Costumele „Mary Poppins Returns” sunt la fel de magice ca și filmul

„A fost primul film pe care l-am văzut - cu mult timp în urmă”, spune designerul de costume „Mary Poppins Returns” Sandy Powell, despre filmul original pentru copii clasic din 1964, cu Julie Andrews în rolul principal. „Îmi amintesc de rochia lui Mary Poppins și asta a rămas întotdeauna la mine. De asemenea, faptul că, îți dai seama acum, știi încă toate cuvintele melodiilor. "

Totul a venit în cerc complet ca de trei ori Oscar-Câștigătorul (și de nouă ori - până acum - nominalizat) și-a asumat cu entuziasm treaba importantă de a aduce bona favorită a tuturor zburătoare, frații și colegii Banks. înainte două decenii prin costum. Crescuta Jane (Emily Mortimer) si Michael (Ben Whishaw) cresc cei trei copii ai acestuia din urma dupa moartea sotiei sale acum un an. Nici administrarea banilor nu a fost niciodată un lucru al său, așa că casa familiei este în pericol de recuperare. Da, întuneric. De aici și nevoia urgentă a unei vizite a Mariei (

globul de Aur și Premiul SAG nominalizat Emily Blunt), care nu a îmbătrânit deloc, după cum comentează Michael cu incredere (doar pentru a fi întâmpinat cu o mustrare de la fosta sa bona). Dar a primit o actualizare de ținută ultra-șic - dar autentică față de personajul original - de la Powell.

„Silueta ei este înrădăcinată în memoria tuturor, nu-i așa? Noi stim asta. Este o imagine iconică și știam că trebuie să fac referire la asta, dar nu voiam la fel. Nu am vrut să punem Mary Poppins în 1934 într-un lucru care ar fi fost purtat în 1910 ", explică Powell, care a proiectat și un alt sezonul premiilor, erm, preferat, "Favoritul"Dar, într-un moment de kismet sartorial, moda anilor 1930 se întoarce de fapt la stilul eduardian, cu tivuri la mijlocul gambei și siluete în talie.

„Am proiectat o versiune din 1930 a hainei cu paragate, elegantă și elegantă, cu ediția unei pelerine duble la umeri”, adaugă designerul de costume. „Doar pentru a-l face mai modern și la modă pentru anii 1930 și, de asemenea, pentru a crea un pic de mișcare.” (De asemenea, perfect pentru o aterizare cu maxilar printr-o umbrelă aeronautică.) În semn de semn al uniformelor tradiționale de bonă în marină, Powell a rămas în familia albastră pentru simbolul lui Mary palton. Dar ea a „lovit” umbra de un cobalt strălucitor pentru a ieși în evidență în interiorul mai slab luminat al gospodăriei Banks.

Powell a integrat, de asemenea, printuri și texturi geometrice vesele - autentice post-Art Deco, moda anilor 1930 - care doar sări de pe ecran: chevron hipnotizant țese pe jachetele și fustele lui Mary, buline capricioase pe papion și mănuși și dungi încântătoare contrastante portocalii pe cămașă. „Nu credeam că este de la distanță florală”, râde designerul de costume. „Există ceva frumos la imaginile și formele grafice care atrag copiii. Nu am vrut să fie dezordonat de la distanță; Am vrut să fie curat și clar. "De asemenea, uită-te atent pentru a prinde butoanele în formă de diagonală pe care Powell și echipa ei le-au creat special pentru jachete.

Fidel legendarului său M.O., Mary îi ia și pe copiii lui Michael, Georgie (Joel Dawson), Anabel (Pixie Davies) și John (Nathanael Saleh) în călătorii fantastice prin obiecte de uz casnic de zi cu zi, cum ar fi cadă. Evident, au nevoie de ținute magice corespunzător. Pentru o scufundare în călătoria de seară transformată în nautică, copiii și Mary se transformă în costume de baie mai luminoase, cu nuanțe de plajă și de inspirație eduardiană, pe baza dungilor obișnuite și a amprentelor de buline. „Mary Poppins poartă albastru, un albastru mult mai strălucitor decât ar fi purtat-o ​​în mod normal în viața reală și cu chevronii exagerați; pălăria ei are un pește zburător pe ea, în locul unei păsări, pe pălăria ei de zi ", spune Powell.

Cei patru - alături de cântând, dansând și rapind lumina de lumină Jack, interpretată de (Emmy-, Grammy-, Tony- și câștigătorul lui Pulitzer Lin-Manuel Miranda din „Hamilton„faima) - sare, de asemenea, într-o artă acoperită din secolul al XIX-lea Royal Doulton castron pentru a vă alătura unui cântec animat și a unei secvențe de dans - în vina iubitei "Supercalifragilisticexpialidoc"Pentru a face ca actorii live-action să se amestece perfect cu animația, Powell a lansat un idee ingenioasă: "De ce nu încercăm să pictăm costumele pentru a arăta de parcă ar fi fost pictate de animatori? " 

Desigur, răspunsul a fost un „da”. Powell și echipa ei de pictură au trecut printr-un proces minuțios de „încercare-eroare” a diferitelor tehnici de pictură pe bumbac și pânză. Rezultatul final: arcuri, volane, pliuri și nasturi vopsite în 2D demne de muzeu, decorează siluetele din secolul al XIX-lea, care se încadrează în epoca lucrărilor de artă de pe castron. Mary și Jack se transformă, de asemenea, în scenă cu dungi roz și violet și punctate cu buline, care caută un număr spectaculos de cântec și dans, susținut de circuri de desene animate îmbrăcate în mod similar și animale de fermă. Și, da, Powell a conceput și ținutele animate.

„Costumele pe care le poartă [actorii] au venit mai întâi și apoi animatorii au început să-și construiască lumea. Ar fi introdus imagini ale costumelor mele pentru a vedea cum ar funcționa toate împreună ”, explică ea. Powell a trimis, de asemenea, imagini de referință ale artiștilor de animație pentru îmbrăcăminte din anii 1800, astfel încât să poată desena ținute potrivite pentru porc, elefant, hipopotam și altele. „Îmi trimiteau mici schițe ale animalelor în ideile lor de costume și apoi făceam ajustări”, continuă Powell. „„ Cred că ar arăta puțin mai bine dacă ar fi așa. ” Apoi ne-am dus un pic înainte și înapoi. " Pentru că animația de dans a funcționat cel mai bine cu modele simple, dungile și punctele transportate în mod constant în lumea desenelor animate, dar în culori înalte, exuberante.

Împreună cu costumele de proiectare a extra figuranelor, Powell a influențat aspectul suprem Meryl StreepPersonajul eclectic al artistului și restaurator, Topsy, îmbrăcat în imprimeuri deco și franjuri Boho și accesorizat cu pensule și creioane. Inspirația designerului de costume a variat de la stilul flapper al actriței din anii 1920 Louise Brooks până la excentricul sportiv turban Edith Sitwell la moștenitoare Nancy Cunard și teancurile ei semnate de brățări bakelite pe fiecare braț. Dar când cei doi câștigători ai premiului Oscar s-au întâlnit pentru prima lor montare, Streep a sugerat o ușoară modificare, inspirată chiar de Powell.

„Mi-am dorit foarte mult ca Topsy să aibă un turban și să nu-i vadă părul - doar să ai turbanul și bijuteriile mari”, spune Powell. „Și apoi Meryl a intrat în cameră și a spus că i-ar plăcea un pic de păr. - Dar vreau acea culoare”, a spus ea și mi-a arătat părul,„ râde Powell, despre originile bobului roșu strălucit al lui Topsy.

În ceea ce privește familia Banks, Jane își desfășoară moștenirea mamei sufragiste în calitate de organizator al sindicatelor muncitorilor, în frumoși pantaloni de lână cu talie înaltă, carouri tweedy și o colecție de berete (de care am nevoie). „Am vrut ca ea să fie o femeie emancipată și, desigur, modul cu adevărat iconic de a face acest lucru este de a o pune în pantaloni, astfel încât să poată fi activă”, explică Powell. „Aleargă mereu undeva, se grăbește și nu putea face asta într-o fustă și tocuri. Am vrut ca ea să fie liberă să se miște și să fie puternică ".

Michael se luptă să crească copiii fără soția sa și să lucreze într-o slujbă de birou fără suflet. „Are un aspect tată confortabil și artistic. Acasă, este puțin dezordonat, puțin uzat ", spune Powell, despre cardiganul său verde-pădure, cu țesătură chevron. „Apoi poartă costumul pentru a lucra, ceea ce simt că nu se simte niciodată atât de confortabil, pentru că oricum nu prea vrea să lucreze la o bancă. Până la sfârșit, când totul este făcut bine, el arată arătos și frumos în barcă și în blazer. "

Copiii Banks sunt, desigur, adorabili în paltoanele de mazăre de buzunar, tricoturi Fair Isle, mini-pălării și pantaloni scurți cu talie înaltă cu talie înaltă. „Este destul de dificil să îi faci pe copiii de azi să poarte articole tricotate din lână adevărată, deoarece toată lumea este obișnuită cu lucruri foarte, foarte moi, iar materialele sintetice sunt toate confortabile și elastice”, spune ea. „Dar toți erau copii foarte profesioniști”. Powell și-a făcut în mod intenționat hainele „puțin mic "pentru a descrie un an de creștere rapidă și un tată distras care nu ridică haine noi pentru lor. „Nu am vrut să arate de asemenea perfect ", spune ea, ceea ce, în sine - și cu înțelegerea ei de design - incredibil de perfect.

„Este foarte interesant”, spune Powell, despre proiectarea pentru personajele îndrăgite din primul film pe care l-a văzut vreodată. „Nu s-a pus nicio îndoială când mi s-a oferit slujba pe care urma să-i spun nu. Am fost absolut, 'da, Vreau sa fac asta. Este important."

Urmăriți-l pe Sandy Powell pe Instagram la @thesandypowell. „Mary Poppins Returns” se deschide în cinematografe miercuri, dec. 19.

Nu ratați niciodată cele mai recente știri din industria modei. Înscrieți-vă la newsletter-ul zilnic Fashionista.