Poate că ai surprins-o pe „Femeia de onoare” în această vară, când serialul britanic de opt episoade a fost difuzat pe Sundance - sau mai probabil că tocmai ai ratat spectacolul, care stele Maggie Gyllenhaal, cu totul. Dacă vă aflați în această din urmă tabără, aveți noroc, deoarece Netflix va începe difuzarea acestuia pe 18 decembrie. În plus, asta doar în: Gyllenhaal - și ea perfect accent britanic elegant - a marcat Globul de Aur și Nominalizări la Premiul SAG pentru performanța ei excelentă din mini-serie.
„Femeia de onoare” este un spectacol demn de brio, nu doar datorită poveștii geniale a lui Hugo Blick care amestecă cu îndemânare intriga internațională, Conflictul israeliano-palestinian, nu ceea ce par dinamica familiei și un studiu privind abilitarea femeilor, dar și din cauza personajului lui Gyllenhaal Nessa Stein dulap sublim. Stein este o moștenitoare idealistă israeliano-britanică care continuă moștenirea afacerii tatălui ei decedat în timp ce încerca să continue Pacea israeliană-palestiniană - și alegerile sale îngrijite și subtil de îmbrăcăminte puternice ajută să-și spună povestea, precum și să sprijine linie de complot mai mare. (Gândiți-vă: un maxi-mantou pluș de cămilă Mulberry, multe
Stella McCartney, epocă Chanel, bluze Armani uimitoare și o rochie de cocktail din catifea albastră fără bretele.)Înzestrat cu această a doua șansă de a auzi în sfârșit poveștile din spatele garderobei lui Stein, am urmărit designerul de costume al spectacolului, Edward K. Gibbon, care numără, de asemenea, „Piei” originale și „Jurnalul secret al unei fete de apel” ca puncte glonț în CV-ul său. (Și fără spoilere, Iți promit. Doar niște teasere de costume de modă veche pentru a vă convinge să urmăriți serialul.) „Cred că a fost foarte interesant [asta în ciuda] subiect serios [al emisiunii], ni s-a permis să purtăm discuții și despre haine ", mi-a spus Gibbon la telefon de la Londra.
Lucrarea lui Gibbon este cu siguranță demnă de discuție, având în vedere modul în care a creat cu pricepere aspectul în vina acelui jucător de putere restrâns și intuitiv similar cu „House of Cards”, dar cu un glamour de tocilar de modă - care s-ar putea datora și unei strânse colaborări cu Gyllenhaal se. Actrița și Gibbon au petrecut două săptămâni de timp împreună înainte ca filmările să înceapă cu adevărat concretizează caracterul lui Stein și determină modul în care i s-ar potrivi hainele atât pe ea, cât și în poveste. Această sesiune de cram a implicat câteva excursii de cumpărături maraton în jurul Londrei și o mulțime de vizite la costum.
„Conceptul original [pentru Stein] era această femeie incredibilă cu multe vieți și secrete diferite”, a explicat Gibbon. „Hainele pe care le purta erau un strat din personalitatea ei și, de multe ori, se ascundea în spatele hainelor într-o anumită măsură. A vrut să prezinte această imagine lumii care nu era în mod special acolo unde se afla capul ei. Într-un fel a fost un strat de protecție, ca o armură sau un scut, o cochilie care să o acopere. "
Gyllenhaal a interpretat-o pe Stein cu o postură foarte specifică - ca o liniștire atrăgătoare, aproape obișnuită, când se adresează unei mulțimi la un podium - și o plimbare slăbănogă și languidă. Formele și siluetele hainelor ei se mișcau perfect, sincronizate cu ea, aproape ca o extensie a ei. „Maggie este atât de intuitivă cu hainele”, a explicat Gibbon. „Ar ști cum va sta în ceva - anumite haine te fac să stai într-un anumit fel - și a vrut să folosească buzunare pe lucruri și așa cum stă ea în rochia inițială incredibil."
Rochia Roland Mouret cu imprimare leopardă cu panouri pe care Stein o poartă cu adevărat în scenele de deschidere este incredibil și demn de remarcat - mai ales pentru că ocazia implică acceptarea unui titlu de baronă în fața tipurilor de guvern superioare cruste (și mai ales masculine).
„Am vrut să o deosebim de unitatea în care intra, pentru a arăta, deși devenea acum o colegă de tărâm și se presupune că este foarte britanică, nu era acea persoană”, a spus Gibbon. Alegerea netradițională a rochiei a fost, de asemenea, o modalitate de a-și întoarce ideea de îmbrăcare cu putere. „[Stein] nu folosea pansamentul electric într-un mod clișeu al femeilor care doresc să fie la egalitate cu bărbații”, a explicat el. - Era deja deasupra acestor bărbați.
Deși, asta nu înseamnă că nu a făcut-o literalmente purtați îmbrăcăminte pentru bărbați în timpul spectacolului. În timpul uneia dintre misiunile de recunoaștere a casei de costume ale lui Gyllenhaal și Gibbon, au dat peste o frumoasă haină bărbătească Turnbull & Asser din anii '80. Tot ce a făcut echipa Gibbon a fost să înlocuiască butoanele cu perle mai feminine, pentru că altfel haina cu paragate se potrivește ca un vis. Gibbon a creat, de asemenea, piese personalizate pentru a găzdui, să zicem doar, scene mai pline de acțiune, pivot - apropo, Gyllenhaal o face cascadorii proprii - inclusiv o rochie simplă de seară de mătase neagră cu spate jos (perfect pentru scenele frenetice de alergare), o mulțime de gât înalt bluze de epocă inspirate de Yves Saint Laurent și un costum elegant de pantaloni albi, care a fost copiat dintr-un set similar găsit pe o stradă mare favorită.
„Tocmai am rămas fără timp; a trebuit să facem ceva și practic am venit la mine și Maggie alergând în jurul Topshop-ului din Oxford Circus. Tocmai ne gândeam la lucruri gândindu-ne: „asta ar putea funcționa”, „asta ar putea funcționa” și „ar putea funcționa” - și acesta a fost cel care făcut munca ", și-a amintit. „Mi-a plăcut [pentru că era] ca o stea rock și [aveam] un pic de Mick Jagger în el, dar era aproape angelic în alb. "Datorită activității necesare pentru scena plină de acțiune, echipa lui Gibbons a trebuit să facă sute de copii pentru Gyllenhaal de purtat.
Gibbons a practicat estetica high-low pentru toate de garderoba lui Stein, inclusiv lenjeria ei interioară rafinată purtată în unele scene destul de critice. „Acestea sunt probabil cele mai scumpe lucruri pe care le-am cumpărat. Ei sunt ridicol scump ", a râs Gibbons despre cămașa de noapte lungă, proiectată de Stein Carine Gilson și seturile delicate de cami și pantaloni scurți. Din nou, o gândire minuțioasă a intrat în estetica elegantă minimalistă a delicatelor, atât pentru a transmite vulnerabilitatea înnăscută a lui Stein, cât și abordarea ei netradițională asupra îmbrăcămintei de putere.
Nightie Stein poartă să doarmă în camera sa de panică futuristă (da, camera de panică) ajunge să fie perfectă pentru scenele revelatoare liniștite. Inițial, Gibbon se gândea la un Sigourney Weaver în pantaloni scurți pentru băieți și pantaloni scurți „Alien”, dar a ajuns la concluzia că părea prea științifico-fantastic. Apoi, Gyllenhaal, care mai purtase desenele lui Gilson într-o ședință foto, i-a sugerat etichetei belgiene lui Gibbon. "A fost ceva reconfortant să fiu acoperit, dar descoperit și, odată ce l-am pus în acel mediu [al camerei de panică], s-a simțit perfect", a spus el.
Cu o relație de lucru atât de strânsă, Gibbon și Gyllenhaal au reușit să se strecoare în câteva momente mai ușoare, ca atunci când au petrecut puțin de asemenea mult timp în casele de închiriat costume. „Maggie ar alerga prin casă doar apucând cele mai nebunești lucruri”, a râs Gibbons. „Rochii de piele nebune din anii ’70 și am luat odată o imagine a ei într-o hidoasă rochie de vinil, de culoare tutun, cu un cu fermoar în față. "Și, da, Gyllenhaal a cumpărat și câteva piese chiar din dulapul lui Stein după filmare încheiat. „A păstrat rochia albastră [Acnee] de cocktail, una dintre rochiile de seară pe care le-am făcut și câteva bluze [personalizate], de asemenea”, a spus el. - A avut câteva.
Lucrarea de top a lui Gibbon la „The Honorable Woman” a fost, de asemenea, recunoscută de Societatea Regală de Televiziune Britanică, care l-a nominalizat pentru onoarea de design de costume la premiile Craft & Design din acest an. „Este deosebit de bine să fii nominalizat la un spectacol contemporan”, a spus el. „Este destul de neobișnuit”. Deși drama de epocă „Peaky Blinders” a dus trofeul acasă săptămâna trecută.
În continuare: Gibbon lucrează în prezent la o dramă de epocă proprie - producția BBC-Weinstein Company din „Război și pace”, în care Lily James („Downton Abbey„Vărul Rose și noua Cenușăreasa) vor zice că ar co-juca. Abia aștept să văd mai multe de la Gibbon și, între timp, să vizionez din nou „Onorabila femeie” cu noi cunoștințe în spatele costumelor excepționale din spectacol.