Peyton Knight în spectacolul Metier's d'Art 2015 al Chanel. Foto: Imaxtree
Cea mai recentă colecție Métiers d'Art de la Chanel, care a debutat la Roma săptămâna trecută, atrage atenția pentru mai mult decât doar setul său de top. Designer scoțian Mati Ventrillon susține că piesele de tricotaj Fair Isle ale colecției sunt replici ale propriilor modele, așa cum a raportat prima dată Legea modei.
Într-o serie de postări de pe canalele ei personale de socializare, Ventrillon explică modul în care doi membri din Echipa Chanel și-a vizitat studioul Fair Isle în timpul verii și și-a achiziționat piesele vestimentare pentru cercetare Colectie. "Am spus în mod specific că o să le vând pentru reputația casei [Chanel] și pentru că nu mă aștept să copieze designul meu", a remarcat Ventrillon pe Facebook și Instagram. Potrivit imaginilor furnizate de Ventrillon, este greu să respingem asemănările dintre tricoturile de la ambele părți.
Pe Stare de nervozitate, Ventrillon a clarificat, de asemenea, că este mai preocupată de valoarea meșteșugurilor tradiționale decât de a colecta bani de la casa de modă franceză de lux. Compania ei creează articole de îmbrăcăminte din tricot personalizate, confecționate din lână organică Shetland și făcute la comandă. Modelul ei de afaceri mici susține un comerț istoric - tricotaje Fair Isle - pe care le consideră că este în pericol de a fi subevaluate. „De obicei meșterilor le este foarte dificil să își pună preț pe munca lor și foarte des munca lor este subevaluat, atunci când vă vindeți produsele ieftin, reduceți valoarea afacerii dvs. și a meșteșugului ", a spus ea a scris pe
Facebook.Actualizați: Confirmând că casa a folosit de fapt desenele Ventrillon și că o va acorda pentru ele, un purtător de cuvânt al Chanel a furnizat următoarea declarație:
În urma discuțiilor care au permis părților să clarifice această problemă, Chanel va acorda credit Mati Ventrillon prin includerea cuvintelor „Mati Ventrillon design” în instrumentele sale de comunicare pentru a o recunoaște ca sursă de inspirație pentru modelele de tricotaje în cauză. Chanel recunoaște că această situație a rezultat dintr-o disfuncționalitate în cadrul echipelor sale și și-a prezentat scuzele. Chanel recunoaște, de asemenea, moștenirea și know-how-ul Fair Isle. Chanel dorește să sublinieze faptul că Casa este extrem de vigilentă în ceea ce privește respectul pentru creativitate, indiferent dacă este al său sau al altora.
Această postare a fost actualizată pentru a include o declarație oficială de la Chanel.