацию.) Это позволит генеральному директору Микки Дрекслеру и компании. чтобы исправить то, что не так в бизнесе, и опираться на то, что правильно, без необходимости иметь дело с публичными акционерами. «Это явная поддержка Дж. Крю и упорной работы и приверженности каждого из наших сотрудников», - сказал Дрекслер о соглашении. "Как я всегда говорил, мы находимся в этом в долгосрочной перспективе, и мы делаем то, что делаем изо дня в день, поэтому мы может поставлять нашим клиентам самые лучшие продукты ". Мы считаем, что в целом это рискованно, но разумно двигаться. Розничная торговля - это цикличный бизнес - просто невозможно вечно быть на вершине. Несмотря на то, что переход в частную собственность часто означает получение долга, это также означает возможность избежать черной дыры. (См.: Разрыв.) Удачи Микки и команде Джей Крю. (PS, мы любим Madewell и хотим большего. Пожалуйста.)
- Автор: Лорен Шерман
После нескольких месяцев борьбы акционеры J.Crew уступили предложению генерального директора Микки Дрекслера, что позволило Компания будет приобретена TPG Capital и Леонардом Грином в частную собственность по цене 43,50 доллара за акцию, или около 3 миллиардов долларов. По данным Bloomberg, сделка завершится к 7 марта. Это означает, что J.Crew больше не будет публичной компанией. Вы не сможете купить акции J.Crew, а информация, которую розничный торговец раскрывает о своих финансовых показателях, будет менее подробной, по крайней мере, до тех пор, пока она снова не будет готова к публичному размещению.
Генеральный директор J.Crew Микки Дрекслер работает с двумя инвестиционными фирмами, чтобы сделать компанию частной, сообщает блог DealBook в New York Times. Это означает, что если сделка действительно состоится, J.Crew будет удален с фондового рынка, а все публичные акционеры будут выкуплены. Как правило, с подобными выкупами идея состоит в том, чтобы вывести бизнес из поля зрения общественности. И в конце концов либо продайте его кому-нибудь другому, либо снова сделайте публичным. Почему J.Crew может захотеть это сделать, если он считается ведущим специализированным розничным продавцом в США, если не во всем мире? Мы делаем покупки там, вы делаете покупки там - кто не думает, что это великолепный магазин? Что ж, несмотря на трансформацию в последние годы, благодаря Дрекслеру и протеже Дженне Лайонс, продажи в 2010 году замедлились, снизившись за последние два финансовых квартала. Кроме того, мы слышали из источников в компании, что, хотя продажи мужчин продолжают расти быстрыми темпами, женщины в последнее время отстают в росте. Что это означает для вашего опыта покупок? Наверное, немного.
Президент и креативный директор J.Crew Дженна Лайонс может подвергнуться нападкам со стороны правых фанатиков Fox из-за того, что позволила ей сын красит пальцы ног в розовый цвет, но ее босс Микки Дрекслер думает, что она могла бы стать тем человеком, который заменит его, когда он уйдет. вниз. Дж. Председатель экипажа и генеральный директор Микки Дрекслер дал свое первое интервью после того, как взял Дж. Частный экипаж программы Bloomberg For the Record, которую ведет Маргарет Бреннан. В нем Дрекслер рассказывает обо всем: от решения о закрытии J.Crew до международного расширения до Дженны Лайонс. Полное интервью выйдет в эфир в эти выходные, но вот основные моменты, любезно предоставленные Bloombergy TV's In Business with Margaret Brennan: On Jenna Lyons как его возможная преемница, и его план преемственности: