ОБНОВЛЕНО: Донателла Версаче убивает выпуск новостей Нью-Йорка, в котором "Настоящие девушки" носят Versace для H&M

instagram viewer

При нажатии на Versace для H&MДонателла Версаче много раз говорила, что хочет сделать Versace доступным для нового, более молодого покупателя. «Я хотел передать его совершенно новому покупателю, особенно молодому поколению, через H&M», - говорит Версаче. сказал на пресс-конференции о коллекции, которую модерировал Тим Бланкс из Style.com. «Я знаю, что с коллекцией H&M я собираюсь охватить гораздо более широкую аудиторию, чем обычно», - сказал Версаче ранее. в видео снято во время съемок рекламного ролика линии H&M. «Когда я увижу на улице молодых людей в этих культовых вещах, это будет весело».

Но, возможно, не просто любой молодой человек с улицы. В Нью-Йорк Дейли Ньюс якобы пытался организовать съемку коллекции Versace для H&M на тему «настоящих жителей Нью-Йорка» - по словам репортера, работающего над съемкой, модели все недавние выпускники на престижных должностях, объявленные «новыми влиятельными игроками Нью-Йорка». H&M предупредил репортера, что «Донателла, скорее всего, не одобрит съемку. сборник о настоящих женщинах ». После того, как репортер отправил на одобрение фотографии «настоящих девушек», одна из них не попала в стрижку, потому что она «не подходит [Versace's]». брендинг ».

Получение одобрения от бренда на съемку - обычное дело - бренды должны контролировать свой имидж. Но Ежедневные новости подчеркивает, что H&M должен быть доступен в отличие от дизайнерских брендов, таких как Versace. Вот почему H&M сотрудничает с дизайнерами - чтобы дать «настоящим девушкам» возможность носить Versace и Lanvin.

Версаче и H&M просто делали свою работу или здесь есть повод для возмущения?

ОБНОВЛЕНИЕ: Мы получили следующее заявление по электронной почте от Versace x H&M по поводу этой истории: «Мы очень удивлены статьей NY Daily News и не понимаем, как они пришли к такому выводу. Мы можем объяснить это только как недоразумение и серию недопониманий. H&M - демократичный модный бренд, и в наши правила не входит выбирать модели для модных элементов в СМИ. И H&M, и Versace на протяжении многих лет создавали широкий и разнообразный круг не только моделей, но и знаменитостей и личностей всех национальностей, полов, возрастов и размеров ».