După infamul de luna trecută războiul cuvintelor cu Oscar de la Renta (în care s-au numit hot dog și hamburgeri), Cathy Horyn a intrat într-o altă resturi - și de data aceasta este cu Saint Laurent's Hedi Slimane.
Pe parcursul Emisiunea de debut RTW a lui Slimane pentru Saint Laurent ieri, mulți (inclusiv noi) nu s-au putut abține să nu observe absența lui Horyn. Astăzi, un reprezentant ne-a confirmat că NY Times criticul nu fusese într-adevăr invitat. Dar de ce? Deși Saint Laurent a refuzat să ofere un motiv, Horyn are o idee. Și are legătură cu Raf Simons.
„În ciuda recenziilor pozitive ale primelor sale colecții YSL și Dior, precum și a unui profil, domnul Slimane a obiectat cu amărăciune la o recenzie pe care am scris-o în 2004 - nu despre el, ci despre Raf Simons ", a scris Horyn pe NYTimes 'Runway blog. „În esență am scris că fără șablonul de croitorie subțire și turnare de stradă al domnului Simons, nu ar fi existat un Hedi Slimane”.
Propoziția despre care vorbește Horyn, în special, din recenzia ei din 2004 este următoarea:
„Începând cu costumele subțiri care i-au făcut reputația în urmă cu aproape un deceniu și au făcut posibilă un Hedi Slimane, domnul Simons a dat o privire reală asupra viitorului”.
Mai târziu în recenzie, Horyn este de asemenea (deși poate nu la fel) efuziv în ceea ce privește îmbrăcămintea pentru bărbați a lui Slimane, lăudând designerul pentru capacitatea sa de a intra în „lumea în continuă schimbare”. Dar se pare că prima frază care a comparat Slimane cu Simons a fost suficientă pentru a-l opune pe designerul Saint Laurent împotriva critic.
În postarea de ieri de pe blog, ea a continuat:
„Domnul Slimane a insistat că el a fost primul care a arătat costumul slab. A fost o dezbatere prostească. Cui ii pasa? Odată cu trecerea timpului, el a simțit, de asemenea, (cât de bine îmi dau seama) că i-am acordat preferință domnului Simons în prezentarea spectacolelor masculine... Nu am mai vorbit cu domnul Slimane de cinci ani. "
Poate că acest lucru dă credință presupus feud între Raf Simons și Hedi Slimane la urma urmelor…
În orice caz, Horyn bănuia că nu ar putea fi invitată la debutul lui Slimane pentru Saint Laurent și, prin urmare, a ridicat problema cu Francois-Henri Pinault, director executiv al PPR, care deține Saint Laurent.
„Domnul Pinault și-a exprimat consternarea. - E ridicol, a spus el. „Jurnaliștii ar trebui invitați la spectacole.” Chiar atât de. Dar bănuiam că domnul Pinault se afla într-un blocaj. După ce i-a acordat domnului Slimane multă autoritate pentru a-l reface pe Saint Laurent, abia i-a putut să-l ia. "
Cu toate acestea, este posibil să fi fost pentru nimic, pentru că Horyn, care nu a fost niciodată puternic înarmat, i-a dat lui Slimane o recenzie oricum pe baza imaginilor pistei. Inutil să spun că nu a fost prea pozitiv.
„Colecția a fost o viziune frumoasă, dar înghețată, a unui pui boem la Chateau Marmont”, a scris ea. „Având în vedere că domnul Slimane era un avatar al stilului tineresc, mă așteptam la mai multe de la acest debut. Am avut impresia din hainele cuiva deconectat de moda ultimilor ani. "
Uch.