Un look din colecția de toamnă 2016 a Comme des Garçons. Foto: Imaxtree
Miercuri dimineață, am primit următorul mesaj de la un prieten de-al meu de la facultate: „Ați văzut chestia asta cu Rei Kawakubo?” În acel moment, nu am avut - și, ca cineva care scrie deseori despre știri pentru o viață, am presupus că fondatorul și designerul Comme des Garçons, în vârstă de 73 de ani, a făcut Done a Thing, ca și noi Spune. Prietenul respectiv mi-a trimis apoi un link către o coloană din Observator intitulat "Elle pe pamant," depusă la secțiunea „Aviz”.
„Pune-ți centura de siguranță”, i-a scris prietenul. "Este uimitor."
Twitter a dezvăluit că „Elle pe Pământ "a atras atenția multora dintre cei din domeniul nostru - și cu un motiv întemeiat. În 3.700 de cuvinte, scriitorul din New York, Jacques Hyzagi, care „urăște moda”, creează o eliminare dureroasă Elle după ce publicația ar fi sacrificat un interviu pe care l-a susținut cu doyenne din industrie Kawakubo. Și ce face Hyzagi, dar luminează Observator
cu o piesă smackdown palm-to-frunte pe care acest scriitor (ca în, eu) a trebuit să o citească de două ori pentru a o înțelege pe deplin. Narațiunea se simte la fel de intimă și descumpănitoare ca jurnalul unui tânăr de 13 ani, toți hormonii și metafore grandioase.Dacă doriți să vă alocați timp pentru a scana piesa completă - o navetă de seară citită, poate - fiți oaspetele nostru. Dacă nu, ne-am propus să extragem cele mai nebune 10 lucruri despre care Hyzagi a discutat în „Elle pe Pământ, "din metode vechi de execuție chineze unui om pe nume Tony.
1. Pe editorul său, ElleDirectorul de știri de modă de lungă durată, Anne Slowey:
Impresia mea despre Anne a fost că era tare și lipicioasă. Auzisem că a lucra cu ea era o mizerie asemănătoare cu a face o pisică de catâri într-o baie publică.
Si deasemenea:
Anne a aruncat textul pe care l-am scris în întregime, dar nu înainte de a-i fura structurile și de a-i plagia ideile. Deoarece nu poate scrie și nu este foarte strălucită, a reușit, nu puțin lucru, să facă o persoană fascinantă și revoluționară, cum ar fi Rei, să sune mediocru.
Și, pentru că de ce naiba nu:
Deși Anne avea telefonul meu, ea trimitea aceste directive prin CDG de parcă aș fi lucrat pentru ei și apoi mi le transmiteau prin telefon. Am avut mai mult noroc întâlnindu-mă cu liderul Hezbollah din centrul orașului Beirut pentru un interviu.
2. La modele, dintre care un număr a „datat”:
Cei mai mulți dintre ei, pentru a rămâne scheletici, au cocsat în anii '80, au mâncat sushi în anii '90 și au transpirat pe aceste covoare de yoga la începutul secolului înainte ca oricare dintre noi să o facă. Toți se închină lui Hermann Hesse Siddhartha și și-au petrecut după-amiezile la Rubin, ceea ce face ca despărțirile ușoare. Probabil că au făcut mai mult pentru budism decât Dalai Lama în mocasinele sale Gucci, toate în numele acelei mărimi zero, atât de căutate de designerii care spală femeile. Când am crescut, dimensiunea zero se vorbea doar în legătură cu lagărele morții.
3. Anna Wintour nu ar fi invitat-o pe Kawakubo la Gala Met:
Am vrut să vorbesc despre slaba Anna Wintour la Met Ball și mi-a spus că toată lumea este bolnavă și obosită să o ia dracului pe Anna Wintour.
4. Pe un om pe nume Tony:
Un prieten și mentor al meu a încercat să-și lanseze propria linie și chiar a avut una dintre rochiile sale în fereastra Barney's Uptown. Era gay. Ar fi lovit un prieten de-al meu și i-aș spune, Tony, tipul are dreptate. Chiar în pat, ar fi tras imediat înapoi. A fost poet, un frumos învins ca mine. A ajuns să locuiască în patul său, în casa mamei sale din Brooklyn.
5. În locul optim de vacanță:
Am părăsit Parisul și am mers în sudul Franței pentru a scrie piesa pe care am promis-o că va fi de 10.000 de cuvinte. Riviera este locul perfect pentru a vă face să uitați ce tâmpit sunteți.
6. Pe o formă antică, deosebit de groaznică de tortură chineză, care a fost interzisă în 1905:
Nu era în poziția de putere să omoare direct piesa, deoarece Robbie o comandase inițial, dar era gata să o lase să moară de Lingchi, o mie de tăieturi.
7. Pe o mișcare de artă avangardă popularizată în Europa la începutul secolului al XX-lea:
I-am spus Annei că îl văd pe Rei ca pe un romantic de la începutul secolului al XIX-lea, o perioadă în care pictorii au început să descrie focuri, ruine, decădere și pictate oameni din spate, într-o mustrare către neprihănirea bolnavă a Iluminismului și, prin extensie, ca un Dada care încearcă să distrugă artă.
E minunat, îmi place, a spus ea, oamenii sunt atât de prost, nimeni nu știe ce este Dada.
8. Pentru colegii noștri de încredere și muncitori:
Știm cu toții că majoritatea colegilor noștri de la locul de muncă sunt fraude incompetente, dar este cea mai mică schimbare neașteptată a rutinelor noastre care dezvăluie cât de ușor ar fi pentru ineficiența noastră colectivă să aducem distrugerea - cât de aproape suntem de complet colaps.
9. Cu privire la practicile lăudabile la locul de muncă:
Dându-mi seama că aveam de-a face cu un maniac supărat pe putere, am anulat întâlnirea și am ridicat-o. Oamenii aproape renumiți au tendința de a acționa chiar și mai supărător decât cei celebri.
10. Și, în sfârșit, pe Kawakubo însăși:
Știe că este cel mai important designer din viață și joacă rolul până la refuzul ei de a da interviuri sau de a-i face fotografia, lucru pe care l-am făcut oricum pe iPhone-ul meu. Munca ei, chiar și pentru cineva ca mine care urăște moda, este uluitoare.
S-a ajuns la comentariu cu privire la Observator bucată, an Elle purtătoarea de cuvânt pur și simplu a spus acest lucru: „Edităm întotdeauna pentru claritate și concizie”.
Puteți citi Kawakubo renovat al lui Hyzagi Elle piesă - intitulată „Rei Kawakubo Never Meant to Start a Revolution”, co-scrisă de Slowey - Aici.
Nu ratați niciodată cele mai recente știri din industria modei. Înscrieți-vă la newsletter-ul zilnic Fashionista.