Costumele „Hustlers” aduc un omagiu Britney Spears, Paris Hilton și, desigur, J. Iată

Maxilarul meu se odihnea confortabil pe podeaua camerei de screening în timpul Jennifer Lopezeste uimitor și mult discutat, intro secvența pole dance în calitate de lider al șoferului înșelător Ramona în „Hustlers”. (Ca, chipul acestui tip = eu.) 

Stelele antrenament intens, care a constat în antrenamente de trei ori pe săptămână cu un fost acrobat „Cirque de Soleil” timp de două luni și jumătate, arată cu siguranță. În plus, eu știu Lopez a fost tot timpul - nu doar pentru că este o triplă amenințare dovedită, ci și pentru că bretelele sale, cu franjuri și corpurile ei și corpul nu lasă nicio îndoială cine îl poartă. Și acesta este punctul.

În timp ce se pregătea pentru un film inspirat de o poveste adevărată, designer de costume Mitchell Travers s-a bucurat de privilegiul suprem de a vizita casa lui Lopez, unde superstarul dedicat instalase un stâlp de antrenament. „Am fost atât de inspirat de forța și atletismul ei încât am fost de genul:„ Trebuie să ne asigurăm că toată lumea știe că aceasta este Jennifer. Nu există dublu aici, Jennifer face asta

in totalitate", spune el, la un apel. „Evident, asta te duce la îmbrăcăminte din ce în ce mai puțină”.

După ce s-a uitat la „un milion” de opțiuni de body, Travers și-a dat seama că un aspect personalizat era pentru a-l prezenta pe Lopez angajamentul față de rolul său, stabiliți încrederea și carisma Ramonei și atrageți spectatorii în povestea filmului, pe baza unui Revista New York articol de Jessica Pressler.

„Am vrut ca publicul să fie de genul:„ Asta va cădea. Asta va cădea", adaugă el, în timp ce-i acordă creditei croitorului său Annette Lovece pentru realizarea unei fapte inginerești de nenumărate curele încrucișate care rămân pe loc - și pe Lopez - pentru performanța ei solicitantă fizic. Ei bine aproape. „De fapt, a trebuit să o coșim pe Jennifer în ea. Două dintre corzile ei au izbucnit la prima ei preluare și, bineînțeles, designer de costume coșmar", spune Travers. „Cu toții alergăm cu ace și fire pentru a o coase în acest costum”.

Scris și regizat de Lorene Scafaria - și cu producători și un echipaj de femei în mare parte - „Hustlers”, este, da, despre dansatori exotici (sau foști) care înșelă pe frații de pe Wall Street într-un scenariu MDMA „presărat” de Robin Hood. Dar filmul nu vine niciodată ca exploatant sau gratuit - și același lucru este valabil și pentru costume. Ramona dând dansuri de poală într-un mic bikini triunghiular sau diamant (Cardi B) ceartă cu un manager de club în pastele încrustate cu strasuri și un corset roz nu se simte urât sau masculin, ci mai degrabă practic și intenționat pentru personaje și poveste.

Articole similare:
God Bless the Hustlers Press Tour Pentru unirea lui Jennifer Lopez și Cardi B pe covorul roșu
Costumele elegante ale lui Emma Thompson în „Late Night” aduc un omagiu legendelor Talk Show Joan Rivers și Ellen DeGeneres
Kristen Stewart și Laura Dern poartă costume naționale la începutul anilor 2000 și Jean Paul Gaultier în „J.T. Leroy '

„Am studiat mult modul în care lucrează dansatorii într-un club”, explică Travers. „Este vorba despre seducție. Nu este vorba despre dezvăluire. Dezvăluirea nu este aproape la fel de bună ca acumularea, așa că am încercat să traduc asta în limbajul hainelor. Te atrag și te invită în lume, în același mod în care încearcă să te ducă în camera Champagne. Întreaga secvență este un dans de poală ".

Directorul i-a acordat ștampila de aprobare după ce s-a oprit la capătul unui echipament de patru ore Constance Wu, care joacă rolul mentorei Ramonei și (uneori) femeia dreaptă reticentă, Destiny. „„ Acest lucru se simte real și autentic, iar acest lucru se simte mai bine decât am văzut dezbrăcările făcute până acum ”, își amintește Travers spunând Scarafia.

De asemenea, s-a angajat să facă garderoba autentică în intervalul de timp acoperit în film: excesul din 2007 până la Marea Recesiune din 2009 pentru adolescenții timpurii, când agitația a atins apogeul și a implodat. Travers a tratat acest proiect ca pe o „piesă de epocă” pentru a descrie epoca nu atât de departe (dar totuși atât de îndepărtată) din zilele născute ale Twitter și pre-Instagram - atunci când ne consumam toate bârfele celebre și stilul de stradă din SUA săptămânal și Perez Hilton.

„M-am orientat către cine credeam că aceste fete vor căuta indicii de stil”, spune el inspirându-se Paris Hilton, Lindsay Lohan, Britney Spears, Tila Tequila și Tiffany "New York" Patterson cu faima "Flavour of Love". (În afară de aceasta, filmul include, de asemenea, cea mai perfectă și mai precisă utilizare a single-ului „Gimme More” din 2007 al lui Spears și a „Royals”, bop-ul lui Lorde din 2013) 

Travers, care a adus recent un omagiu lui Joan Rivers și Ellen DeGeneres prin Emma Thompsoncostume de pantaloni în "Noaptea tarziu, "s-a uitat și la Foxy Brown și Lil 'Kim pentru călătoria cuprinzătoare de blană a Ramonei - care include o haină de pluș suficient de spațioasă pentru a se acoperi pe ea și Destiny în timpul primei lor întâlniri. El a obținut un amestec de blănuri de epocă și contemporane, care rămân, de asemenea, fidel atitudinilor de modă înainte de mișcarea falsă de astăzi.

„Totul este susținut de poveste și, de asemenea, îi dă Ramonei această calitate asemănătoare unui proxenet, pe măsură ce începem să reunim această bandă de fete”, explică Travers.

Ca „prădător” al doilea comandant, Destiny prezintă, de asemenea, o temă consistentă cu imprimeu animal, inclusiv pantaloni fierbinți de antrenament cu imprimeu leopard și blatul prea strălucitor, cu umeri puff de Bebe (ambele de mai sus). „Constance și cu mine, am avut această obsesie pentru devreme Nicole Richie", spune Travers. „Ea și cu mine ne trimiteam reciproc imagini înainte și înapoi pentru că noi prețuit a ei. Nicole a fost făcând lucruri în acest moment care au fost fascinante. " 

De asemenea, a vrut să diferențieze Destinul, care nu se simte la fel de confortabil cu escrocheria, de Ramona, încrezătoare și „fără efort”. De exemplu, choker-ul stras de dimensiuni mari al fostului, care scrie „SEXY” (sus), se simte prost pentru un motiv. „Încearcă să-și pună camera în palmă [în modul în care este ușor de făcut de Ramona”, explică Travers. „Am căutat doar lucruri care semnalizau publicului. Am vrut doar să se simtă greu și puțin sufocant ".

Travers a desemnat, de asemenea, Destinul ca personajul care se cufunda în unele dintre cele mai regretabile tendințe din anii 2000, ca un crop-top cu un singur umăr peste un sutien expus, low-riders băgați în cizme peste genunchi și într-un lanț pentru abdomen. „M-am uitat la unele dintre tendințele cringe-y care se petreceau în acel moment și am sărbătorit cu adevărat unele dintre gusturile proaste din acea epocă”, râde Travers. "Nimeni nu a fost la fel de adânc pe cât a fost Constance cu mine." 

Pentru reclama cu ochii mari Annabelle (Lili Reinhart), Travers s-a uitat la un post- „Hannah Montana” și pre- „Bangerz” Miley Cyrus. „Am creat această poveste de fundal că ea provine dintr-o mare familie din Midwest și a ajuns să se mute la New York pentru a încerca să devină vedetă și am ajuns în aceste cluburi”, explică el. Odată ce racheta de „pescuit” a Ramonei decolează și banii se rostogolesc, Annabelle, împreună cu colegul începător Mercedes (Keke Palmer), completează estetica „de marcă” a echipajului în rochii cu nuanțe solide, ultra-body-con. (Indică imaginea doamnelor slo-mo mergând în bar.)

„M-am uitat la Kimora Lee Simmons, care a fost una dintre primele femei care s-a marcat pe sine, "explică Travers" Și ne-a dat șansa de a face ceea ce eu numesc „the Hervé Leger parada. '"De-a lungul Christian Louboutin, Ghici și Judith Leiber, marca și-a deschis arhivele de rochii bandaj către Mitchell, care a fost util pentru un montaj de cumpărături necesar.

Ca la fondatorul recent relansatBaby Phat, omologul ei din viața reală Samantha Barbash și femeia care o interpretează, Ramona are ambiții de a-și lansa propria linie de modă: un brand de costume de baie numit în mod potrivit Swimona. „Visul american din 2007 a fost să ai propria ta linie de blugi”, spune Travers, arătând spre House of Deréon, care Beyoncé iar mama ei s-a lansat în 2006. Deci, desigur, colecția Swimona constă din denim pentru înot, inclusiv o piesă dintr-o singură piesă pe care Mercedes o poartă la o petrecere la piscină greșită.

„Toate desenele mele pentru Swimona celebrează un logo stras rău”, râde Travers, adevăratul maestru de design din spatele liniei fictive de costume de baie. „Totul este doar puțin prea mult”.

Pentru a grafica arcurile poveștii, el s-a „înclinat” în ceea ce el numește „limbajul siglelor” - infuzând o cantitate echitabilă de logomanie emblematică a epocii. În zilele mai slabe, Destinul poartă un stras strălucit Bebe bebeluș T. În vremurile de culoare, gașca se împrăștie pe tocuri cu talpă roșie Loubie, Takashi Murakami multicolor Louis Vuitton saci - care erau un „Sfânt Graal” la sursă - și o mulțime de Gucci G dublu, inclusiv un geantă supradimensionată pe care Destiny o dăruiește Ramonei („atât de elegant!").

Când Destinul face o pauză între ele, ea a văzut la cumpărături în căutarea de alimente cu un mic Antrenor geanta băgată sub brațul ei. „Logo-urile sunt doar astfel de semnale pe care oamenii le transmit lumii despre cine sunt”, spune Travers.

Întrucât costumele includ atât de multe semnuri de cap pentru icoanele de stil ale ultimelor lucruri târzii, designerul a făcut piper în vreo meta-referință la Lopez? Ea a fost în mod regulat titluri chiar înainte de ea Versace la 2000 Grammy moment, și, în linii temporale suprapuse, a lansat o odă la tălpile roșii menționate mai sus cu single-ul ei din 2009 "Louboutins". Sigur, există o cuplu trening Juily velour momente, iar salopeta din denim din închisoarea Destiny îi aduce imediat pe Frankie B. al lui Lopez. onesie, purtat pe copertă din albumul ei din 2001 „J. Iată, „să mă gândesc.

Dar adevăratul tribut este un pic de ou de Paște, care s-a întâmplat fortuit după ce Travers s-a străduit să găsească o pereche de pantaloni potrivită pentru un personaj. „Apoi a apărut această pereche de pantaloni de epocă de la începutul anilor 2000 și erau [J.Lo By] Jennifer Lopez. Le-am îmbrăcat și această femeie părea uimitoare în ele ", spune Travers, care a refuzat să numească actrița. („Nu pot, pentru că nu vreau să o jenez pe Jennifer.”)

„Nu pot să mă inventez. Eram gen, 'Wow, chiar are grijă de noi ", continuă el. "Această linie pe care Jennifer Lopez a lansat-o acum 10 ani tocmai mi-a salvat fundul."

Fotografia de sus: Amabilitatea STXfilms

Nu ratați niciodată cele mai recente știri din industria modei. Înscrieți-vă la newsletter-ul zilnic Fashionista.