Whoa. A lui John Galliano primul interviu televizat de când a fost concediat de la Dior acum doi ani și jumătate, tocmai a fost filmat aseară și deja este disponibil pentru vizionare online. Internetul este cu adevărat făcut din magie.
În interviul de aproape o oră, vedem o versiune șocantă, redusă, a designerului dezonorat - coadă de cal, buton și blazer bleumarin - deschisă lui Charlie Trandafir despre unele subiecte profund personale și dureroase, de la sinucidere la dependență, până la noua relație a lui Galliano cu Dumnezeu - și descoperirea lui că nu era el însuși o zeitate. „Eram un dependent complet funcțional”, spune el. „A fost bine, atâta timp cât John și-a luat arcul pe pistă și colecția a fost comercializată și comercializată... dar băutura s-a strecurat peste mine. A fost foarte ciclic. După fiecare maxim creativ, s-ar produce acest accident... Dar, desigur, odată cu creșterea colecțiilor, ciclul respectiv a devenit din ce în ce mai rapid - a existat o colecție, de exemplu, la fiecare patru săptămâni. "
Când a fost întrebat dacă i-a responsabilizat pe ceilalți - cei de la Dior, sau industria modei în general - pentru declinul său, Galliano spune: „Nu, îmi asum responsabilitatea deplină”.
„Nu am fost sincer”, a continuat el. „Uneori, mă comportam ca Dumnezeu. Și acum știu că nu sunt pe scaunul șoferului ".
Practic, dacă te-ai gândit la asta Vanity Fair caracteristica îmi spunea, încă nu ai auzit nimic.
Când a fost întrebat despre emoțiile sale cu privire la sinuciderea prietenului designer Alexander McQueen în 2010, Galliano spune că „a înțeles - acea singurătate, acea durere”:
„Mi-a fost frică să spun nu - acel mic cuvânt”, îi spune Galliano lui Rose despre ceea ce a dus la pastila sa și la defalcarea alimentată cu alcool. În cele din urmă, el s-a trezit „falit din punct de vedere emoțional, spiritual, fizic, mental”:
Urmăriți interviul complet Aici.