O que esperar do novo documento da Vogue: o prato dos diretores

Se o sucesso de The September Issue nos ensinou alguma coisa, é que as pessoas não se cansam de Voga. E não é tanto pela revista em si que as pessoas parecem ter uma fome sem fim, mas pelo mistério e intriga que a cerca. Anna Wintour e seus tons, a bela estoica Voga editores - qualquer coisa que dê Voga-o-philes um vislumbre do que acontece nos bastidores, quais são as pessoas que trabalham lá realmente como, é engolido. (Veja: O interesse frenético em Memórias de Grace Coddington, que não teria sido publicado se não fosse por sua estrela em The September Issue.)

Então, que melhor maneira de comemorar Vogue's 120º, do que com outro documentário- outra olhada em como as salsichas são feitas em a Bíblia da moda.

In Vogue: The Editor’s Eye estreia na HBO na quinta-feira, 6 de dezembro, e serve como um companheiro para o Livro de mesa de Café com o mesmo nome. Mas não espere A edição de setembro: Parte 2. "Não podemos ir lá", os diretores Fenton Bailey e Randy Barbato, que trabalharam em tudo, desde The RuPaul Show a um documentário sobre furries, disse-nos, "porque The September Issue é um filme tão brilhante. "

Em vez disso, você terá um olhar íntimo sobre os editores que fazem as fotos em Voga acontecer, feito em formato tradicional de documentário, mesclado com imagens de vintage Voga editorial e capas. Também há entrevistas com Voga lendas como Babs Simpson, Grace Coddington, Tonne Goodman, Phyllis Posnick, Jade Hobson, Carlyne Cerf De Dudzeele, Polly Mellen, Camilla Nickerson e, claro, Anna Wintour, sobre seus mais memoráveis fotos. Linda Evangelista ("Por favor, sem perguntas sobre modelos", diz ela), Vera Wang (assistente de Polly Mellen em Voga em 1971), e Sarah Jessica Parker também fez participações especiais encantadoras.

o Voga editores do passado e do presente que estrelam este novo documento são todos personagens formidáveis, embora alguns se destaquem mais do que outros. Mellen se autodenomina a "pirralha mimada do mundo da moda" e Vera Wang não ameniza sua experiência de trabalhar para ela, descrevendo-a como "Brutal, simplesmente brutal, absolutamente brutal". Carlyne Cerf De Dudzeele hilariante a arte dirige seu próprio tiro enquanto salpica seu frenglish mal compreensível com muitos "J'ADOREs!" Outro momento que certamente irá encantar é a reação de Babs Simpson, de 99 anos, a Vogue's última edição de setembro coberta por Gaga: "Oh, bem, é só que ela parece tão feia, é um menino ou uma menina?" ela perguntou.

Nós ligamos para os diretores, Fenton Bailey e Randy Barbato, para perguntar a eles como foi trabalhar com esses Voga legendas.

Fashionista: Então vocês fizeram um trabalho muito interessante que não éVoga--como documentários sobre pornografia e furries. Como foi entrar neste mundo, que para muitas pessoas, parece muito rarefeito?Fenton: Essa é a desconexão estranha. Porque a percepção popular é que se trata de uma elite rarefeita, esnobe, O diabo veste prada-tipo de mundo, e não foi exatamente isso que experimentamos. Os próprios editores de moda... não queriam necessariamente estar na frente das câmeras. Isso foi surpreendente para nós, porque pensamos que eles estavam perto de fotógrafos e no set o dia todo e presumimos que eles adorariam estar na frente das câmeras e, na verdade, muitos deles são ex- modelos. Surpreendentemente, muitos deles não queriam estar na frente das câmeras, mas principalmente porque estavam muito ocupados e apaixonados pelo que faziam, quase a um nível de geek.

Mulheres que trabalharam para esses editores têm histórias, às vezes histórias de terror - como Vera Wang. Como foi estar com todas essas mulheres que, para as pessoas que trabalharam para elas, inspiram admiração e medo?Randy: Bem, eu acho que eles são muito precisos e são muito diretos. Houve momentos em que eles simplesmente nos disseram para não filmar. Mas para mim, se eles fossem homens, acho que reagiríamos de forma diferente. Acho que são mulheres incrivelmente ocupadas e bem-sucedidas que se concentram na tarefa em mãos... Não vimos sapatos voando pelos corredores ou acessos de raiva, mas tenho certeza de que se ficássemos lá 24 horas por dia, 7 dias por semana, teríamos visto isso.

Anna Wintour está no filme, mas não é realmente sobre ela. Como foi trabalhar com ela e como você decidiu quanto ela seria apresentada?Fenton: Você sabe, ela não queria estar nele! Ninguém queria estar neste filme! [Risos] Novamente, [trabalhar com ela] foi surpreendente e contra tudo que fomos levados a acreditar. Ela era tão calorosa, divertida, envolvida e aberta.

Randy: Não havia regras básicas, era apenas o que era. Acho que a gênese da participação dela no filme foi apenas um processo colaborativo. Se tivéssemos dúvidas, as pessoas em Voga eram acessíveis para nós, e muitas vezes nós mandávamos notas e fazíamos perguntas, então ela e Hamish se tornaram recursos incrivelmente valiosos para nós... Anna é uma mulher muito inteligente, então obviamente ela pensou em sua apresentação. Mas devo dizer que o processo real da entrevista foi incrivelmente descontraído e casual. Fenton e eu fizemos muitos filmes com muitas pessoas congeladas e tensas que dispensaram metade da equipe antes de começarmos. Faye Dunaway... Não houve nada disso.

Confira o trailer do novo documentário da Vogue

Se você trabalhou - ou está procurando trabalhar - na indústria da moda, as mulheres na foto acima devem causar um pouco de medo e admiração em seus corações. São Babs Simpson, Grace Coddington, Tonne Goodman, Phyllis Posnick, Jade Hobson, Carlyne Cerf, Polly Mellen e Camilla Nickerson - editores de moda anteriores e atuais da Vogue. Eles são o assunto de um novo documentário da HBO que vai ao ar em 6 de dezembro, chamado In Vogue: The Editor's Eye, baseado no livro de mesmo nome.

• Por Leah Chernikoff

  10 de abril de 2014