- Обновлено:
- Оригинал:
Кейт Миддлтон, обратите внимание: вот как это делается. Вчера вечером Мишель Обама напомнила всем, что когда дело доходит до стиля первой леди, она безраздельно правит. Вчера вечером на третьем официальном государственном ужине администрации Обамы в рамках встречи с президентом Китая Ху Цзиньтао г-жа А. На O было эффектное красное шелковое и черное платье Alexander McQueen с принтом в виде лепестков из курортной коллекции 2011 года Сары Бертон. Конечно, это было не совсем то же платье от курорта McQueen - у оригинального платья были пышные рукава, а у платья Mrs. О носила без рукавов, чтобы продемонстрировать свое знаменитое ружье. Хотя некоторые предполагали, что первая леди могла бы пригласить на ужин китайского или китайского американского дизайнера, она была одета в платье индийско-американского дизайнера Наима Кхана. государственный обед с премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом - кажется, что смелому выбору цвета было уделено некоторое внимание, учитывая важность красного для китайцев. культура. В своей первой статье для Daily Beast бывший модный редактор Washington Post Робин Гиван прочла смысл того, как платье говорит об изменениях в модной индустрии и будущее отрасли в Китае: платье из шелковой органзы с принтом красных лепестков было не столько дипломатическим актом, сколько широким заявлением о новых реалиях моды. промышленность. Выбирая платье от Alexander McQueen, Mrs. Обама отстаивал идею ремесленного дизайна, наследие индивидуального пошива одежды и потрясающую креативность, которую можно развить в торговле платьями, когда она находится в лучшем виде. Платье без рукавов с асимметричным вырезом было создано домом, который представляет дизайнерское воображение в его самом снисходительном и дьявольском проявлении. И, надев это платье в честь Китая, страны, к которой многие относятся с пренебрежением из-за ее обилия дешевой рабочей силы, поддельной продукции и неэффективной трудовой практики, миссис Дж. Обама, казалось, осознавал неизбежное место страны в модном цикле и отдавал ему должное. Действительно, китайские потребители представляют собой огромный новый рынок для дизайнерских компаний, и качество продукции на их фабриках продолжает улучшаться. Короче говоря, миссис Выбор Обамы был оптимистическим празднованием всего, чем может быть мода, и, казалось, предполагал, что Китай может стать частью этого видения. Если оставить в стороне символизм и отраслевую проницательность, это был просто фантастический образ - один из многих потрясающих ансамблей с черным галстуком, которые первая леди носила за последние несколько лет. В то время как шумиха вокруг миссис Одежды О не в той лихорадке, как было, когда Обама пришел к власти, Маккуин прошлой ночью заставляла нас вспоминать о некоторых из ее лучших модных моментов. Поэтому мы попросили Мэри Томер, основателя и редактора журнала Mrs. О, сайт документирует и до мельчайших подробностей определяет, что носит первая леди для своих десяти лучших образов с черным галстуком Мишель Обама. Они здесь:
- Автор: Лия Черникова
Мишель Обама напомнил всем вчера вечером, что когда дело доходит до стиля первой леди, она безраздельно правит.
Вчера вечером на третьем официальном государственном ужине администрации Обамы в рамках встречи с президентом Китая Ху Цзиньтао г-жа А. На O было эффектное красное шелковое платье от Alexander McQueen с черным принтом в виде лепестков. Сара БертонКурортная коллекция 2011 года. Конечно, это было не совсем то же платье от курорта McQueen - у оригинального платья были пышные рукава, а у платья Mrs. О носила без рукавов, чтобы продемонстрировать свое знаменитое ружье. Хотя некоторые предполагали, что первая леди могла бы пригласить на ужин китайского или китайского американского дизайнера, она была одета в платье индийско-американского дизайнера Наима Кхана. государственный обед с премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом - кажется, что смелому выбору цвета было уделено некоторое внимание, учитывая важность красного для китайцев. культура.
В ее первом произведении для Ежедневный зверь, бывший редактор отдела моды Washington Post Робин Гивхан прочтите смысл в том, как платье говорит об изменениях в модной индустрии и ее будущем в Китае:
Платье из шелковой органзы с красными лепестками и принтом стало не столько дипломатическим актом, сколько широким заявлением о новых реалиях индустрии моды. Выбирая платье от Alexander McQueen, Mrs. Обама отстаивал идею ремесленного дизайна, наследие индивидуального пошива одежды и потрясающую креативность, которую можно развить в торговле платьями, когда она находится в лучшем виде. Платье без рукавов с асимметричным вырезом было создано домом, который представляет дизайнерское воображение в его самом снисходительном и дьявольском проявлении. И, надев это платье в честь Китая, страны, к которой многие относятся с пренебрежением из-за ее обилия дешевой рабочей силы, поддельной продукции и неэффективной трудовой практики, миссис Дж. Обама, казалось, осознавал неизбежное место страны в модном цикле и отдавал ему должное. Действительно, китайские потребители представляют собой огромный новый рынок для дизайнерских компаний, и качество продукции на их фабриках продолжает улучшаться. Короче говоря, миссис Выбор Обамы был оптимистическим празднованием всего, чем может быть мода, и, казалось, предполагал, что Китай может стать частью этого видения.
Если оставить в стороне символизм и отраслевую проницательность, это был просто фантастический образ - один из многих потрясающих ансамблей с черным галстуком, которые первая леди носила за последние несколько лет. В то время как шумиха вокруг миссис Одежды О не в той лихорадке, как было, когда Обама пришел к власти, Маккуин прошлой ночью заставляла нас вспоминать о некоторых из ее лучших модных моментов. Поэтому мы спросили Мэри Томер, основателя и редактора Г-жа. Oсайт тщательно документирует и идентифицирует то, что носит первая леди в своих десяти лучших образах с черным галстуком Мишель Обама.
1. Губернаторский бал 2009 г.Что она носила: Peter Soronen Сумеречное платье с украшениями Tom Binns.
2. Государственный ужин 2010 г. в честь премьер-министра ИндииЧто она носила: Платье Naeem Khan с драгоценностями BoChic.
3. Инаугурационный бал 2009 г.Что она носила: Белое платье на одно плечо от Jason Wu с драгоценностями Loree Rodkin.
4. Государственный ужин 2011 года в честь президента Китайской Народной РеспубликиЧто она носила: Платье Alexander McQueen с драгоценностями Kimberly McDonald.
5. 2009 Награды Кеннеди-центра Что она носила: Фиолетовое платье Peter Soronen с украшениями Tom Binns.
6. Заявка на участие в Олимпийских играх 2009 года в Чикаго, церемония открытия 121-й сессии МОК в Копенгагенском оперном театре. Что она носила: Оранжевое хромое плиссированное платье от Rodarte с винтажными булавками (не обязательно с черным галстуком... а вот черный галстук смотрю думаю)
7. 2009 Праздник времени 100Что она носила: Платье Michael Kors с корсетным поясом Peter Soronen и украшениями Loree Rodkin.
8. Государственный ужин 2010 года в честь президента МексикиЧто она носила: Голубое платье на одно плечо Peter Soronen с украшениями Sutra Jewels и каблуками Jimmy Choo.
9. Торжественная церемония вручения Нобелевской премии мира 2010 г.Что она носила: Серебристо-синее платье Alaia со сборками и соответствующий жакет.
10. Обед корреспондентов Белого дома, 2010 г.Что она носила:Прабал Гурунг платье с украшениями от Sutra Jewels и BoChic
Можно с уверенностью сказать, что дебаты о том, должна была или не должна была Мишель Обама одевать иностранного дизайнера на государственный обед в Китае, разошлись до предела. Все началось, когда Оскар де ла Рента, за которым быстро последовал CFDA (из заявления президента Дайаны фон Фюрстенберг), а затем WWD осудил Первую леди за ношение Маккуин вместо американского дизайнера на государственном обеде, который они интерпретировали как ее отсутствие поддержки американской индустрии моды (которая в значительной степени зависит от Китая). Ведущие модные писатели Кэти Хорин, Робин Гиван и Кейт Беттс высказали свое мнение. И хотя Мишель Обама носила этот вызывающий споры МакКуин три недели назад (19 января), люди все еще говорят об этом. Буквально вчера в ответ первая леди сказала: «Женщины, носите то, что вам нравится. Это все, что ты можешь сказать. Это мой девиз. Приятно носить красивый костюм. Но лучше с точки зрения здоровья сменить поколение. Я лучше использую свое время, чтобы сосредоточиться на сплочении этой страны вокруг наших семей военнослужащих. Я имею в виду, что я так много всего надеюсь сделать в этой роли, что изменит жизнь людей к лучшему », - сказала Нанетт Лепор, одна из самых ярких представителей Нью-Йоркского центра одежды. ярые защитники писали это в Huffington Post: Пять лет повышения осведомленности о нью-йоркском Центре одежды оказались неуместными из-за того, что один утверждение. То, что предпочитает носить Мишель Обама, может спасти и создать в Америке рабочие места. Ее влияние на американскую индустрию моды не умаляет ее повестки дня в Восточном крыле. Первая леди может поддержать свои дела и одновременно поддержать ценную американскую индустрию и тысячи людей, которых она нанимает. Я бы хотел, чтобы она переосмыслила свое заявление. Вчера на обеде в Белом доме Мишель Обама сказала репортерам: «Одежда - это то, что вы носите, чтобы делать вещи. тебе нужно сделать. " Согласно Политико, один репортер затем спросил о ее решении носить британский лейбл в китайском государстве. обед. Вот что она сказала: