Nicole Kidman poartă costume vintage Chanel și Ansel Elgort Sports din anii '60 în „The Goldfinch”

La fel ca tabloul furat titular în ambițioasa adaptare pe ecran mare a romanului lui Donna Tartt din 2013, costumele luxuriante din „The Goldfinch” subliniază, de asemenea, mesajele și contextul ascunse, înfricoșătoare.

Pentru a aduce la viață personajele, Kasia Walicka-Maimone - care a creat anterior costumul fanteziei de realitate virtuală a lui Steven Spielberg „Ready Player One” și Wes Anderson„Regatul răsăritului”, capricios de vârstă - a studiat mai întâi cuvintele descriptive ale câștigătorului premiului Pulitzer de 773 de pagini. De asemenea, a colaborat îndeaproape cu „Brooklyn„regizorul John Crowley și designerul de producție nominalizat la Oscar K.K. Barrett.

Cu ajutorul „armei ei de aur”, cercetătoarea foto Susanna Gilboe, Walicka-Maimone a intrat în descoperiri de imagini fotografice pentru a crea tablouri de spirit și a conceptualiza pe deplin săritura în timp reprezentări. „Personajele încep să apară”, spune ea. „Și ieșim în lumea reală pentru a o obține: descoperiri de epocă, închirieri, piese achiziționate, uneori realizând lucruri”.

Descoperiri de epocă culese manual jucate și în povestirile personajelor din filmul neliniar. Protagonistul Theodore Decker (interpretat ca un tânăr de 13 ani de Oakes Fegley și un adult de Ansel Elgort) și-a moștenit ochiul dornic de antichități de ultimă generație (reale sau nu) și de designer de la mama sa, Audrey, a cărei moarte într-un bombardament de la Muzeul Metropolitan de Artă stabilește tragic povestea epică mişcare.

„[Ea] este această newyorkeză eclectică cu probabil nu prea mulți bani, dar cu un gust rafinat. O femeie care probabil știe să cumpere un vintage Chloé haina și cine știe cum să aleagă lucrurile bine din magazinele economice ", explică Walicka-Maimone, care a transformat jacheta albă de mătase a Audrey din carte într-o versiune de lână mai„ împământată ”și mai prietenoasă pentru oraș. "Nu ar putea fi ca o haină albă, pentru că ar arăta ca o fantomă prostească."

Se pare că mama sa l-a îmbrăcat pe tânărul Theo într-o haină clasică din velur cu căptușeală peste uniforma școlară. Adultul Theo trece în tricotaje colegiale confortabile, groase, ca adevăratul său sine și „costume personalizate deosebit de personalizate”, pe care le spune și el în scenariu, ca o deghizare în cercurile rarificate din Manhattan.

"M-am gândit că probabil ar fi găsit un costum vintage superb din anii '60 și l-ar fi refăcut de un croitor personalizat și exact asta am făcut ", spune designerul de costume, despre reconstruirea unei serii de adaptări la mijlocul secolului Elgort.

Mama surogat a lui Theo, dna. Barbour - Nicole Kidman, venind direct de pe rolul ei ofițer de poliție înDistrugător"- emană propria ei versiune rece, dar maternă, și foarte WASP-y a stilului ridicat. „Acea răceală s-a tradus în această apariție rafinată a Upper East Side: valori atemporale, vechi”, spune Walicka-Maimone, despre dna. Paleta albastră înghețată și cremă a lui Barbour de seturi de pulovere din cașmir, perle regale și costume bouclé. Ea a obținut ambele seturi contemporane, plus vintage Chanel și Escada piese.

În contrast drastic, Xandra (Sarah Paulson), Iubita tatălui lui Dead Theo, contrastează vizual (și socio-economic) cu doamna. Rafinamentul lui Barbour în buffy-ul cu imprimare zebră, un bluz țăran cu dantelă, blugi prea strâmți și sky-high pompe cu platformă de brevet - niciuna dintre ele nu pare confortabilă pentru un zbor de fond către noul Las Vegas al adolescentului Acasă. Walicka-Maimone a optat pentru zebra over imprimeu leopard favorizat stilului stradal („aproape un stereotip”) pentru a se potrivi „jucăușului” Las Veganului (și da, așa se numesc ei înșiși).

Articole similare:
Costumele „Hustlers” aduc un omagiu Britney Spears, Paris Hilton și, desigur, J. Iată
Costumele filmului „Downton Abbey” includ rochiile personalizate ale lui Mary, Vintage-ul perfect al lui Edith și Tiara de 16,5 carate ale lui Violet.
Rochia de mireasă „Gata sau Nu” a fost inspirată de Kate Middleton și Grace Kelly, regizori obișnuiți

„Este o versiune ușoară a locului în care am fi putut merge cu acel personaj”, râde Walicka-Maimone, care a petrecut timp în Sin City cercetând estetica locuitorului. Creatorul de costume și-a imaginat că Xandra, cu acrilicii ei francezi și părul tachinat, va fi inspirată de orice emisiune TV se uita la acea vreme pentru a se îmbrăca în propria ei viață și experimental cale. În plus, designerul de costume nu ia în considerare, să zicem, topul corsetului din catifea roșie al Xandrei, cu decupaje din denim, pentru a reprezenta o înțelegere compromisă a stilului.

"Cine este acolo pentru a-i spune [ei] ce este bunul gust?" ea intreaba. „De fapt, am constatat că gustul Xandrei era fabulos în propriul ei vocabular.”

În Vegas, Theo se împrietenește cu un alt transplant: ucraineanul Boris (Finn Wolfhard), a cărui activitate a companiei miniere a tatălui său l-a adus la subdiviziunea deșertului blocat. Walicka-Maimone a dat o răsucire est-europeană personajului influențat de „punk” al lui Boris, dar a evitat orice „referință Johnny Rotten” specifică.

Conform scenariului, Boris poartă ironic un tricou de snowboarding, dar nu participă la sportul de iarnă. Grafica T este modalitatea sa de a transmite, în mod sartorial, punk rock, „Pur și simplu urăsc soarele”, așa cum spune el - în timp ce spulberă unitatea din deșert purtând un sun-brella. „Tocmai am încercat să realizăm cel mai tare tricou cu aspect”, spune Walicka-Maimone, despre piesele sale repetate.

Boris își însușește îmbrăcămintea de lucru a tatălui său în felul său, ca și cum ar purta un maro gri închis și bicolor sacou cu rever (deasupra) sau purtând o vestă din tweed și cravată înnodată slab peste T-ul său subversiv pentru Ziua Recunoștinței. (Sincer, totuși,Stranger Things„vedetă și dragă de modă pur și simplu nu pot nu mereu arată ca el poarta Saint Laurent.)

Pippa - fetița Theo se întâlnește în fatidica zi la Met, se leagă de tragedie și iubește până la maturitate - întruchipează ceea ce reprezintă Theo și filmul. În timp ce adultul Pippa, interpretat de Ashleigh Cummings (Dot în „Miss Fisher's Murder Mysteries”) are scene limitate, costumele ei chiar au un impact, atât pe ecran, cât și pe ecran.

„Era un personaj foarte provocator, pentru că trebuia să fie această combinație deosebită de rafinament, romantism, tandrețe, fragilitate, gust eclectic și tonuri de bijuterie ", spune Walicka-Maimone. După o serie de accesorii cu Cummings, designerul de costume a avut o epifanie care să asorteze straturile bogate de catifea ale lui Pippa cu cerceii mamei lui Theo pe care îi redescoperă pe parcurs.

„M-am tot gândit la cerceii de smarald care sunt scrise ca parte a poveștii”, adaugă ea. „M-am tot gândit:„ Doamne, [Pippa] trebuie să devină smarald. Ea este smaraldul lui Theo. Așa că i-am făcut haina în smarald. "

Nuanțele și texturile bogate, învăluitoare, plus siluetele simplificate ilustrează, de asemenea, descrierea cărții despre Pippa, care tinde să se straturi pentru căldură și protecție. "Ne-am îndepărtat de aceasta într-o versiune mai structurată, aproape blindată, a alegerilor ei de modă [comparativ cu cartea], deoarece avea mai mult sens psihologic și emoțional ", i-a explicat Cummings Fashionistei, după o proiecție a filmului găzduită de Bergdorf Goodman.

Straturile frumoase de catifea ale lui Pippa aproape ascund imprimeurile delicate de pasăre și fluture de pe rochii, care, la fel ca pictura „Cârligul”, dețin indicii și sugestii în lucrarea de artă. „Era un personaj atât de fragil, care avea nevoie de sprijin din partea lumii din jur și a naturii. Acele amprente au simțit că nivelul corect de susținere și florile nu au fost suficiente pentru asta ", explică Walicka-Maimone.

„Totul este conectat”, continuă ea. „Pippa este, într-un fel, o altă versiune a acelui tablou pentru Theo și ea trebuia să fie la fel de multă creație ca acel tablou.”

Fotografia de sus:Macall Polay / Amabilitatea Warner Bros. Poze

Nu ratați niciodată cele mai recente știri din industria modei. Înscrieți-vă la newsletter-ul zilnic Fashionista.