Если мистер Лагерфельд и мистер Кавалли чему-то нас научили, так это тому, что нефильтрованная честность лучшая, самая веселая политика. И, говоря о нефильтрованных дизайнерах, мы ничего не слышали от Донателлы Версаче с тех пор, как в ноябре прошлого года состоялся медиа-блиц Versace x H&M. Но с недавним домом вернуться к моде и внезапный интерес, вызванный потенциальные слухи об IPO, мы снова начинаем слышать больше от мисс Версаче (что, ура!).
Вчера Тим Бланкс модерировал живое интервью с дизайнером в Oxford University Union, в котором она рассказала о своем дизайнерском процессе, личной жизни, о том, как она хотела бы одеть королеву, и о том времени Элизабет Тейлор украл драгоценности. Нас там не было, но Vogue UK было. Читайте основные моменты.
О том, почему она избегала использования классической иконографии Versace в своих коллекциях после смерти Джанни в 1997 году:
«После ужасной смерти моего брата вся иконография была подобна святилищу, настолько особенному, что казалась неприкосновенной... Но вы также должны помнить, что это был конец 90-х. На какое-то время с тех пор мы все отошли от шика, которым славились - это было слишком сексуально, не в соответствии с общим настроением - но теперь, определенно в 2012 году, оно вернулось; люди снова получают удовольствие от моды, поэтому мне пришлось набраться смелости, чтобы взглянуть на прошлое с новой точки зрения ».
Как общественное давление на Версаче повлияло на ее личный стиль:
«Я думаю, что мой внешний вид заставляет людей думать, что я крутой, но когда они узнают меня, я совсем другой. Это как доспехи, которые мне пригодились в первые годы после смерти Джанни. Трудно было пережить эту боль на публике - и сравнивать с ним, когда он был гением, а я всегда был только соучастником. Трудно было слышать, как люди постоянно говорят: «Выживет ли она?» Я не хочу походить на мученика - просто чтобы подчеркнуть, что я использовал свой личный образ, чтобы скрыть все эти эмоции ».
О разностороннем стиле королевы Елизаветы:
«Я бы хотел одеть королеву - она со всем справится. Я бы одел ее в черное - она никогда не носит черное - и, может быть, добавлю немного кожи. Немного рок-н-ролла ".
Она хочет собственное реалити-шоу, но думает, что никто не будет смотреть (пожалуйста, кто-нибудь, сделайте это!):
«Я уверен, что у людей нет времени смотреть обо мне, но я бы хотел сделать шоу - что-нибудь с моим другом Рупертом Эвереттом, было бы здорово!»
Она смотрит на (гораздо более нового дизайнера) Кристофера Кейна, который был в зале:
«Лучший модельер Англии - я многому у него учусь, надеюсь, он многому научится у меня».
Элизабет Тейлор однажды украла ее драгоценности, но это был NBD.
«Мой брат коллекционировал старинные украшения, а на мне было кольцо, которое он мне подарил, - сказала Элизабет. этот необыкновенно хриплый голос: «Дорогая, я люблю твое кольцо, могу я его попробовать?» И она этого не дала назад! Она надела его и выдохнула: «О, дорогая, спасибо, тебе не нужно было этого делать!» Но я этого не сделал! "
Она считает, что инвестировать в одежду - плохая идея:
«Некоторые говорят, что экономика означает, что вы должны убеждать людей вкладывать средства в одежду - покупать меньше вещей, но более дорогие. Я не согласен - вкладывать деньги в украшения или дом, может быть, но не в моду. Дизайнеры должны следить за тем, чтобы их бренд оставался в реальном мире - как мы, будем надеяться, с Versus - но тогда вам придется много работать, чтобы убедиться, что креативность выживает. В тяжелые времена все равно нужно быть экстремальным. Мода всегда должна меняться и двигаться вперед, чтобы люди мечтали ».