- Actualizat:
- Original:
Regizorul stil Vogue, Alexandra Kotur, părăsește magazinul - unde a lucrat în ultimii 15 ani - pentru a deveni director creativ pentru Town & Country, relatează WWD. Este prima nouă schimbare majoră a EIC a lui Jay Fielden la magazin și poți fi sigur că vor urma mai multe (având în vedere influența pe care a demonstrat-o că o are asupra socialelor Vogue). Fielden și Kotur au lucrat împreună la Vogue, unde a fost editor colaborator și înainte a fost EIC pentru Men's Vogue. Moștenirea lui Kotur la Vogue include crearea secțiunii „flash” a magazinului și, pentru o vreme, numirea celor mai bine îmbrăcați 10 din săptămână pentru style.com.
- Autor: Leah Chernikoff
Numărul din Russian Vogue din ianuarie 2011 a ieșit, primul sub noul EIC Viktoria Davydova, iar fanii magiei sunt deja într-un tumult cu privire la direcția pe care o ia. Pentru început, Davydova a ales o copertină neconvențională, ca să nu mai vorbim de controversată, în Alina Kabaeva. Nu este un model și nu este tocmai o celebritate. Este o gimnastă ritmată decorată (a luat aurul acasă la Jocurile Olimpice din 2004), dar este mai bine cunoscută drept amanta zvonită a premierului rus Vladimir Putin. În urmă cu doi ani, când Putin era încă președinte și încă căsătorit cu soția Ludmilla (așa cum este și astăzi), în presă au circulat povești că Putin urma să se căsătorească cu Kabaeva. Pentru a aprinde puțin focul, titlul dintre picioarele lui Kabaeva se traduce prin „Principala ei victorie”, ne spune un cititor rus. Davydova a venit de la Tatler, unde cover-urile celebre sunt de rigor (Jennifer Lopez este în prezent pe coperta rusului Tatler), astfel încât să pună un non-model pe copertă nu este o surpriză. Dar după ani de zile sub îndrumarea talentată Aliona Doletskaya, despre care se zvonește că se va îndrepta către POP după ce a demisionat din Vogue Rusia, pentru a spune că fanii sunt dezamăgiți de Davydova și prima ei copertă pentru mag ar fi o grosolană afirmație modestă. Nu ajută faptul că Kabaeva poartă aceeași rochie de aur Balmain care a văzut deja nenumărate huse. Cinci pagini de comentarii s-au strâns deja la forumul online The Fashion Spot care deplânge noua Vogue rusă. Câteva momente importante?
Absența designerului Balmain Christophe Decarnin după spectacolul de toamnă al etichetei de la Paris a ridicat sprâncenele. Au urmat zvonuri conform cărora designerul ar fi fost internat în spital pentru depresie. Acum WWD raportează (și un comunicat de presă confirmă) că după cinci ani, Balmain se desparte de Decarnin. Potrivit New York Times, casa va numi un succesor săptămâna viitoare, iar noul director creativ este așteptat să vină din interiorul echipei de design. Într-un comunicat de presă de la Balmain care anunța plecarea lui Decarnin, directorul executiv Alain Hivelin a spus „din 1945, casa lui Pierre Balmain a fost unul dintre cele mai importante branduri de lux franceze și internaționale. Munca lui Christophe Decarnin cu echipa de design a casei a contribuit la succesul de care s-a bucurat marca în ultimii ani. ” Decarnin este creditat cu construirea unui hype frenetic în jurul etichetei. Silueta sa de umeri puternici pe jachete croite croite peste tricouri tăiate și blugi skinny - un aspect ușor de identificat cu stilistul lui Decarnin în timpul domniei sale la Balmain, actualul Vogue Paris EIC Emmanuelle Alt - era ceva ce doreau clienții, chiar și cu etichetele de preț puternice (1.625 dolari pentru o ruptură tricou). Oricât de mulți clienți păreau să pofteze pentru Balmain de la Decarnin (și redactorii de asemenea, având în vedere rochia de aur de 35.000 de dolari Balmain din toamna anului 2010 care a aterizat șapte coperte lucioase), a avut și criticii săi - Cathy Horyn și-a numit odată hainele „gunoi elegant”. Cât despre cine îl va înlocui pe Decarnin?
Carine Roitfeld, îndrăgita și puternic influentă redactoare a French Vogue, va demisiona în câteva săptămâni pentru a se concentra asupra proiectelor personale. Roitfeld a condus magia în ultimii 10 ani. Sub mandatul ei, French Vogue a devenit una dintre cele mai îndrăznețe publicații de modă, un semn distinctiv pentru ceea ce era cool în lumea modei. „Sunt 10 ani de când sunt redactor al revistei, cred că este timpul să fac ceva diferit”, a spus Roitfeld lui Cathy Horyn la New York Times. „Când totul este bun, poate cred că este momentul să facem altceva.” În timp ce circulau odată zvonuri (în urmă cu aproximativ doi ani) asta Roitfeld va prelua rolul pentru Anna Wintour la American Vogue, Roitfeld a mărturisit Times că nu are absolut „niciun plan” post-Vogue. Roitfeld, în vârstă de 56 de ani, care a început-o ca model și stilist, a stilat multe dintre editorialele memorabile și pline de plic ale revistei, inclusiv acest ultim număr, care a fost editat de Tom Ford. "Am avut atâta libertate să fac tot ce îmi doream", a declarat Roitfeld pentru Times. „Cred că am făcut o treabă bună.” Ar fi o subevaluare. „Este imposibil să se exagereze contribuția puternică a lui Carine la Vogue și la domeniile editării de modă și reviste. Sub îndrumarea ei, Vogue Paris a primit un nivel record de difuzare, publicitate și succes editorial ", a declarat Jonathan Newhouse, președintele Condé Nast International pentru site-ul web Vogue UK. „Însuși Carine a devenit cunoscută pe scară largă ca un far al stilului, îndeplinind rolul cu farmec și grație. A devenit un gigant în profesia ei [și] va fi profund dor. Îi sunt extrem de recunoscătoare pentru ceea ce a realizat. "Înlocuirea lui Carine va fi anunțată în următoarele câteva săptămâni. Absența ei va constitui o gaură prăpădită în industrie, dar câteva nume sunt deja zumzetate pe punctul de a-i umple pantofii: