În altă zi, o altă controversă Urban Outfitters.
Ultima indignare înconjoară site-ul „Kellog Tee” al etichetei daneze Wood Wood. Este un tricou galben simplu care, până de curând, prezenta un buzunar în formă de stea cu șase colțuri în formă de stea la buzunarul de la piept. Pentru unii, inclusiv Liga anti-defăimare din Philadelphia, cămașa amintea prea atent de Stelele lui David pe care evreii erau forțați să le poarte în timpul Holocaustului.
ADL a lansat următoarea declarație:
Barry Morrison, director regional ADL, i-a scris lui Richard Hayne, președinte, președinte și CEO Urban Outfitters, despre o tricou oferit de compania care este asociat cu simbolul galben al Stelei lui David Evreii au fost obligați să poarte în naziști Europa. Morrison a spus: „Considerăm că această utilizare a simbolismului este extrem de dezgustătoare și ofensatoare și suntem revoltați de faptul că compania dvs. va pune acest produs la dispoziția clienților dvs.”
Am ajuns la Wood Wood, eticheta care a proiectat tricoul în cauză. Știind că sunt un brand de renume, ne-am îndoit că intenționează să folosească simbolismul Stelei lui David. Mai mult, este demn de remarcat faptul că pe steagurile navale daneze se folosește o stea cu șase colțuri. Am primit următoarea declarație de la cofondatorul lui Wood Wood, Brian SS Jensen:
Dragi prieteni, După cum știți unii dintre voi, mai multe site-uri de știri au scris despre tricoul nostru „Kellog”, care prezintă o imagine a unei stele cu șase colțuri, presupusă a fi asemănătoare cu insigna galbenă pe care evreii au primit ordin să o poarte de către germani naziști.
În primul rând, grafica nu este Steaua lui David și vă pot asigura că aceasta nu este în niciun caz o referință la judaism, nazism sau holocaust. Grafica a venit din lucrul cu patchwork și modele geometrice pentru colecția noastră de primăvară / vară „State of Mind”.
Și dacă te uiți la tee-ul de pe site-ul Urban Outfitters acum, plasturele stelelor a dispărut complet. Jensen explică:
Cu toate acestea, când am primit prototipul acestui stil anume, am recunoscut asemănarea, motiv pentru care am decis să nu includem plasturele stea pe tricoul de producție final. Presupun că imaginea la care au reacționat oamenii provine de pe site-ul web Urban Outfitters. Aceasta trebuie să fie o fotografie a unui eșantion timpuriu, ceea ce este, desigur, o eroare.
Aici este tricoul propriu-zis așa cum este în magazine.
Îmi pare rău dacă cineva s-a simțit jignit văzând cămașa, desigur că nu a fost niciodată intenția noastră de a răni orice sentimente cu asta.
Urban Outfitters nu este în mod evident străin de controverse. Jignirea oamenilor este un fel de M.O. Acolo era Dezastru navajo la începutul acestui an, unde comerciantul cu amănuntul a ștampilat descriptorul „Navajo” pe orice, de la lenjerie intimă până la flacoane, fără să ia în considerare pentru sensibilitatea culturală și încălcarea drepturilor de autor, rezultând într-un proces introdus împotriva navelor Urban Outfitters Naţiune. Urban Outfitters i-a jignit pe irlandezi când au scos pălăriile de ziua Sfântului Patrick pe care scria „Yoga irlandeză” și înfățișa o figură de băț care aruncă cu legenda „cu fața în jos în sus”.
Urban Outfitters lipsește în mod clar un cip de sensibilitate, dar, în acest caz, pare a fi mai mult o neînțelegere care este de vină, mai degrabă decât o cauză autentică de ultraj. Nu a fost intenția lui Wood Wood ca forma mozaicului pe care au lipit-o de cămașă să semene cu Steaua lui David. Chiar și în continuare, și-au dat seama că poate fi interpretat în felul acesta și l-au eliminat. Din păcate, asta este ceea ce îi place cel mai bine internetului - să reacționeze rapid și cu multă furie.