Colette este acum o adolescentă. Buticul parizian a împlinit 13 ani sâmbătă, dar nu i-a spus sufletului (bine, aproape). În ciuda încercărilor lor de a păstra secretul, cuvântul s-a învârtit în mod magic și, până la ora unu, strada a fost plină de spioni de modă, hipsteri transnaționali și turiști derutați.
Fiecare fereastră a clădirii magazinului era plină de personal care deținea zeci de baloane albastre cu numărul 13 pe ele. Exact la 13:13, baloanele au fost eliberate în interior și în exterior, în timp ce toată lumea se lupta să apuce unul. Sarah, proprietarul magazinului și fiica fondatorului, Colette însăși, ne-a vorbit despre intrarea în pubertate a magazinului și despre teama ei de numărul 13.
Deci, cum te simți să fii adolescent?
Ei bine, să spunem doar că 13 nu este numărul meu preferat, așa că abia aștept ziua de paisprezece ani! Nu, serios, nu am vrut să facem o afacere uriașă, ci doar să marcăm ocazia.
Parizienii sunt o mulțime dură. Cum îi faceți să revină?
Este ca un software de calculator, trebuie să continuați să actualizați versiunile noi. Nu ești niciodată stabilit, trebuie să te transformi constant, să te reinventezi. De exemplu, am schimbat spațiul galeriei, camera de jos și avem evenimente constante. Cheia este că trebuie să păstrați oameni surprinzători.
Ești aici de la început. Cum s-au schimbat mulțimea și reacțiile?Ei bine, suntem în jur de ceva timp, iar mulțimea se schimbă tot timpul, desigur. Dar ceea ce îmi place este când oamenii îmi spun că obișnuiau să meargă pe lângă butic sau vin să se uite la reviste când erau adolescenți în urmă cu 10 ani și acum sunt încă aici.