Frânghia de rufe a zburat de pe rafturile magazinelor de hardware din New York City recent, dar acest lucru nu are legătură cu nicio inițiativă ecologică, ecologică, retro-ironica-hipster împotriva utilizării uscătoarelor. Nu, e puțin mai mult... gri decât atât. Fifty Shades of Grey, mai exact. Potrivit New York Post, doamnele locale înnebunesc după „accesoriile” ușor de accesat folosite în bestsellerul soft-core, inclusiv (dar cu siguranță nu se limitează la) frânghie din bumbac moale pentru haine, culturi de călărie, manșete și, desigur, îmbrăcăminte pentru bărbați gri-argintiu legături. Retailerul pentru adulți Babeland a înregistrat o creștere de 30% a vânzărilor de „produse perverse” în ultimele luni, cu o creștere de 81% a vizitelor pe pagina Bondage a site-ului său de când popularitatea cărții a crescut vertiginos. Poate cea mai bună reacție dintre toate a venit de la Brooks Brothers, în general conservatori, care a trimis o explozie de PR obrăznicie. afirmând: „Poate că nu avem Fifty Shades of Grey Ties, dar avem Eight Shades of Grey Ties”. Oricine a venit cu zingerul acela, Bravo.