Pentru majoritatea editorilor de modă care aspiră, obținând o poziție la Vogă - împreună cu posibilitatea de a împărtăși o plimbare cu liftul inconfortabil silențios Anna Wintour - este un vis de-a lungul vieții. Pentru câțiva indivizi talentați și / sau norocoși, acea fantezie devine realitate.
Dar ce se întâmplă atunci când cariera ta la stilul prestigios glossy nu se mai simte așa... lucios? Unde se duce când iese din birourile Condé Nast la One World Trade pentru ultima dată? Da, există viață după Vogă - și o mulțime de foști angajați cu concerte de succes pentru a dovedi acest lucru.
Am adunat 10 femei care au plecat Vogă și lumea editorială din spatele lor pentru a începe propriile lor afaceri de lux. Pentru o doză atât de necesară de putere de fată și spirit antreprenorial, citiți mai jos cariera lor.
Cynthia Cook Smith: De la Vogă Editor de piață pentru Stylist de nuntă
Smith a fost editor de piață la Vogă timp de aproape un deceniu înainte de a-și lua rămas bun de la țara minunilor Wintour și de a-și înființa magazinul ca stilist de nuntă. Ea își atribuie priceperea de a pune împreună modele de lux la anii ei de lucru cu cei de genul
Grace Coddington și Oscar de la Renta, care i-a arătat „din prima mână puterea magică și transformatoare pe care o poate avea o rochie”.Dar să nu crezi că asta înseamnă că este o planificatoare de evenimente glorificată... nu asa de repede. Slujba reală a lui Smith implică doar ceea ce este, probabil, cea mai distractivă parte a pregătirii pentru o nuntă: alegerea ținutelor, începând cu 10-12 luni înainte de ziua cea mare. Potrivit ei site-ul web, Concertul lui Smith presupune „lucrul [cu] cu mirese pentru a crea aspectul perfect din cap în picioare pentru a-și completa stilul personal și gust pentru fiecare moment important de nuntă, de la petrecerea de logodnă până la ziua cea mare și până la luna de miere. "
Meredith Melling și Valerie Boster: Din VogăSenior Editor de piață și Editor de rezervări pentru designeri și consultanți
Melling și Boster au fost de multă vreme Vogă angajați - care dețin titlurile de editor de piață senior și, respectiv, editor de rezervări - înainte de a pleca în 2013 pentru a începe nu unul, ci deux întreprinderi de afaceri împreună: La Marque, o agenție de branding și consultanță, urmată de La Ligne, un brand de îmbrăcăminte de lux direct către consumator specializat în îmbrăcăminte cu dungi (și cofondat de fostul lider de dezvoltare a afacerii Rag & Bone, Molly Howard - centrul din fotografia de mai sus).
Primăvara trecută, Melling a spus Fashionista despre renunțarea la titlul Condé, spunând: „A fost greu să pleci [...]. Mi-am iubit slujba, a fost o treabă grozavă și au existat o mulțime de lucruri, nu doar în industrie, ci și în viața mea personală [care] m-a adus la decizia că a venit timpul să merg mai departe și să fac ceva diferit - și [Boster] s-a întâmplat să se simtă la fel cale."
Dar, în mod surprinzător, femeile Vogă conexiunile au ajutat La Ligne să ajungă la o clientelă cu cheltuieli mari mult mai repede decât majoritatea mărcilor în devenire. Consideră că Net-a-Porter este singurul său furnizor angro - plus Lily Aldridge și Leandra Medine au apărut în campanii.
Emily Holt: De la Vogă Editor de știri de modă pentru proprietarul Bay Area Boutique
New Yorkezii se întreabă deseori unde s-ar muta dacă ar părăsi vreodată Marele Măr. Pentru Holt, care a servit ca Vogăeditor de știri de modă din decembrie 2010 până în iunie 2014, răspunsul a fost ușor: orașul ei natal din San Francisco.
După ce și-a dat avizul la luciu, Holt s-a împachetat pentru Coasta de Vest și a început să lucreze la primul ei efort de vânzare cu amănuntul, Hero Shop - care s-a deschis în vara trecută. Buticul, care poartă îmbrăcăminte pentru femei, articole de uz casnic și accesorii ale unor mărci contemporane precum Veronica Beard, Creatures of Vântul, Adam Lippes și Jennifer Fisher, își propune să aducă un aspect al modei pe care Holt îl simte lipsit în zona Bay de către "răsucind scenariul„pe hanorace, blugi și jambiere - aspect care a ajuns să reprezinte stilul franciscan san.
Pe scurt, ar dori să aducă un pic din sensibilitatea sartorială a NYC în SF. "Nu știu că există o comunitate de modă aici", a spus Holt Cronica din San Francisco cu puțin înainte de deschiderea Hero Shop. „Aș argumenta că sunt oameni care lucrează și participă la modă aici, dar nu există o comunitate. Asta aș vrea să promovez ".
Lauren Santo Domingo: De la Vogă Editor de piață la retailerul Runway
După două pauze la Vogă - mai întâi ca asistent de modă și editor de piață asociat, și apoi ca editor care contribuie - Santo Domingo și-a lăsat cariera editorială să se retragă atunci când a cofondat moda Operandi de tip e-tailer de lux 2010.
Spre deosebire de alte site-uri de modă de lux, Moda permite cumpărătorilor să cumpere ceea ce ar putea fi de obicei luat în considerare articole „numai pe pistă”, necesitând o avans de 50% înainte de introducerea pieselor producție. Deci, cumpărând prin Moda, o femeie poate asigura piese rare de designer care nu sunt disponibile nicăieri altundeva.
Și acele femei cumpără multe. Conform Telegraful, clientul mediu cheltuiește 2.000 USD pe tranzacție - și 7.800 USD în luna modei. De fapt, a spus Santo Domingo Observatorulcă Moda „nu poate scăpa” de articolele la prețuri mai mici de 700 USD.
Dar vânzarea doar către „1 la sută” pare să funcționeze: veniturile Moda Operandi au atins 68 de milioane de dolari în 2015. A spus LSD„Sunt încântat că oamenii vor afla ce este o afacere substanțială. Suntem 125 de angajați cu normă întreagă, șapte la Londra, este plin de carne. Oamenii care au făcut cumpărături cu noi de la început, simt că fac parte din succes. Am crescut cu toții împreună ".
Sylvana Ward Durrett: De la Vogă Director de proiecte speciale pentru curator de haine pentru copii
Primăvara trecută, de 14 ani Vogă veterana Sylvana Ward Durrett și-a părăsit postul de Director al Proiectelor Speciale, după aproape șapte ani organizarea de evenimente de modă de înaltă calitate, cum ar fi Gala anuală Met, pentru a ne concentra puțin pe ceva mai mica. Și anume îmbrăcămintea copiilor.
Noua încercare a lui Ward Durrett este Maisonette - o piață online pentru copii și bebeluși, se pare că va fi lansat în februarie 2017. Potrivit Instagram-ului Maisonette, platforma va include o agregare de „cele mai tari produse pentru bebeluși [și] pentru copii de la cele mai bune buticuri și mărci din întreaga lume”, permițând clienții să „cumpere [sortimentele] sale de îmbrăcăminte, accesorii, mobilier, decor și articole pregătite de noi, astfel încât să fie ușor, frumos și convenabil”. Tatăl meu Vogă alumna Luisana Mendoza de Roccia este citată ca cofondator.
Ca Ward Durrett a spus WWD„Este la Farfetch - un model similar în care agregăm buticurile pentru copii din întreaga lume într-o singură platformă.” A adăugat mama a doi copii, „[Este inspirat] de supărarea mea în timp ce fac cumpărături pentru copiii mei, că nu există pe unul platformă. Vrei în continuare un produs diferențiat, unic, răcoros și elegant, așa că fac asta mai ușor de găsit de mamă. "
Totuși, Ward Durrett nu renunță în întregime la concertul ei de gală plin de farmec: va fi totuși implicată în planificarea Met Gala, acum ca consultant.
Jessica Richards: De la Vogă Stilist la Brooklyn Beautifier
Cea de-a doua carieră a lui Jessica Richards ca guru al frumuseții și îngrijirii pielii nu a fost niciodată ceva pe care să-l planifice. Dar la mai puțin de doi ani de la obținerea unei poziții râvnite ca asistent de modă și stilist la Vogă în 2008 (și la scurt timp după ce a avut primul ei copil), Richards a izbucnit singură pentru a umple un gol pe care l-a observat în cartierul ei din Brooklyn.
Nașterea boutique-ului său de înfrumusețare, Shen, a început cu o oală ruptă de cremă de față. „Abia [aveam nevoie să cumpăr o cremă de față nouă] am realizat că Carroll Gardens și Cobble Hill nu au absolut niciun magazin de înfrumusețare, așa că am decis să deschid unul” i-a explicat ea lui Coty.
Și astfel, în 2009, a făcut exact asta. Acum șapte ani în urmă, Shen este o destinație de înfrumusețare coaptă, cu îngrijire a pielii și necesități de îngrijire și preferate cult, greu de găsit, cu accent pe produsele organice și naturale. De asemenea, la magazin sunt oferite servicii precum tratamente faciale, stres și stânga.
"Cred că moda și frumusețea sunt la fel" spune Richards. „Oamenii vor ceva special, vor să se simtă cool - de parcă ar avea o bijuterie și apoi le vor spune prietenilor lor despre asta. Îmi place să vânez branduri interesante și să sprijin oamenii din spatele lor. "
Liz Lange: De la Vogă Scriitor pentru Maternity Maven
Liz Lange s-a alăturat Vogă echipă ca absolvent recent al colegiului în 1988 - același an ca Anna Wintour. Dar, după patru ani ca scriitoare, ea s-a îndrăgostit de ideea de a fabrica ea însăși moda și a ales să o părăsească poziție confortabilă pentru a-l ajuta pe Stephen Di Geronimo - care era, la acea vreme, un tânăr designer care lucra în îmbrăcămintea din New York district.
La scurt timp, mai mulți dintre prietenii ei au rămas însărcinați, iar Lange s-a trezit ca o cutie de sondă pentru toate plângerile lor despre lipsa de opțiuni de îmbrăcăminte elegante pentru femeile însărcinate. Strângerile lor au inspirat-o în cele din urmă să dezvolte una dintre primele linii de îmbrăcăminte de maternitate din lume - Maternitatea Liz Lange - care, cu ajutorul o investiție de 20.000 de dolari de la tatăl ei, ea s-a lansat oficial în 1997.
A explicat Lange momentul ah-ha care a dus la post-eiVogă succes astfel:
„Prietenii mei cheltuiau (nu aveau de ales, nu se potrivea nimic în dulapuri!) Așa că am știut asta însărcinată femeile cheltuiau cu siguranță pe garderobele de maternitate și cheltuiau pe obiecte pe care nu le făceau ca. Și doi, că arătau mult mai bine atunci când erau strânși într-o ținută strâmtă de non-maternitate, decât într-o ținută de maternitate tradițională supradimensionată. Așa că m-am gândit: „Înțeleg, îmbrăcămintea de maternitate trebuie să fie potrivită și elastică, iar femeile o vor cumpăra pentru că le va plăcea și vor arăta de fapt Grozav.' Credeți sau nu, țesăturile întinse au fost noi pe piață la mijlocul anilor '90, așa că ideea mea a fost să creez o linie bazată în întregime pe țesături întinse. Astăzi luăm de la sine înțeles că totul, de la blugi până la jachete, se întinde, dar pe atunci se întindeau doar pulovere și tricouri. "
Marca a fost un succes imediat și a condus la deschiderea magazinelor de la Lange în New York și Los Angeles, încheind parteneriate de lungă durată cu Nike, HSN și Target, și îmbrăcarea unei viitoare mame, precum Cindy Crawford, Reese Witherspoon, Gwyneth Paltrow, Julia Roberts, Cate Blanchett și Mai Mult. În 2012, Liz Lange Maternity și linia exclusivă HSN a lui Lange, Completely Me, au fost cumpărat de Cherokee Inc.. în valoare de 14 milioane de dolari. Sigur, renunțare Vogă poate fi înfricoșător - dar poate face minuni pentru contul dvs. bancar.
Sarah Brown: De la Vogă Director de frumusețe la Consultantul creativ
În mai 2015, VogăDirectorul de frumusețe, Sarah Brown, a surprins industria când a părăsit luciul după un deceniu și jumătate la serviciu. Noul ei proiect? Un serviciu de consultanță omonim, axat pe „frumusețe, modă, stil de viață și nu numai. "
Ea și-a explicat decizia de a pleca Vogă la Frumusețe și bunăstare, spunând: „Acesta este un moment atât de interesant în industria media, a modei și a frumuseții și am vrut să fac parte din această schimbare. Mi s-a părut momentul potrivit pentru o nouă aventură ".
Cu sediul în New York, noua companie a lui Brown, Sarah Brown Advisory, își propune să „[sfătuiască] companiile și persoanele fizice cu privire la orice, de la poziționarea mărcii la dezvoltarea produsului, produs marketing, strategie de lansare și comunicare, colaborări și parteneriate, optimizarea și inițiativele rețelelor sociale, analize competitive și într-adevăr orice lucru strategic și creativ ".
Deși să se spună că vechile obiceiuri - și carierele - mor greu: Brown este încă listat ca Vogă colaborator și, ocazional, publică postări pe Vogue.com.
Kate Young: De laVogă Editor de piață pentru Superstar Stylist
Probabil că te gândești la Kate Young ca fiind cea mai puternică stilistă de la Hollywood, așa cum este ea acum a fost declarat timp de doi ani consecutivi de Reporterul de la Hollywood. Dar înainte ca Young să se îmbrace ca Sienna Miller, Selena Gomez, Michelle Williams și Natalie Portman, ea a servit în VogăDepartamentul de relații publice - devenind în cele din urmă scriitor, editor pe piața modei și, la un moment dat, asistent al Anna Wintour.
Young a câștigat experiență de stil asistând la ședințe foto sub Tonne Goodman - și a stabilit relații cu mărcile în timpul timpul ei ca PR - și, în cele din urmă, a devenit freelancer înainte de a-și avea al doilea fiu și a decide să se concentreze exclusiv pe celebrități coafare.
Ea a spus În strălucire, „M-am gândit OK, dacă voi lucra, voi obține cele mai multe rezultate absolute pentru efortul depus și simt că vedetele sunt acolo unde am cel mai mult talent și primesc cea mai mare recunoaștere. În momentul în care am început să îmbrac celebrități, am primit acele lăstari pentru că nimeni nu a vrut să le facă. Nimeni nu a vrut să îmbrace vedete! Am simțit că oamenii credeau că sunt un pic mai puțin un editor de modă - și încă o fac. Dar e adevărat! Nu sunt un editor de modă adevărat, sunt un stilist de celebritate. Dar a spune că cineva este un stilist de celebritate a devenit mai puțin dis-o dată odată ce sa întâmplat Rachel Zoe. "
În mod clar, saltul de credință al lui Young a dat roade - și în zilele noastre, numele ei este mai probabil să fie tipărit în paginile de Vogă decât pe capul catargului.
Vera Wang: De la Vogă Senior Fashion Editor pentru... Vera Wang
Surprinde! Vera Wang - unul dintre cei mai respectați și iubiți designeri din întreaga lume - și-a început de fapt cariera la Vogă. Începând imediat după absolvirea facultății, Wang a ocupat funcția de Senior Fashion Editor timp de aproximativ 15 ani (sub redactorul șef Grace Mirabella) înainte de a părăsi biblia de stil în 1987 pentru a se alătura echipei de design de la Ralph Lauren.
Abia în 1990 și Wang a împlinit 40 de ani, a decis să-și înceapă propria linie de îmbrăcăminte de nuntă - o mișcare de carieră care i-a schimbat cursul întregii vieți. În curând, a devenit sursa primordială pentru rochii de mireasă celebre și pansamente cu covor roșu, echipând pe toată lumea, de la Victoria Beckham la Oprah Winfrey și Chelsea Clinton. Au urmat liniile la prețuri mai mici la Kohl's și David's Bridal, împreună cu o linie de articole de uz casnic și inele de logodnă.
Astăzi, Wang este pe locul 34 pe Forbeslista de Cele mai bogate femei auto-făcute din America, cu o valoare netă de 420 milioane dolari.
A spus Wang în 2013, ca ea a acceptat o onoare pentru realizarea vieții din CFDA, „Adevărul continuu și imitativ este că aș fi făcut orice pentru a fi la modă. Aș fi măturat podelele, ceea ce am făcut Vogă, măturat părul de la tunsoarea unui model, împachetează haine, stai într-o seară de vineri după închiderea magazinului pentru a-l pregăti pentru ziua următoare, ceea ce am făcut la Ralph (Lauren). Totuși, m-am simțit întotdeauna privilegiat să am această slujbă. Cât de norocos sunt că am ajuns aici? "
Foto de start: Pascal Le Segretain / Getty Images