Cutia de instrumente a artistului, un spectacol PBS în care John Jacobsen intervievează „cei mai buni artiști din America” Isabel și Ruben Toledo acest week-end. Episodul oferă o privire revelatoare asupra cuplului și a modului în care se încurajează reciproc arta. Deci, setați-vă DVR-urile - spectacolul este difuzat duminică pe canalul WNET, filial local PBS din New York, 13, la ora 15:00. Înainte de spectacol, l-am întrebat pe designer despre procesul ei creativ, colaborări de designeri, și modul în care ea și Ruben mențin o relație atât de puternică - în dragoste și muncă.
Ce sperăm că telespectatorii vor afla despre tine și despre modul în care lucrezi vizionând acest spectacol? Creativitatea este un lucru misterios și la fel de individual ca fiecare creator, dar sper că spectatorul poate avea un sentiment al liberului teren de săritură la frontieră, care este modă, combinat cu gradul ridicat de ambarcațiuni implicate pentru a atinge finalul viziune.
La un moment dat în spectacol, spuneți că nu vă considerați cu adevărat un artist și că nu ați avut niciodată un loc de muncă - cum explicați aceste afirmații? Nu mă consider un artist - sunt un designer în primul rând, ceea ce pentru mine este un proces de serviciu. Partea de artă pentru mine este un lucru dat - este sursa impulsului de a proiecta - dar expertiza părții de proiectare este punctul meu principal de lucru atunci când lucrez la o colecție. Nu consider ce fac o treabă pentru că fac ceea ce îmi place - a face haine este ceea ce am făcut înainte să începem afaceri și este ceea ce aș face chiar dacă nu aș putea trăi din asta - de aceea nu pot să o consider loc de munca.
Cum vă mențineți tu și Ruben colaborarea atât de puternică și astfel încât să vă împingă și să vă inspire pe amândoi? Spui că nu schiți niciodată, dar Ruben îți schițează simțul despre cum simți că ar trebui să fie o haină - cum funcționează acest proces? Te lupți sau nu ești de acord vreodată cu privire la lucruri? Nu suntem de acord și avem un voleu creativ peste orice - estetica noastră este foarte diferită, dar acceptarea greșelile... [înțelegerea] mă conduce la o propunere de proiectare mai complexă și mai interesantă, ceea ce face mult mai înainte viziune.
Apropo de colaborări - ați făcut o mică colaborare cu Harlem Target și o linie pentru Payless - există colaborări la care lucrați acum? Ați face vreodată o linie completă pentru un loc ca Target? Vreo colaborare de vis? Îmi place designul, așa că orice ocazie de a-mi întinde vocabularul de proiectare și orice șansă de a colabora cu Ruben sunt în topul listei mele. Ceea ce fac este limitat din cauza costului și a timpului implicat în realizarea hainelor mele. Dar îmi place să pot face lucrurile suficient de accesibile pentru a le purta și folosi zilnic.
Vorbești despre a începe și a coase totul cu mâna. Când ați decis să proiectați și ce sfaturi ați da tinerilor designeri care încep? Mi-am cusut mereu hainele de când am învățat să cus și să tăi țesături - afacerea a venit mai târziu organic ca o extensie a ceea ce îmi plăcea să fac și ca o modalitate de a câștiga existența. Sfatul meu pentru designeri abia la început este întotdeauna același: faceți ceea ce vă place, folosiți-vă instinctul și asigurați-vă că ceea ce faceți este infuzat cu sufletul dvs. și cu pasiune, deoarece oamenii pot simți asta.