- Actualizat:
- Original:
Sclavia a fost una dintre cele mai mari perversiuni ale drepturilor omului care s-a întâmplat vreodată în istoria modernă - și continuă să lase cicatrici adânci, chiar și astăzi. Deci, este inutil să spun că folosirea termenului pentru a descrie o tendință sau un accesoriu de modă este bine, pur și simplu greșit. Din păcate, exact asta s-a întâmplat. Aseară, Jezebel a raportat că Vogue Italia a postat pe site-ul lor o caracteristică intitulată „Slave Earrings”. Piesa prezintă o fotografie a pistolului unei femei purtând cercei cu cerc supradimensionat și a sugerat mai multe cercei în același stil, descriindu-le ca clasic „stiluri de sclavi și creole”. Vogue Italia a schimbat deja titlul caracteristicilor în „Cercei etnici”, într-un exercițiu rapid în retrogradare. Cu toate acestea, este la fel de înfricoșător faptul că revista de înaltă modă ar găsi cele două cuvinte - sclav și etnic - interschimbabile.
- Autor: Hayley Phelan
Vogue Italia nu este cu siguranță străină de controverse. La doar câteva zile după ce a lansat o caracteristică pe cerceii „sclavi”, revista a lansat o imagine a copertei lor din numărul din septembrie, cu Stella Tennant, filmată de Steven Meisel. Observați ceva... în neregulă cu talia lui Tennant? Se pare că revista a avut talia modelului redusă la o dimensiune șocant de mică de 13 inci (indiferent dacă era de către Photoshop sau ceva serios strângerea corsetului, nu știm - sperăm că este prima) în cinstea pictogramei stilului de la începutul secolului al XX-lea Ethel Granger, Daily Mail raportează. Ne gândim că, la fel ca noi, probabil că nu ați văzut niciodată o talie de 13 inci în viața reală, așa că pentru a vă face o idee despre cum minuscul este, am pus laolaltă o listă utilă a obiectelor obișnuite și modul în care acestea se măresc până la talia Vogue Italia a lui Tennant:
Săptămâna trecută ne-am întrebat de ce Vogue Italia a scos de pe site-ul lor o fotografie specială din editorialul lui Karlie Kloss, una în care se pare că este deosebit de contorsionată. Acum este posibil să avem răspunsul nostru: a apărut pe site-urile pro-anorexie („pro-ana”). Comentatorul fashionist Tyler McCall ne-a atras atenția asupra acestei povestiri tulburătoare, spunând: „Personal, mi-a plăcut foarte mult editorialul până când l-am căutat pe Tumblr și l-am găsit a etichetat peste tot blogurile „pro-ana” și „thinspiration”, iar apoi am fost cam deranjat. tulburări, inclusiv un site al cărui slogan scria „tot ce am nevoie este de autocontrol // fete slabe, modele, oase de șold, clavicule, picioare subțiri, stomac plat”, altul numit wannabe93 (al cărui nume se referă la greutatea corporală ideală, în kilograme) și încă la alta, a cărei biografie citește: „tăietor cu depresie diagnosticată și tulburări de alimentație (atât Ana, cât și Mia)”. „Aceste site-uri sunt foarte, foarte periculoase”, spune Lynn S. Grefe, MA, președinte și CEO al Asociației Naționale a Tulburărilor Alimentare.
Nu credeai că Franca Sozzani va glosa doar asupra controversei tot mai mari cu privire la editorialul lui Steven Meisel al lui Karlie Kloss, nu? EIC-ul mereu deschis al Vogue Italia a dus azi pe blogul ei pentru a aborda ceea ce numește „Adevărul despre Karlie Kloss și Steven Meisel Photos”. Ea vorbește în mod specific despre fotografie - știți, cea care a dispărut misterios de pe site-ul Vogue Italia, cea cu absul de oțel al lui Karlie s-au contorsionat astfel încât au provocat o agitație pe internet săptămâna trecută, mulți oameni spunând „anorexie” sau „photoshop”. Potrivit lui Sozzani, a fost nici.